I söndags packade jag ner klänningar, bikini och och köpte mig en ny pocketbok. Det var dags att panga i gång semestern och det gjordes med bravur på Arlanda. Vid lunchtid flög jag och John ner till Paris där vi börjar vår semester.
Väl i Paris letade vi upp vårt hotell, som ligger ett stenkast från vår favoritgata rue Oberkampf, och sedan gick vi till Charbon. Det är tradition. Dit går vi alltid för att skåla i en drink och verkligen förstå att vi är här. Charbon är filmiskt så att det förslår. Och typ alltid öppet. Det gillar man.
Förra lördagen for jag och John i väg på en liten miniutflykt. Vi gick upp tidigt i ottan, lånade min svågers fräsiga bil och sladdade förbi en rad loppisar på vägen. Det var först på eftermiddagen vi nådde vårt mål – Sigtuna.
När vi kom fram var alla turister borta och gatorna var tomma. Precis som man vill ha det.
I traskade runt bland husen, träffade arroganta Sigtuna-katter och kikade in i de lummiga trädgårdarna.
Jag bar min nya, blommiga klänning. Den har jag köpt på – fanfar – Vintagefabriken. Den kommer ursprungligen från härliga Amanda, aka, Fröken Pimpinell.
Hittade det finaste hus jag har sett. En vild trädgård – fylld av syrénbuskar – en knarrig gridn och en ståtlig veranda. Vad mer behöver man?
När vi bestämt vilket hus vi promt ville bo i och traskat alla gator fram satte vi oss ner under ett äppelträd …
… På café tant brun. Där åt vi smörgåsar och drack kaffe i skuggan.
Sockersöta Sigtuna.
Med smörgåsar i magen vinkade vi sedan hej då till Sigtuna.
Svängde i väg med vår loppisfyndade korg och så åkte vi hem.
Snart ska resväskan packas. Ett stycke purfärskt pass, en randig bikini, espadrillos och en tio klänningar. Om exakt en vecka plingplongar jag nämligen ner (flyger) till Paris tillsammans med John. Där ska vi trippa kullerstensgator fram i ett par dagar. Sedan roadtrippar vi ner genom Frankrike och vidare till Palermo och Sicilien. Hej du ljuva semester!
Sju dagar kvar.
I helgen var jag nere i Malmö. Det vankades nämligen vintagemässa och då kliar det ju i fingrarna. Vintagefabriken hade blivit nerbjudna av Vintagemässan för att hålla föredrag och berätta om vår bok – och sådant tackar man ju inte nej till.
Jag swischade ner med tåget tillsammans med min kära vän och kompanjon Volang-Linda. Vår tredje kompanjon Lollo kunde tyvärr inte följa med så vi tog med oss vår gemensamma vän Frida istället.
Malmö var fasligt vackert. Maj-vackert, med blommiga grusgångar och lummiga träd.
På lördagen gick vi till Vintagemässan som låg i Folkets park.
Jag i min sommaruniform. Och rosa hår. Jominsann. Nu syns det inte på bilden, men en kvart innan hade jag snabbsminkat mig i bilen och – på något mirakulöst sätt – råkat smeta rosa läppstift på handen. Och vad gör fröken sedan? Fixar håret så klart! Så min entré på Vintagemässan i Malmö blev med några fräsiga, rosa slingor i håret. And then the ladies room …
Inne på Vintagemässan sprang jag in i Mon Cheri-Linnea i nyfyndad vintageklänning.
Linnea är alltid så fasligt vacker i sitt svarta hår och röda läppar.
Det var knökat med både folk och vintage på mässan.
Träffade så många underbara människor på mässan. Som denna lady – som ser väldans hemlig ut på bilden (men detta var den enda bild jag lyckades fånga) – Emelie.
Elsa innan hon skulle hålla sitt föredrag. Ser lite new wave-igt ut med skärmsläckaren i bakgrunden.
På mässan hittade jag de här två fröknarna från Jumperfabriken också.
Volangen i letar-tagen.
