But hello snow!
Snön fullkomligt öser och yrar omkring som galen konfetti i Midsommarkransen just nu. En liten pust av den där stomen Sven och ett begynnande snöoväder.
En inställd Norrlands-resa och en fullkomligt oplanerad helg.
Onooo Norrland!
Just precis i detta nu skulle jag sitta på tåget upp till Skellefteå. Skulle spendera helgen hos mina svärföräldrar, gå på utställning, äta god mat och kanske besöka Röda korsets secondhand.
Buhuu. Jag som hade sett så mycket fram emot en redig Norrlands-tripp.
Istället får jag spendera helgen hemma, med julpyssel och kakelugns-brasa i snöstormen. Kanske till och med ska köpa mig en gran.
5. Tell us about a fashion piece that makes you feel strong.
Om lucka 4 i Emily Dahls eminenta julkalender (läs hur du deltar i “berätta om”-kalendern här) handlade om hur kärleksfullt jag vårdar mina kläder, så är lucka 5 en ren kärleksförklaring. Närmare bestämt till ett plagg. Uppdraget lyder som följer:
5. Berätta om ett klädesplagg som får dig att känna dig stark.
Min cirkusdräkt.
Om jag var en superhjälte skulle jag åka berg-och-dal-bana fram i den här, spraka i gång loopar, äta sockervadd och strö konfetti runt mig. Min superkraft skulle vara att jag var ett tivoli. Troligtvis skulle det vara någon form av skottpeng på mig eftersom jag inser att det låter väl drypande överpepp (mår lite illa nu), men what a hell, jag skulle ha förbannat roligt.
Alltid när jag bär min cirkusdräkt är det som att alla fester blir lite roligare, festivalerna tar ett steg mot crescendo och jag vill dansa (och uppenbarligen) hoppa Paris-gator (och Luxembourgträdgården) fram. Inget kan stoppa mig när jag bär min cirkusdräkt.
E party – the movie
Alltså. Ni måste se den här filmen som Elsa har gjort. Förtrollande bra! Där kan ni också se henne utklädd till eiffeltorn, invirad i lampor som hon pluggade in i närmaste eluttag.
Loading Likes...4. Tell me about how you get your clothes to last longer.
Lucka nummer 4 i Emily Dahls eminenta julkalender (läs hur du deltar i “berätta om”-kalendern här) innehåller en liten kärleksförklaring till min garderob, i form av:
4. Berätta om hur du får dina kläder att hålla längre.
För mig finns inget miljömördigt slit och släng. När jag köper ett en klänning, väska eller en kopp, så köper jag för livet. Det kan ta ett år för mig att snoka rätt på den perfekta koftan, men när jag väl köper den så är tanken att jag ska kunna bära den för all framtid. Det fina i att ha en specifik stil istället för att följa trender.
Och det är just det här tänket som genomsyrar mitt sätt att både shoppa och därefter ta hand om mina älskade ting och jag funnit i världens alla hörn. Jag lappar, lagar, byter dragkedjor och putsar mina skor in i minsta söm. Det ska tilläggas att de kläder jag köper redan från början har riktigt bra kvalité. Jag försöker alltid köpa sådant som är producerat i Europa (helst i Sverige), eller är begagnat. Några av alla de vintagekläder jag äger har över 70 år på nacken. Det är var jag kallar hållbart mode.
Förr i tiden slängde man ju aldrig kläder, utan man lagade dem tills de föll sönder och därefter gjorde man trasor och trasmattor av bitarna. Fanns ett större sjok kvar, av exempelvis en herrock, ja, då sydde man en barnkappa av stuven. Ett tänk som i mångt och mycket har försvunnit i en sjuk värld där allt handlar om pengar och inte alls om våra barns framtid.
E for evil, E-type, Empirie State building and Emma Sundh
Episkt, exposivt och helt elektriskt! I lördags var det dags för en årlig maskeradtradition. Varje år, i den eländigaste av mörka trälmånaderna (november), ställer vi till med brakfest i vår lägenhet, en bokstavsfest närmare bestämt. Vi har jobbat och ner från A, och var i lördags alltså nere och nuddade på bokstaven E. Att anordna en bokstavsfest är en konst ska ni veta. Bara besöket på ICA Kvantum tar två timmar, eftersom jag och John nitiskt går och läser på alla förpackningar i jakt efter rätt bokstav. Denna gång bjöds det på ekologiskt vin, en drink som hette Enström, Edamer-ost, Estrella-chips och En jäkla massa godis.
