Födelsedagsfest hos Lisa

  • Kommentarer på inlägget:1 kommentar

dukning by emmas vintage

Förra lördagen var jag på födelsedagsfest hemma hos Lisa. Hon hade dukat upp ett långbord i vardagsrummet och hade bestämt sig för att laga en pangmiddag för 19 personer. Behöver jag tillägga att människan är helt makalöst grym i köket?

lisa by emmas vintage

När Lisa öppnade dörren sjöng vi så att att trapphuset ekade. Lisa såg mest chocka ut.

interior by emmas vintage

dinner by emmas vintage

Swedish grace på bordet. Så klart.

emma by emmas vintage

Jag i hallen i min Maria Westerlind-klänning som jag fått av Maria i födelsedagspresent.

John i tweedkavaj från Myrorna.

vintageprylar by emmas vintage

Lollo var så klart också där.

john by emmas vintage

volang by emmas vintage

Volangen.

lisa by emmas vintage

Efter vi hade minglat och druckit Lisas underbara jordgubbsdrinkar satte vi oss till bords.

dinner by emmas vintage

Det serverades underbara rotfrukter och klyftpotatis, tillsammans med rådjur och kantarellsås (med svamp som vår vän Max hade plockat).

dinner by emmas vintage

Långbord.

dinner by emmas vintage

lisa by emmas vintage

Vi skålade, babblade och höll tal. Jag och Lisa har känt varandra i nästan 10 år. Tänka sig va? Vi har gjort så mycket dumt och roligt genom åren. Som när jag råkade slå ut hennes framtand, när vi levde på baguette i Paris under ett par veckor som fattiga studenter och när vi bodde tillsammans …

Finfin fest med fina vänner.

Loading Likes...

Så fruktansvärt fantastisk genomlurad

  • Kommentarer på inlägget:6 kommentarer

mick by emmas vintage

Förra fredagen skulle jag och John gå ut och äta middag på Delikatessen för att fira min födelsedag, lite sent så där. Trodde jag. Prick klockan sju, en kvart innan vi skulle “gå till tunnelbanan”, plingade det på dörren. Jag öppnade dörren och möttes av ett högljutt “Hurra!”, serpentiner och ballonger. Där stod en hög med vänner, som med hjälp av den lurigaste festgeneralen of them all, John, hade dragit igång en överraskningsfest för moi. Jag var ju helt inställd på att skjuta på min 30-årsdag ett halvår för att ha en bombastisk sommarfest, men mina vänner hade tydligen en annan agenda. Eller dubbel agenda. Så nu blev det dubbel fest minsann.

vintageprylar by emmas vintage

frida by emmas vintage

emma sundh by emmas vintage

emma sundh by emmas vintage

emma sundh födelsedag by emmas vintage

gurra by emmas vintage

david by emmas vintage

john by emmas vintage

volang by emmas vintage

volang linda by emmas vintage

ellen by emmas vintage

nina by emmas vintage

nina by emmas vintage

mankku by emmas vintage

erik by emmas vintage

emma sundh by emmas vintage

sailor by emmas vintage

mick by emmas vintage

emma by emmas vintage

Loading Likes...

My birthday!

  • Kommentarer på inlägget:21 kommentarer

roses by emmas vintage

Konfetti och serpentiner flög över mig imorse till tonerna av Stevie Wonders “Happy birthday”. John kom in med en grandios frukostbricka med rosor, smörgåsar och kaffe. Människan – som har varit strikt vegetarian sedan han var 17 år – hade till och med stekt bacon (jag äter ju vegetariskt till 99%, men har en soft spot för bland annat bacon. Kan dock bara äta det i extremt små doser).  Paket och kuvert med spännande innehåll skyfflades upp på sängen och jag blev så glad över innehållen att jag var nära att fälla en tår.
I dag fyller jag år. 30 bast.
Det firar jag genom att ta ledigt. Sova ut. Jag ska knapra croissanter hela dagen, bara göra saker som jag tycker om och ta hand om mig själv.  Lite så tänkte jag mig dagen. Den riktiga festen, 30-årskalaset, kommer först om ett halvår. Då blir det tivolifest i Värmland. Det ni.
Återkommer med massor av bilder och så ska jag så klart visa vad det var jag fick som jag blev så gråtglad över.
Skepp å hoj så länge. Eller Ship on the bike.