Det blev bara en snabbvisit på mässan under lördagen. Vi bestämde oss istället för att ta en välbehövlig vila och dra up på en loppis-runda bland rapsfälten. Vi har ju jobbar som tokar med bok, frilanskontor och butiksöppning, så nu behövde vi se något annat …
Typ det här.
Och det här.
Vi traskade runt mellan loppisarna, tittade in i de lummiga trädgårdarna och åt lite glass. Här är jag och preggo-Volangen.
Hittade en underbar trädgård, fylld av syréner, där vi åt lunch. Lånade trädgården lite bara …
Med kassar och lådor fyllda av loppisfynd åkte vi hem till Volangens barndomshem (där vi bodde under helgen). Sniffade väldoftande blommor och bytte skor …
För vi skulle minsann ut på stan, dricka rosé och prata strunt när skymningen föll!
Förra sommaren besökte jag och John underbara Brighton – ett paradis för dig som gillar vintage. Om du är nyfiken på the best of the best från Brighton kan du spana in nya numret av Damernas Värld där jag har skrivit den ultimata Brighton-guiden!
Vet ni vad? Jag har fått en helt underbar födelsedagspresent av min man John. Den är så fantastisk att jag knappt finner några ord.
Okej, är ni redo? Så här kommer min sommar att se ut: Jag och John åker ner till Paris i ett par dagar. Underbara, älskade Paris. Där bor på ett fint hotell (födelsedagspresent från mina föräldrar). Efter några lata, vintageshoppande dagar i Paris hyr vi en bil och puttrar sedan ner längs Atlantkusten. Vi stannar där vi vill, äter där vi vill, bor över där läget känns bra och hänger runt här och där. Det finns ingen plan. Bara en lång kust, lata dagar och en bil. Efter några dagars roadtrip sätter vi oss på ett flyg igen. Denna gång åker vi till … Palermo på Sicilien. Där möter våra vänner Per och Lisa upp och vi spenderar en vecka tillsammans i ett hus. Boendet på Sicilien har jag fått i present av mina underbara svärföräldrar.
Och ni får så klart följa med via bloggen.
Hur låter det?
You know what? I’ve got a wonderful birthday present from my husband John. It is so amazing that I hardly find any words. Okay, are you ready? So this is my summer 2013: Me and John go down to Paris for a few days. Wonderful, beloved Paris. We live in a nice hotel (birthday present from my parents). After a few lazy, vintage shopping days in Paris, we rent a car and then drive a long the Atlantic coast. We stay where we want, eat where we want, live where it feels good and hangs around here and there. There is no plan. Just a long coastline, lazy days and a car. After a few days roadtrip, we head for an airport again. This time we go to … Palermo in Sicily. There we meet up with our friends Per and Lisa and we spend a week together in a house. The accommodation in Sicily, I have received as a present from my wonderful in-laws.
And you can of course follow the trip on the blog. How does that sound?
Jag tänkte att jag skulle ta med er på den perfekta vintagerundan genom Stockholm. Vad sägs om det?
Den perfekta vintagerundan börjar på Kungsholmen. Närmare bestämt vid Fridhemsplan.
Myrorna, Fleminggatan 89
Vår lilla vintagerunda börjar här. På en helt vanlig Myrorna-butik, där du kan göra underbara fynd om du har turen. Här har jag bland annat fyndat kappor och klänningar.
Stadsmissionen, Hantverkargatan 78
Vandra vidare söderut och passa på att slinka in på Kungsholmens Stadsmissionen. Även här finns det alla möjligheter att göra kap! Här har jag exempelvis fyndat dessa underbara skor …
59 vintage store, Hantverkargatan 59
Grymt bra vintagebutik med stort (och bra) utbud av klänningar, kjolar, kappor och smycken. Här finns både konfektyr som skräddarsytt representerat. Det bästa? Om du du hittar ett plagg i butiken som kanske inte sitter perfekt så kan du hjälp att sy in eller ut kreationen.
Utanför 59 vintage storekan du ta buss 40 mot Universitetet. Hoppa av vid Odenplan. Här finns det en rad spännande butiker.