Det städades och piffades hela långa dagen, och klockan sex svidade vi om till våra E:n. John satte tonen på denna E-fest. Ser ni vem han är utklädd till?
Estrella-öl. Givetvis. Vid 19-snåret ramlade alla gäster in.
Carin dök upp som dösnygg Edie Sedgwick.
Medan Isabelle Pedersen kom som en elchock med lampor i håret. Syns tyvärr inte så bra på den här bilden, men det var genialt. Du kan se bättre bilder på hennes blogg (där du även kan spana in hennes du-golvar-mig-snygga page)
Själv såg jag ut så här, och var evil twins tillsammans med Vintageprylar. Ser rätt död ut. Och evil.
Per och Steve var så jäkla emo. Stod mest i olika former av hörn.
Volang-Linda kom som etest och lille Chaplin var Emil i Lönneberga.
Fluff-hår, pilotglasögon och jeansväst. Miriam Parkman som E-type. Hatten av.
Lisa var en enhörning. Crazy enhörning.
Min vän Mick var utklädd till mig, i min cupcakedress och mina glasögon. Det är ju så här jag ser ut en slö söndagskväll. Och det vet han om.
Den här snubben mådde sådär. Ebola.
Pontus dök upp på festen som Empire state building (spana in King Kong) och Elsa var ett Eiffeltorn. Hon var invirad i lampor och pluggade in sig i närmaste uttag. Genialt!
Retroella-Sarah var inlindad i emballage. Hade skapat krona, klänning och en liten “sjal”. Till och med skor. Alltså spana in hennes smycken!
Fatima var Eurovision med lösögonfransar, glitterspray och mikrofon. Det var liksom givet. Det finns ingen som kan äga ett dansgolv som Fatima. Inte ett köksgolv eller sketen trottoar heller för den delen. Den här kvinnan är ett tivoli. Behöver jag säga att hon stod på dansgolvet hela natten? Nej.
Emo.
Evil.
Och min evil twin. Tillsammans hälsade vi alla gäster välkomna genom att stå hand i hand i hallen när dörren öppnades. Mysigt.
Sedan kom min syster … utklädd till Estelle. Alltså min syster Ellen, hon är banne mig knäcker mig.
Härliga Ida var Engelsk konfekt.
Britta kom som rymdskeppet Enterprise.
Ett par egyptier som givetvis bara porträtterades i profil.
Innan midnatt var det – enligt vår fem år gamla tradition – dags för prisutdelning. Ett av priserna gick till Max, som var utklädd till Einsteins formel E = MC i kvadrat. För mest komplicerade idé. MC-knutte med en kvadrat runt halsen.
Ernst fick också pris, liksom Estelle, Emballage, Egyptierna, Empire State Building och Eiffeltornet.
Enhörning/emo-hångel.
Efter prisutdelningen bubblade dansgolvet upp. Hela spellistan på E så klart.
Härj. Och “En tuff brud i lyxförpackning”.
Och Eurovision och E-type x 2 gjorde gemensam sak och bjöd på underhållning.
Loading Likes...
3. Tell us about what you wish for Christmas.
Lucka nummer 3 i Emily Dahls eminenta julkalender (läs hur du deltar i “berätta om”-kalendern här) innehåller några önskningar inför jul.
Mest av allt önskar jag lata dagar i Värmland (utan massa fläng ditan och ditan), äta pappas hembakta bröd med cheddarost, snö på taken, sitta framför öppna spisen och att få åka spark. Det är vad jag önskar. Och att få vara tillsammans med John.
Det sista (och eventuellt det här med spark) kommer inte bli verklighet. Vi ska fira på varsitt håll i år. Vi fick helt enkelt inte ihop det med planerna. Efter den här tumultartade hösten kände jag att jag behövde åka hem … och stanna där.
Så det blir en längtans-jul igen och det smärtar en aning.
Förutom det önskar jag vackra vintagevaser, kattallrikar från Donna Wilson, fina gamla boxar (lådan du ser på bilden är en skokartong från 1950-talet som kom in på Vintagefabriken för ett tag sedan. Så stört fin att ögonen pluppar ut), vintageklänningar från underbara Adore vintage, saker med paraplyer på (jag gillar paraplyer), nya bolltofflor (mina fina tofflor börjar gå sönder), lekfulla posters och ett par nya Trocadeo-flaskor (någon vän blev troligen törstig på en fest eller två, för nu är de puts väck).
