Vi kan kalla den här veckan århundradets glesaste bloggvecka. Ledsen för det. Men det finns en hel del anledningar till bloggfrånvaron. Två frukostmöten, en lunchintervju, ett möte om ett spännande projekt, två telefonintervjuer, en modevisning, en AW, ett matevent på Norstedts, många timmars reserach, två artikeldeadlines och tjugo bokade möten. Och så har jag jobbat in några timmar, för på måndag tänker jag var helt ledig. Då fyller jag nämligen 30 år och ska jag bara göra det som faller mig in. Ingen att göra-lista, inga möten, inga måsten.
Jag ska bara vara ledig, för det har jag aldrig kunnat vara tidigare. Min födelsedag har nämligen alltid krockat med modeveckan i Stockholm, och modeveckan betyder dygnet runt-jobb när man jobbar på modetidning (som jag har gjort de senaste åren).
Så nu – frilans som jag är – ska jag ta igen att jag har försummat min dag under flera år. Äta praliner tills jag tröttnar, sova ut tills sängen blir obekväm och sätta ett auto replay på min mejl. Där ska det stå att jag tyvärr inte kan svara på mejl för jag är upptagen med att äta tårta, blåsa ballonger, stå i ett konfettiregn och hissa mig själv. Så det så.

Translation!
We can call this week the century worst blog week. Sorry about that. But there are a lot of reasons to the blog absence. Two breakfast meetings, a lunch interview, a meeting about an exciting project, two telephone interviews, a fashion show, a wine date, a event at the publisher Norstedts, many hours of reserach, two article deadlines and twenty appointments.
On Monday I will be completely free. Then I celebrate my 30th birthday and I’ll just do what comes to mind. No to-do list, no meetings, no must do’s.
I’ll just be off, because I have never been able to be that free earlier. My birthday has always collided with the fashion week in Stockholm, and fashion week means day and night working at the fashion magazines I worked for.
So now – freelance journalist as I am – I’ll make up for that I have neglected my day for several years. Eating chocolates until I get tired, sleep out until the bed is uncomfortable and put an auto replay on my email. The aout replay will tell you that I unfortunately can not respond to e-mails because I’m busy eating cake, blowing balloons, standing in a rain of confetti and hoist myself. Something like that. 

Liked it? Take a second to support emmasundh on Patreon!