Old touch, Upplandsgatan 43
Ett måste-besök på vintagerundan. Det är lite som att stiga in i ett dockskåp. Vackra 1950-talsklänningar, vita spetslakan från tidigt 1900-tal, paraplyer, handskar, smycken och gamla burkar med patina. Detta är inte bara en vintagebutik, utan lite som en utställning. Och det bästa? Bra priser!
Epok Antik och Kuriosa, Odengatan 83
En originell vintagebutik med massor (och då menar jag massor!) av saker. På övervåningen hittar du ett hav av klänningar. Missa inte brudklänningarna i det stora klädskåpet med spegel.
När du ändå är i krokarna. Missa inte: Myrorna, Norrtullsgatan 9 Stadsmissionen, Hagagatan 3
Antikbutikerna på Roslagsgatan
På denna gatan trängs mängder av olika antikbutiker. Inte så mycket kläder, utan mer möbler, porslin, smycken och små pinaler.
Beyond retro, Drottninggatan 77
Ta en tripp till Beyond retros citybutik. Här har jag hittat många godbitar genom åren, eftersom jag har jobbat runt knuten, på Bonnier tidskrifter. Det här är några av mina kap …
En mintgrön klänning – en riktig favorit i garderoben!
Myrorna, Adolf Fredriks kyrkogatan 5-7
Traska från Beyond retro mot den vackra Adolf Fredriks-kyrkan. Precis bredvid kyrkan hittar du ännu ett Myrorna. I denna Myrorna-butik har jag bland annat köpt denna rosa klänning …
Ta sedan tunnelbanan till Medborgarplatsen. Antingen den gröna linjen från Hötorget, eller – om du är vid antikbutikerna på Roslagsgatan – ta röda linjen söderut från Tekniska högskolan och byt till gröna linjen (söderut) vid Gamla stan eller Slussen. Ett annat alternativ är att åka till Slussen och ta 3:ans buss …
Lisa Larsson secondhand, Bondegatan 48
En av stans bästa vintagebutiker. Här hittar du de finaste klänningarna, kapporna och blusarna. Allt är lagat och klart, Lisa är trevlig som få och priserna är bra.
Beyond retro, Åsögatan 144
En stor Beyond retro med massor av klänningar!
Emmaus vintage, Peter Myndes backe 8
Nere i en källare, ett stenkast från den “vanliga” Emmaus-butiken, hittar du Emmaus vintage. En butik som erbjuder vintage från olika tidsepoker.
Från Slussen tar du sedan tunnelbanans röda linje som går mot Fruängen eller Norsberg. Hoppa av vid Zinkensdamm – Stockholms bästa vintagekvarter.
Beyond retro, Brännkyrkagatan 82
Detta är stans bästa Beyond retro med ett stort utbud av vackra vintageklänningar! Här har jag köpt en rad favoritklänningar. Bland annat de här …
Judits secondhand, Hornsgatan 75
Secondhand-butik som säljer kläder och accessoarer på provision. Här kan du hitta allt från vintage Louis Vuitton-väskor till en gammal 1940-talsblåsa. På Judits secondhand har jag bland annat köpt den här aftonklänningen …
Herr Judit, Hornsgatan 65
Hör i hop med Judit secondhand fast är specialicerad på herrkläder. Erbjuder flugor, tweedkavajer och framförallt – en helt otroligt vacker butiksupplevelse och trevlig personal!
Brandstationen, Krukmakargatan 22
Underbar butik fylld till bredden med gamla koffertar, lampor, skolplanscher och trästegar. Dyrt, men fyllt til bredden med inspiration och unika ting!
När du är klar med innerstan – fortsätt den röda linjen (mot Fruängen) och hoppa av i Midsommarkransen där jag bor.
Lyckliga gatan, Svandammsvägen 8
Underbar butik där du kan hitta fina guldklimpar. Det var exempelvis här som jag hittade drömklänningen. Det bästa? Trevligaste ägarinnan Elin!
Translation! Do you love vintage? Don’t miss this. I give you the best addresses to vintage shopping in Stockholm.