Translation!
Confetti and streamers flew over me this morning to the sounds of Stevie Wonder’s “Happy Birthday”. My husband John came in with a grand breakfast tray with roses, sandwiches and coffee. That man – who has been a strict vegetarian since he was 17 years old – had even fried bacon (I eat the vegetarian to 99%, but has a soft spot for things like bacon. Could, however, just eat it in extremely small doses). Birthday boxes and envelopes with exciting content shoveled up on the bed and I was so pleased with the contents that I almost shed a tear.

Today I celebrate my birthday. I turn 30.
I celebrate my day by taking time off. Sleeping. I’ll nibble croissants all day, just do things that I enjoy and take care of myself.The real birthday party will take place in six months.
I’ll be back with lots of pictures and I will of course show you what made me so terribly happy …
Ships on the bike for so long (thank you Google translate).

 

Loading Likes...

Turning 30.

  • Kommentarer på inlägget:18 kommentarer

Om en vecka, den 4 februari 2013, fyller jag år.
30 år.

Jag som fullkomligt älskar födelsedagar (och tror att världen stannar just på de där speciella dagarna) kommer – otippat nog – inte fira min dag (eller kanske litelite grann, mest för att jag inte kan låta bli).
Allt mitt födelsedagskrut ska jag istället lägga (och smälla av) om ett halvår, närmare bestämt den 3 augusti. Jag har nämligen alltid drömt om att fylla år på sommaren, bjuda på fest i trädgården och bjuda in alla jag känner – så nu tänker jag göra det.

I augusti kommer jag att fira att jag fyller 30 och ett halv år genom att smälla upp ett stort tält med rödvit randigt tak, sätta upp kulörta bjuda på sockervadd och skeppa alla mina vänner hem till Värmland. Temat är tivoli.

emma sundh

 

Translation!
It’s my birthday in a week, on 4th of February 2013.
I turn 30.

I totally love birthdays (and think the world stops on those special days). But this year I’m not gonna celebrate my day. Eh?
Of course I will. But not next week.
All my birthday gunpowder (thank you google translate for the lovely words) I will spare half a year to the 3rd of August. I have always dreamed of a birthday summer party in the garden and to invite everyone I know. So this year I will! 

In August I will celebrate that I turn 30 and a half years by putting up a large tent with a red and white striped roof, decorate it with colored bulb lights and treat my friends to cotton candy. The theme of the party is funfair.

Loading Likes...

Dinner

  • Kommentarer på inlägget:9 kommentarer

door emmas vintage

Förra lördagen var jag och John hembjudna på tackmiddag hos våra vänner Lisa och Per. “Tacket” var för att vi ryckte in och hjälpte dem att flytta i somras när deras betalda flyttfirma inte dök upp.
Nu bor de här, innanför Södermalms finaste och maffigaste port.

emma and john by emmas vintage

Jag och John peppade till tusen i hissen.

bloody mary emmas vintage

När vi kom innanför dörren stod ett gäng Bloody marys på köksbordet. Det är en av de bästa drinkarna jag vet.

emma by emmas vintage

Här är jag i min nya Maria Westerlind-klänning (ni ska få es en bättre bild på den inom kort), speglades i Lisa och Pers enorma guldspegel. De har fått det så himla fint i sin nya lägenhet. Brokiga tapeter, guldspeglar och tavlor överallt.

john by emmas vintage

Min fina John satt i köket och tittade på medan Lisa och Per lagade mat.

russian doll emmas vintage

Själv gick jag och tittade, lyfte och nyfiket inspekterade alla sakerna som stod på hyllorna.

emmas vintage

Max anslöt lagom till middagen också.

per by emmasvintage

Per.

swedish grace

Sedan bjöds det på den ena fina maträtten efter den andra. Lisa och Per är genuint intresserade av matlagning, så det är alltid en fröjd att få slå sig ner och njuta av deras verk. Alltid serverat på finaste porslinet – Swedish grace.

Loading Likes...