Och sedan, om jag får balla ur och drömma lite over the top-drömmar? Ett stycke drömklänning från Mrs Pomeranz, en rosa eller grön begagnad skrivmaskin, en svartvit Littlephant-mugg och en grön Volkabuss som går på el, är oförstörbar, miljösmart och som jag kan puttra Sverige runt sommaren 2013, med en resande Vintagefabrik full med klänningar och pinaler. Lite så.
Hellre en enda liten klapp som jag önskar mig, än en shoppinghetsad fladder-konsumtions-hets-pinal som har åkt fyra varv runt jorden. Denna konsumtionshets alltså, där familjer tar lån för att begrava granen i saker som håller knappt ett år. Nä, vet ni vad.
En gåva, som är köpt med kvalité i åtanke, det är riktiga grejer det.
Som sagt. Mest av allt vill jag ha snö, med ett julerim till.
Loading Likes...
December and my biggest fashion moment.
Härliga Sofis mode frågade mig vad jag ska ha för mig i december, vad mitt största modemoment var 2013 och vad jag önskar mig i julklapp. Vill ni se svaret? Kika här:
Så här firar vi december
The lovely fashion magazine Sofis mode asked me about my December plans, what my greatest fashion moments was in 2013 and what I wish for Christmas. The answer? Take a peek here:
Loading Likes...
2. Tell us what you are wearing today.
Nu är det dags för nästa lucka i Emily Dahls eminenta julkalender (läs hur du deltar i “berätta om”-kalendern här):
2. Berätta om vad du har på dig i dag.
Här står jag. Vid Adolf Fredriks kyrka inne i stan, i brinnade lunchtimme. Jag har bytt Midsommarkrans och Vintagefabriken mot vikariat på Bonnier den här veckan. Det är otroligt roligt att gå i de välbekanta korridorerna, träffa före detta kollegor och få tillfälle att jobba med nya personer. Även om Vintagefabriken-bubblan är redigt härlig, så är det spännande att vifta med kängfoten över nygamla trösklar.
Dagen till ära bär jag min lila Beyond retro-kappa (från Brighton), senapsgula strumbyxor och stört bekväma mockaskor med gummisula från Roots (köpte dem för ett par år sedan och hittade dem långt in i garderoben häromdagen). Under kappan är jag naken.
Nä då, under bär jag min lila favoritklänning från Vintagefabriken och kofta från Jumperfabriken.
Translation!
It’s time for the next post in Emily Dahl’s eminent advent calendar (read how to participate in the “tell me” calendar here):
2. Tell us about what you are wearing today.
Here I stand. Outside the Adolf Fredrik Church in the Stockholm city, in buring lunch hour. I have changed the surburban Midsommarkransen and the freelance office/vintage store Vintagefabriken to the big magazine company Bonnier this week. It’s incredibly fun to go in the familiar corridors, meet former colleagues and have the opportunity to work with new people. Although the Vintagefabriken bubble is firmly lovely, it’s exciting to wave with my winter shoe over reinvention thresholds.
To mark the occasion, I wear my purple Beyond retro Gown (from Brighton), mustard yellow tights and disturbed comfortable suede shoes with rubber soles from Roots (bought them a few years ago and found them far into the closet the other day). Under the cloak, I am naked.
Nah, I wear my purple favorite dress from Vintagefabriken and cardigan from Jumperfabriken.
1. Tell me about your style.
Den eminenta Emily Dahl lyser upp varje december-dag fram till jul, med en finfin “berätta om”-julkalender. Varje dag fram till jul uppmanar hon till att öppna en lucka till sitt liv, en lucka som rymmer något som man kanske annars inte skulle berätta. Ett ypperligt initiativ, tycker jag.
Så här kommer första luckan från moi.
The eminent blogger Emily Dahl lights up every December day until Christmas, with a wonderful “talk about” Christmas calendar. Every day until Christmas, she encourage other bloggers to tell something that you might not otherwise tell. An excellent initiative, I think.
So here comes the first Christmas calender post from moi.
Lucka 1. Berätta om din stil.
Denna värmländska, kurvkropp – utan en enda rät linje – passar bäst i timglasformade 1950-talsklänningar, shorts med hög midja och A-linjeformade kappor. Vintage-kreationer vars sömmar går längs alla dessa böljande lår, sittvänliga rumpor och markerade midjor, som att de var sydda direkt på kroppen. Och där någonstans formas min stil. I en miljösmart vintagegarderob, där unika ting får vara ömsom franskt eleganta, ömsom lekfullt tivolikonfetti. En taftklänning bredvid en cirkusdräkt.