Förra helgen flydde jag och John vardagen för en stund. Packade kappsäcken, flög över land och sjöar och landade till slut i Skellefteå. Däroppe, i en mysig, gammal lägenhet, bor Johns föräldrar. Det var så lyxigt att få komma dit, bli mottagen med öppna armar, bli serverad den ena fantastiska middagen efter den andra och bara ta det lugnt. Extremt lugnt.
Under lördagen tog vi en promenad i ett novembergrått Skellefteå, förbi ett rosa hus med ett vackert träd utanför.
Stannade till på caféet Lilla Marie, som är ett sött litet fik i gammal stil. Drack kaffe, smulade med wienerbröd och pratade om allt möjligt.
Efter mängder av mejl och kommentarer från er läsare kommer den nu äntligen. Låt mig stolt presentera (trumvirvel): min guide till Stockholm.
Södermalm.
Det är här jag hänger mest. Södermalm är en småstad i storstaden, vilket passar mig alldeles utmärkt. Lantis som jag är. På Söder finns charmen, småbutikerna och myset. Inte lika stressigt som nere i smeten. Eftersom det finns så många olika delar av Södermalm så har jag delat in dem i olika sjok, så att ni inte behöver flänga fram och tillbaka. Så tänker jag, trallalala.
Slussen/Sofo/Skanstull:
Emmaus vintage
Peter Myndes backe 8
Alldeles i närheten av stimmiga Slussen hittar du Emmaus butiker, däribland Emmaus vintage som erbjuder utvalda pärlor ur sitt sortiment. Trippa ner för trappan och bläddra sedan bland klänningar, kjolar, blusar och kappor. Alla märkta med prislappar gjorda av spelkort. Vägg i vägg med Emmaus vintage ligger Emmaus huvudbutik – för dig som gillar att leta rätt på pärlorna själv.
Hermans
Fjällgatan 23b
Restaurang med vegetarisk mat och vidunderlig utsikt. Bäst på sommaren när man kan äta deras grillbuffé, ligga i deras hängmattor och titta ut över Stockholm.
Esters The & Kaffehandel
Folkungagatan 95
Sött, litet café där du kan avnjuta afternoon tea i all sin ljuvlighet.
Skånegatan
Legendarisk gatan som är perfekt för barhoppning.
Lisa Larsson secondhand Bondegatan 48
En av Stockholms bästa vintagebutiker. Här hittar du de finaste klänningarna, kapporna och blusarna. Allt är lagat och klart, och priserna är bra.
Pärlans Konfektyr Nytorgsgatan 38
Supermysiga Pärlans Konfektyr hämtar inspiration från kolas guldålder, 1930- och 1940-talet, och erbjuder flotta kolor. Allt inslaget med kärlek. Dessutom jobbar stans stiligaste fröknar här. Pärlans Konfektyr är som en vintageblogg i IRL.
Cafe Gildas Rum Skånegatan 79
Supermysigt café mitt i Sofo-härjet. Ofta fullsmockat till den milda grad att imman stiger på rutorna. Ta en kaffe och en varm smörgås med tvärnöskinka. Mums!
Trädgården under bron Skanstull
Bättre kvällar och nätter än de Trädgården erbjuder finns liksom inte. Dansa, drick drinkar, njuta av sommarnatten, käka en korv, spela rundpingis och hänga med härliga människor. Urbant och alltid bubblande roligt.
Maria/Hornstull/Zinkensdamm
Beyond retro
Brännkyrkogatan/Ringvägen
Här är jag stamkund. Detta är nämligen stans bästa Beyond retro (enligt mig) med ett stort utbud av vackra vintageklänningar, kashmirtröjor, byxor och accessoarer!
En sväng förbi …
Högalidsgatan 34.
Ett stopp i historien. Här har jag bott! I min underbara, gröna lägenhet med balkong.