Nyårsafton 2012

  • Kommentarer på inlägget:8 kommentarer

emmas vintage

Nu kommer mängder av bilder från nyårsafton. Dagen började med lunch hos våra härliga grannar Björn och Sofia. Där blev vi kvar hela eftermiddagen. När det började lacka mot middag svidade jag och John om till nyårsstassen och trippade hem till Volang-Linda och David. De hade bjudit in till knytis-middag och nyårsfest i sin nya, fina lägenhet på Kungsholmen!

ratata

Det spelades vinylskivor när vi steg in genom dörren.

iphone cat

Och vi fick fina drinkar. Vi åt mat, skålade och satt sedan vid de fina koffertarna i vardagsrummet och sörplade drinkar.

lina

Lina.

Jag hade drömklänningen från Lyckliga gatan, strasshalsband, pärlkofta från Lindex och rosettfrisyr.

john

John.

isolde linda

Lilla Isolde och Volangen. Den här lilla familjen var bara kvar en liten stund på festen … med all rätt.

frida

Efter middagen bjöds det på underbar pannacotta som Volangen hade gjort. Fint som snus. Här är Frida med pannacottan.

frida gro

Underbara Frida var söt i 1960-talsklänning och mönstrade strumpbyxor. Hon såg ut som Megan Draper i Mad men.

silversaga emmas vintage

Jacob och Silversaga.

silversaga

Jacob.

emmas vintage volang

Jag och Volangen sörplar drinkar.

silversaga

Silversaga.

vintageprylar

Tio i tolv traskade vi ut till Rålis för att skåla och titta på fyrverkerierna. Vintageprylar-Lojsan hann precis till festen för att vara med och fira!

hasse

Hasse förbereder skumpan.

emmas vintage

Skepp å hoj – nyårsskoj!

fyrverkerier

När klockan slog tolv exploderade himlen av fyrverkerier. Jag skrek. Jag gör tydligen det när det smäller. Så cool är jag.

fyrverkerier

john emma

Champagnen sprutade, pussar och kramar flög och det skålades tusenfalt.

silversaga

Silversaga och Jacob.

helen

Helen.

chrille

Världens bästa Chrille hängde med Pol. 

silversaga

lisa

Lisa var måttligt förtjust i min nya blixt som jag fått i julklapp. Jag var desto mer förtjust.

fluga

John var fin i prickig fluga. Den visade han stolt upp.

silversaga emmas vintage

När alla maffiga fyrverkerier var slut samlades alla gäster och vi gick upp i lägenheten igen. Där stojsade vi och hade oss ända till klockan fyra på morgonen.
Det var den nyårsaftonen!

Some pictures from New Year’s Eve 2012!

Loading Likes...

Rosett i håret och redo för 2013

  • Kommentarer på inlägget:16 kommentarer

vintage dress

Snart ska jag visa mängder av bilder från nyårsafton som firades med dunder och brak hemma hos Volang-Linda. Men först en liten kik på vad jag bar kvällen till ära.
Det var nämligen dags att inviga min drömklänning – inköpt på Lyckliga gatan i Midsommarkransen av min kära make John. En present som jag fick en grådaskig söndag i november.

rosettfrisyr

Svängde upp en rosett i håret. Kände att det var läge för något flott!

rosettfrisyr

halsband

Pricken över i:et var ett gammalt halsband som legat i byrålådan alldeles för länge. Inköpt på Glitter för ungefär tre år sedan när jag, Lojsan och Lisa hade en Breakfast at Tiffany’s-fest.

Soon, I will show you pictures from New Year’s Eve. But first: What I wore  on this wonderful evening! First, the dress from vintage store Lyckliga gatan in Midsommarkransen (Stockholm). It’s the perfect vintage dress. My husband gave it to me a grey sunday in November. Love it!  The necklace comes from the boutique Glitter.  I bought it thee years ago when me and my friend Lisa and Lollo organized a Breakfast at Tiffany’s-party. 

Loading Likes...

Julafton!

  • Kommentarer på inlägget:1 kommentar

klänning

Tänkte visa hur min julafton såg ut. Jag är lite sen med uppdateringen, men det beror på att jag råkade radera de flesta av bilderna från kameran. Som tur är lyckades jag (med Johns och en kortläsares hjälp) att återfå dem! Julaftons morgon började med långfrukost och förberedelser i mitt barndomshem. Pysslade och strök min klänning för kvällen. Det fick bli min grönblå pärla.

julafton emmas vintage

Därefter klädde jag och John granen. Öppnade jullådan och möttes av den ena spännande pinalen efter den andra, Som den här kälkeåkande tomten.

flaggor

John hängde ett flaggspel i granen.