I min stil ska både pasteller och riviga brogues-skor finnas med. Prickigt, randigt och rutigt (även om randigt kanske är mitt bästa mönster), pondushett 1940-tal och flott 1950-tal, sotiga pasteller uppblandat med ett jävlar anamma. Min stil är ett sätt för mig att uttrycka vem jag är och kontrastera min person. Det är där, mitt i mötet mellan förutfattad yta och äkta innehåll, som stil börjar kittlas. Bli intressant. En jubelfeminist i rosettskor, en miljökämpe i pastell, en fräck värmlänning förpackad i en snofsig håruppsättning, en bestämd klippa i en mesig klänning.
En stil som uttrycker det tivoli som pågår därinne. Eller vill hjälpa tivolit en bit på vägen …
1. Tell me about your style.
This curvy body – without a single straight line – fits best in the hourglass silhuette from the 1950s: dresses, shorts with high waist and A-line gowns. Vintage creations whose seams running along all these undulating thighs, comfortable butts and marked waists, as they were sewn directly onto the body. And there somewhere you find my style. In an environment clever vintage wardrobe, where unique things may be alternately French chic, sometimes playful amusement confetti. A taffeta dress next to a circus costume.
In my style both pastels and brogues shoes appear. Spotted, striped and plaid (although striped maybe my best pattern), poise hot 1940s and classy 1950s, dusty pastels mixed with a hell of drive. My style is a way for me to express who I am and contrasting my person. It is there, in the middle of the meeting between preconceived surface and authentic content that style starts tickling. Be interesting. A cheer feminist in bow shoes, an environmental activist in pastel, a cheeky small towner packaged in a elegant hair style, a determined do:er in a lame dress.
A style that expresses the carnival going on in there. Or want to help the carnival of the way …
Vill du också vara med i Emily Dahls “Berätta om”-julkalender? Läs mer på hennes finfina blogg. Här nedan får du en sneakpeak om vad jag kommer berätta om under december:
1. Berätta om din stil.
2. Berätta om vad du har på dig idag.
3. Berätta om vad du önskar dig i julklapp.
4. Berätta om hur du får dina kläder att hålla längre.
5. Berätta om ett klädesplagg som får dig att känna dig stark.
6. Berätta om en person som inspirerar dig.
7. Berätta om en person som betytt mycket för dig.
8. Berätta om ett klädesplagg som du minns från din barndom.
9. Berätta om din stil när du var 15 år.
10. Berätta om någonting som du tycker är alldeles särskilt vackert.
11. Berätta om det fulaste du vet.
12. Berätta om musik som inspirerar dig.
13. Berätta om ett minne från din uppväxt.
14. Berätta om din stil för ett år sedan.
15. Berätta om din favoritmaträtt.
16. Berätta om det bästa köpet i ditt liv.
17. Berätta om hur du skulle vilja se ut om du fick drömma.
18. Berätta om en ikonisk/historisk person som inspirerar dig.
19. Berätta om ett foto som berör dig.
20. Berätta om din student.
21. Berätta om vad ‘mode’ betyder för dig.
22. Berätta om det du tycker är vackrast hos dig själv.
23. Berätta om en gång när du kände dig ensam.
24. Berätta om en gång när du kände dig älskad.
Would you like to join in Emily Dahl’s ” Tell Me About ” advent calendar? Read more on her blog. See below for a sneakpeak about what I will tell you about in December :
1. Tell us about your style.
2. Tell us about what you are wearing today.
3. Tell us about what you want for Christmas.
4. Tell me about how you get your clothes last longer .
5. Tell us about an item of clothing that makes you feel strong.
6. Tell us about a person who inspires you.
7. Tell us about a person who meant a lot to you.
8. Tell us about an item of clothing that you remember from your childhood.
9. Tell us about your style when you were 15 years old.
10, Tell us about something you feel is most especially beautiful.
11. Tell us about the ugliest thing you know.
12. Tell us about the music that inspires you.
13. Tell us about a memory from your childhood.
14. Tell us about your style a year ago .
15. Tell us about your favorite food .
16. Tell us about the best bargain in your life.
17. Tell us about how you would like to look like if you were dreaming.
18. Tell us about an iconic / historic figure who inspires you.
19. Tell us about a photo that concern you.
20. Tell us about your student.
21. Tell us about what ‘ fashion ‘ mean to you.
22. Tell me about what you think is most beautiful in yourself .
23. Tell me about a time when you felt lonely.
24. Tell me about a time when you felt loved.