Retroella, c/o Frisören
Hornsgatan 100
Bästa Sarah Wing, som driver Retroella, är en mästare på vintagefrisyrer och tar fram det vackraste av några trötta testar hår. Fint som snus! Det är Sarah som är kvinnan bakom min blonda kalufs …
Judits secondhand Hornsgatan 75
Secondhand-butik som säljer kläder och accessoarer av högsta klass. Här kan du hitta allt från vintage Louis Vuitton-väskor till en gammal 1940-talsblåsa. I denna förnäma butik har jag bland annat köp denna vackra aftonklänning, som jag burit (och dansat lindyhop) i Blå hallen. Jojo, fint ska det vara.
Herr Judit Hornsgatan 65
Herr Judit är en herrbutik av bästa sort. Det är en vintagevärld färgad i tweed. Herr Judit hör i hop med Judits secondhand fast är specialicerad på herrkläder. Erbjuder flugor, kavajer och framförallt – en helt otroligt vacker butiksupplevelse!
Brandstationen Krukmakargatan 22
Underbar butik fylld till bredden med gamla koffertar, lampor, skolplanscher och trästegar. Är kusin till butikerna Judit secondhand och Judit Herr.
Papercut Krukmakargatan 24-26
Går du in på Papercut, ja, då kommer du inte ut igen. Var så säker. Detta är ett ljuvligt Mekka för tidnings- och bokälskare. Bläddra i spännande böcker och köp med dig det senaste numret av Frankie magazine hem.
Delikatessen Bistro Bar Krukmakargatan
Fransk, urmysig restaurang med trevlig personal. Kriminellt gott. Varning för överätning.
Morfar Ginko/Pappa Rajraj Swedenborgsgatan 13
Bar och restaurang som rekommenderas. Inne på Morfar Ginko/Pappa Rajraj finns risk att du går vilse. De har nämligen flera barer, en matdel, en uteservering och ett hemligt rum i källaren.
Strand Hornstulls strand
Här har man dansat järnet ett par gånger om man säger så. Förutom dansgolv erbjuds här rundpingis och fussball-spel. Som en fritidsgård för sådana som jag med andra ord. Under helgerna kan man äta ljuvlig brunch här – med våfflor! Under hela vintern och våren, fram till den 28 april 2013, anordnas dessutom loppis på Strand. Strandloppisen heter den. Hur bra som helst. Man kan med andra ord stanna på Strand från fredag till söndag. Får du tråkigt (vilket jag betvivlar), ta en paus på kallbadhuset som ligger mittemot.
Indian Garden Heleneborgsgatan 15
Bästabästa indiern i stan. Bodde precis runt hörnet förut och åt här varenda vecka. Helt makalöst god mat, som man (uppenbarligen) aldrig tröttnar på. Min favorit är Chicken Karai. Ät och njut.
Långholmen
Promenera bland kolonilotter, längs med vattnet och ta ett sommardopp på vägen. Här brukade jag förr hoppa i plurret från ett träd som gick under namnet “hoppträdet”. Någon hade tänkt till med det namnet, det är ju tydligt. Tyvärr finns inte hoppträdet kvar, men nog så många platser att bada på.
Slussen/Gamla stan
Debaser Slussen Karl Johans Torg 1
Stans bästa rockklubb sedan 2002. Här har man gjort mycket dumt.
Le Rouge Brunnsgränd 2-4
Mysigaste franska restaurangen i Stockholm. Drivs av Melker Andersson. Här kan du äta gudomlig mat omgiven av vinröda sammetsgardiner. Vad mycket mer kan man begära?
Vasastan/Norrmalm
Tiki Room
Birkagatan 10
Förflytta dig till en paradisö för en kväll, pimpla ljuva fruktdrinkar och lyssna till svängig musik. Första gången jag var här utbrast jag “Det smakar Maui” när jag smuttade på drinkarna. Jag fördes nära fyra år tillbaka i tiden, till havet, stränderna, palmerna och … Maui.
Old touch
Upplandsgatan 43
Ett måste-besök på vintagerundan i Stockholm. Vackra 1950-talsklänningar, spetslakan från tidigt 1900-tal och gamla burkar med patina. Detta är inte bara en vintagebutik, utan lite som en utställning. Och det bästa? Bra priser!