… och en liten kamel. Så klart.

klänning

Svidade om från pyjamas till klänning.

klänning

emmas vintage

gitarr

Förmiddagen spenderades med gitarrspel och latande i soffan.

gitarr

John.

julgran

Julgranen. 

Rotade sedan fram finporslinet och dukade upp för lunch.

dukning

John och jag ballade ur och vek franska liljor. Snajsigt värre.

julafton

När lunchbordet var dukat och klart kvistade hela familjen över till min kusin Malin som bor ett halvt steg bort. Vi önskade god jul, skålade, lekte med barnen och fick smaka lite på deras julmat.

Pappa.

julmat

Vid halv fyra-snåret gick vi hem igen och åt jullunch. Årets tema var att ta det lugnt, så därav den sena lunchen.

julafton

John, min mamma Märta och pappa Arne vid bordet. Sjöng snapsvisor, skålade, åt mängder av mat och sedan öppnade vi julklappar. Min syster och hennes man Chrsiter firade jul på annat håll, så detta var den första akten av julafton. Firande fortsatte två dagar senare när hela familjen var samlad. Mer om det kommer snart på bloggen. Var så säker.

Loading Likes...

Julafton 2012

  • Kommentarer på inlägget:6 kommentarer

emmas vintage julafton

emmas vintage

emmas vintage

Nu sitter jag på tåget hem till Stockholm efter en vecka i de värmländska skogarna. Det har varit helt underbart. Jag har ätit mängder av mat, gått långa promenader, fyndat på loppisar och secondhand, firat jul med familjen (hela två gånger) och pysslat och fixat. Allt har jag fångat på bild. Och just den biten är god. Mindre god är biten att några bilder försvunnit på vägen. Jag sliter mitt hår just i detta nu för att försöka få tillbaka dem. Håll tummarna.
Tills dess får ni kika på några bilder från julaftons morgon. Finklänningen är på, håret lockat och jag är redo för festligheter!

Loading Likes...

Lilla julafton.

  • Kommentarer på inlägget:5 kommentarer

Förra lördagen firade jag lilla julafton med mina vänner. En liten tradition som vi skapade för ett par år sedan. Vi ses helgen innan julafton, äter julmat, leker julklappsleken och kramar varandra god jul.

Detta år var vi hembjudna till Lisa och Per. Jag slog på stort och tog på mig min tyllbomb från Lanvin x H&M-samarbetet. När jag gjorde entré på festen bestämde Lisa att jag skulle ha denna blåsa varje lill-jul. Så nu slipper jag fundera över det! Tack!

dress lanvin H&Memma sundh julafton

Så här såg jag ut kvällen till ära. Fotograferad i Lisa och Pers underbara guldspegel. De har det så himla fint hemma hos sig …

julgran

Julgranen var på plats som sig bör.

tavelvägg

Lisa och Per har satt upp en underbar tapet i hallen och fyllt den med vackra tavlor. Det här har alltid varit min favorit …

julafton

Medan jag fotograferade tavelväggar satt de andra i vardagsrummet och drack glögg och åt pepparkakor.

tavla

I sovrummet.

Frida

Frida.

fatima

Lilla Isolde och Fatima.

lilla julafton

När alla gäster hade kommit skålade vi och så högg vi in på julskinka, vegetarisk janssons frestelse, rödbetsssallad, sill, nybakt surdegsbröd, brysselkål och vegetariska köttbullar.

john

John.

mick

Mick.

julklappar

Efter middagen var det dags för julklappsleken. Lilla Isolde klämde och kände på alla paket.

julklappar

Innan leken började passade vi på att ge henne en julklapp …

kanindräkt

… nämligen en kanindräkt från H&M:s samarbete med UNICEF. Isolde förstod på en gång vad som var i görningen och kröp ner i dräkten. Så söt.

kanindräkt

kanindräkt

Sedan fick lill-kaninen sitta och mysa medan vi andra slog tärning om de andra paketen, fortsatte prata, skratta och skåla. Runt småtimmarna åkte John och tyllbomben hem, efter en förträfflig dos jul.

Loading Likes...

Slut på innehåll

Det finns inga fler sidor att hämta