Som ni vet så älskar jag att pyssla, och till viss del är det vad jag livnär mig på nowadays. Bredvid bloggandet, stylistandet och frilansjournalisteriet.
Exempelvis har jag gjort några pastlliga DIY-projekt under temat “gå bort-presenter” för Amelia Vår som finns ute i butik nu. Bland annat det här spakittet med doftljus, handgjord tvål och kroppsskrubb.
Och för barnkalaset och dopet sådana här klossar.
Det finns ju inget bättre än att bygga upp – och riva ner – klossar när man är tre äpplen hög. I tidningen visar jag även hur man gör en molnmobil som man kan hänga över spjälsängen. I molnmobilen hänger små luftballonger.
En pärlkrage kan man göra enkelt av gamla pärlhalsband. Fungerar bra som födelsedagspresent och studentpresent.
I går kväll cyklade jag in till Söder för att fira öppningen av Swedish Hasbeens pop up store på Tjärhovsgatan i Stockholm. De kommer att ha öppet hela sommaren, men jag tycker minsann att de ska ha öppet hela tiden ja.
Jag i Årsta-bro-fönat hår. Ingen höjdare om jag själv får tycka till. Men det är ju så roligt att cykla snabbt.
Tittade på mängder av fina skor ur vårens och sommarens kollektion. Som de här!
Det bjöds på lemonad, öl och liveband inne på Swedish Hasbeens kontor som låg innanför pop up-butiken.
Den förträffliga Miriam Parkman var också där, tillsammans med ett gäng sköna bönor.
I pop up-butiken hade de en gammal kassadisk, skolkartor, koffertar och spännande pinaler. Hur fint som helst.
Med varsinna nya Swedish Hasbeens-skor vinkade vi hej då till Swedish Hasbeens, deras supertrevliga designer (och grundare) Emy Blixt och PR-ansvariga, Fia Haak, och cyklade hem.
Den eminenta och härliga AbsolutLisen – som är sådan förträfflig modell i picknick-kapitlet i boken Vintageparty – har gjort en vintage- och secondhandguide till Uppsala. Hur bra som helst!
Nu blir man ju mäkta sugen på att fara till Uppsala och gå på en riktigt fyndartur, eller hur?
Efter sex veckors vikariat på mitt gamla jobb, Damernas Värld, är jag tillbaka på mitt frilanskontor (soon to be även vintagebutik) Vintagefabriken och i frilanslivet.
Under tiden jag har varit borta har golvet blivit rutigt och vi närmar oss öppning för den lilla butiken. Eller golvet har så klart inte “blivit rutigt”, det vore att ta ner arbetet till en ovärdig nivå. Det är min kära mor och far som har farit upp till Stockholm och slitit med att måla det finaste golvet i kommun. Min mamma och pappa är nämligen rutigt golv-experter!
After six weeks of a temporary position at my old job, Damernas Värld, I’m back at my freelance office (soon to be vintage shop as well) Vintagefabriken and the freelance life. Meanwhile I have been away, the floor has been pained in checks and we approach the opening of the small butiken. Or, wait a minute, the floor has of course not been just been checked-ish, it would be to take down to a unworthy level. It’s my dear mother and father who has painted the finest floor in the municipality. My mom and dad are checkered flooring experts!
Vi har fått en alldeles egen katt medan jag har varit borta också. We have received a very special cat while I’ve been away too.
Och en rad möbler och pinaler. Bland annat de här glasen som jag köpte i Värmland. And a range of furniture and glasses.
Inte att förglömma – jag bland koffertar och hattaskar! Not to forget – I among trunks and hat boxes!
Skepp å hoj vintagefabriken-skoj! Ohoy from Vintagefabriken!
När katten är borta hoppar den andra katten i sängen. Min man var borta på konferens med sitt jobb, så i går blev det gräsänke-tajm hemma. Snabbmat framför SVT:s öppna arkiv (love it) och deckare (mitt bästa), stora funderingar på att dygna, bli lite rädd för decakran och sedan sömna (alldeles för sent) som ett kryss över dubbelsängen. Med lampan tänd. I sin cupcake-dress. Med katten Sockan i armhålan.
Sedan gå upp på morgonen, äta något extremt icke-frukostlikt som en halv middag eller några godisar, hoppa i sängen till 60-tals-plinkiplonk och sedan gå till jobbet.
Just nu pågår tävlingen #MyVintage på Museo del Tessuto i Prato i Italien. Det är en fototävling där olika bilder med vintage-touch tävlar mot varandra. Och där finns några bilder på mig minsann. Tävlingen går ut på att få så många röster som möjligt, så gå in och rösta vettja. Den vinnande bilden kommer att printas ut stort och hängas upp på museet.
Det vore ju helt stört faktiskt, att hänga på ett museum som en annan grekisk staty eller Toulous Lautrec. Men så är man ju lite vintage å andra sidan.
Här kan du kika och rösta på mina bilder: 1, 2, 3, 4
Man kan så klart rösta på andra (fler) bilder också (det har jag gjort).
Translation!