Epok Antik och Kuriosa Odengatan 83
En originell vintagebutik med massor (och då menar jag massor) av saker. På övervåningen hittar du ett hav av klänningar. Missa inte brudklänningarna i det stora klädskåpet med spegel. Lite dyrare priser.
Antikbutikerna på Roslagsgatan
På denna gata trängs mängder av olika antikbutiker. Inte så mycket kläder, utan mer möbler, porslin, smycken och små pinaler.
Lao wai Luntmakargatan 74
Vegertarianrestaurang som serverar en fantastiskt god rätt per dag. Detta är en klar favorit för mig, som den 99% veggobert jag är …
Kungsholmen 59 vintage store Hantverkargatan 59
Grymt bra vintagebutik med stort (och bra) utbud av klänningar, kjolar, kappor och smycken. Här finns både konfektyr som skräddarsytt representerat.
Östermalm/Djurgården
Holy sweet
Artillerigatan 56 Cupcakes, cake pops, macarons och tårtor. Stans bästa och vackraste bakverk hittar du här. Som ett svenskt Laduree.
Laduree
Grev Turegatan 15
Och apprå på Laduree och bakverk, så har ju faktisk Stockholm sin alldeles egna Laduree-butik numera.
Rosendals trädgård Djurgården
Ett hett tips till våren när äppelträden blommar. Ta en promenad bland odlingarna eller en fika under fruktträden. Vackert värre.
Blå porten Djurgårdsvägen 64
Kulturtantsmecka som bör besökas både sommar som vinter. På sommaren kan du sitta i lä på fina innergården och på vintern kan du mysa med kaffe och kaka omgiven av Gudrun Sjödén-sjok och immiga fönster. Tips: Testa maten och kakutbudet.
Gröna lund Lilla Allmänna Gränd 9
Berg-och-dalbana, slänggungor och sockervadd? Behöver jag säga något mer?
Picknick på Djurgården
Hitta ditt favoritträd och sätt dig och ha picknick där. Djurgårdens stora slätter och lummiga lundar är perfekt picknickmaterial. Det är under ett fantastiskt, noga utvalt träd på Djurgården som bilden till boken Vintageparty är fotograferad …
Midsommarkransen
Vinterviken
Ett sommarmåste. Här hittar du både vintervikens supermysiga trädgårdscafé och picknickvänliga ställen där du kan sitta och äta hallon från fingrarna. Här ska jag hänga big time i sommar.
Hedvigs café
Vattenledningsvägen 63
Ett av mina stammisställen, och dessutom rysligt nära min lägenhet. Här äter jag frukost titt som tätt, köper bröd och smiter in på en kaffe och Richard-smörgås. Bästa!
Lyckliga gatan
Svandammsvägen 8
En vintagefavorit, som dessutom ligger ett stenkast från där jag bor. På Lyckliga gatan hittar du såväl kläder som möbler och husgeråd. Och dessutom den trevligaste vintagebutiksägaren Elin! Det var på Lyckliga gatan som John köpte den vackraste vintageklänning jag någonsin sett.
Antikhandeln Möbelgruppen Svandammsvägen 15
En antikaffär i Midsommarkransen där man kan göra riktiga kap. John fyndade exempelvis en underbart vacker (och gigantisk) matta här för 300 spänn.
Tellus bio Vattenledningsvägen 46
Finaste biografen i stan. Visar utvalda filmer i sin lilla salong. Intill biografen finns ett litet café där man kan dricka sockerdricka, lyssna på jazz (mitt bästa) och njuta av allehanda evenemang.
Mimmi Staaf möbelmakeri & butik Ringdansvägen 3
Denna lilla butik (som ligger runt knuten från där jag bor) är Midsommarkransens finaste färgklick. Förutom lekfulla ting från fantastiska Ferm Living hittar här mängder av möbler som har fått sig en ärtig och grann renovering.
Denna guide kommer att uppdateras efter hand, så kika gärna in här igen. Denna guide kommer inom kort får en länk från högerspalten, så att du hittar den lätt.
Skepp o hoj!