Museo del Tessuto in Prato, Italy, have a interesting photo contest right now where different images with vintage-touch compete against each other. And there you can find pictures of me. To win the contest you have to get as many votes as possible, so vote! The winning image will be printed out and hung in the museum. It would be incredibly funny, hanging on a museum that another Greek statue or Toulous Lautrec. Have a look and vote for my images: 1, 2, 3, 4
You can of course vote for the more pictures from other people too (I’ve have).
Två underbara ladys – som du även kan se som modeller i boken – tävlar ut Vintageparty på sina bloggar, nämligen Colorelle och Miriam Parkman. Läs mer på deras bloggar för att veta hur ni deltar i tävlingen!
Må lyckan vara med er!
Nu var det länge sedan vi snodde min Iphone och kikade hur mitt liv sett ut (bilderna är tagna från Instagram. Om du vill följa mig där så heter jag emmasundh. Lätt som en plätt!).
Förra veckan började med ärtig Fashion League-tröja från Damernas Värld och låtsas-lugg.
Let’s take a look in my iphone and see what my life looked like the past few days (the photos are taken from Instagram. If you want to follow me there, my name is emmasundh. Piece of cake!). Last week began with a Fashion League-shirt from the swedish fashion magazine Damernas Värld (where I work right now).
Det regnade och jag gömde mig under mitt blommiga paraply som jag köpt på Vintagemässan Bakåt Framåt för ett par år sedan. Veckan fortsatte med att min bild kopplades ihop med … lite fel text på Facebook. Jag skrattade så att jag höll på att kissa på mig.
It was raining and I hid under my flowered umbrella that I bought at the Vintage Fair Vintagemässan Bakåt Framåt a couple of years ago. The week continued with a little disinformation. My picture accidently ended up on Facebook with the text “molestation deacon may keep job”. I laughed so hard that I was about to pee in my pants.
07:00 i min säng. Så här ser det ut varje morgon. Fast det ser jag knappt för jag tittar bara med ett öga.
Den andra bilden visar ännu en bild på Fashion League-tröjan. Love it!
07:00 AM in my bed. This is what it looks like every morning. The second image shows one more image of the cool Fashion League-shirt. Love it!
Det blev fredag. Min mamma och pappa målade golvet på Vintagefabriken. Mina hjältar! Klart att vi måste ha rutigt golv på Vintagefabriken, eller hur? Det blev så otroligt fint. Veckans höjdpunkt måste ju ändå ha varit att jag frontade Dagens Nyheter i hela landet (utom Stockholm). Fast mest stolt var jag över att dela puff-utrymme med Värmlands finest, Hanna Hellquist.
Friday night and I went to Vintagefabriken after my work at Damernas Värld to check out the new floor. My mom and dad painted the floor at Vintagefabriken. My heroes! Clearly we must have checked floors at Vintagefabriken, right?
The highlight of the week – after the checked floor – must have beenthat I fronted the news paper Dagens Nyheter in the entire country (except Stockholm). But mostly I was proud to share space with the wonderful journalist Hanna Hellquist (to the left).
För ett tag sedan berättade jag att min kompanjon Vintageprylar-Louise har en bulle i ugnen. Nu kan jag berätta att min ANDRA kompanjon Volang-Linda också har det.
Det är helt galet! Inte nog med det. Två andra kompisar är också gravida. Alla fyra är planerade att föda ungefär samtidigt. Vad är oddsen? I början kändes det som att jag hade missat något sorts PM som hade gått ut och stod där – ensam – med mina vintageskor i sommarnattsvimlet, med ett glas vin i handen och undrade var alla var.
Men nu är jag ganska cool. Min tid kommer. Förhoppningsvis.
Eftersom jag, Volangen och Vintageprylar jobbar så nära och har så många projekt tillsammans försöker jag vara så delaktig jag bara kan i deras graviditeter. Jag tror att det är ett måste för att det inte ska skapas någon distans mellan oss. Det värsta som kan hända är att de inte tror att jag vill lyssna på vad som händer i deras graviditeter, och vise versa. Att vi sakta men säkert skapar distanserade liv. Så jag har bestämt att jag vill veta allt. Höra allt och vara en del av det hela. När de där små liven kommer i början av hösten så vet jag exakt hur hårda deras sparkar har varit och vad deras mammor har funderat över under graviditetens gång.
Det är ju minst sagt lite speciellt när två av tre av oss är preggobertar, så jag har helt enkelt varit sympatigravid. Till den milda grad att jag tagit del av deras cravings, käkat enorma mängder praliner och tittat på en mage som har växt. Nu ser jag också ut att ha en bulle i ugnen.
Det har jag visserligen, men då menar jag snarare en (eller ett par) sådana där med kanel och pärlsocker på.
Regnet smattrade mot plåttaken på husen i Midsommarkransen i morse. Jag bor högst upp bland takåsarna, så när det regnar sprakar det ovanför mitt huvud och på taket mitt emot. Jag och gillar ju regn, så för mig är det som den allra bästa melodi.
The rain pattered against the tin roofs of the houses in Midsommarkransen this morning. I live at the top of the house and when it rains I can see the rain crackles on the roof opposite. And I hear the rain drum roll against the ceilings. I like the rain, so for me it’s like the best song.