Låt vårsolen strila in genom fönstret och stöka fram med eiffeltorn, tårtlika pannkakshögar, DIY-piffade loppisbestick, franska tidningar och le parfait-glasburkar med patentlock. Här ska det ätas fransk vårbrunch!
I nya numret av Amelia vår har jag och Lollo dukat upp till vårens härligaste brunch, där vi ger mängder av tips och delar med oss av några favoritrecept. Spring och köp nya numret vettja!
De fina bilderna i tidningen har den eminenta Emily Dahltagit (och bilderna här på le blog? Ja, de har ju jag tagit så klart).
Q: Jag är nyfiken på hur många sponge rollers du använder till ditt hår? 🙂 Är det bara 4 som på bilden? Nicolina
A: Hej! Nja, det var bara fyra som fick fifteen minutes of fame. Av de här kulörta, fina sponge rollers (som jag köpt på Tidens melodi) har jag nio. Tre gula, tre rosa och tre blå. Borde ju helt klart ha ett par gröna också. Sedan har jag ytterligare några gamla nöd-sponge rollers som är variant större. De använder jag om det råkar bli någon ensam hårtest över …
Q: Hej Emma! Jag följer dig på instagram och undrar hur i helsike du får till så fina bilder. Hur gör du och vilka filter är dina favoriter? Tack för en fin blogg (ps. blogga järnet från Honolulu nu, för det känns lite som att jag är där genom dina bilder).
Mia A: Hej Mia! Vad gullig du är! Ja, jag ska försöka uppdatera bloggen minst en gång per dag när jag är här i Honolulu. Nästa vecka far jag till Maui och där vet jag inte riktigt hur det står till med dagligt internet … än. Men jag håller tummarna.
Instagram var det ja. Jag har några riktiga filterfavoriter. Eller rättare sagt, jag använder i stort sett bara Valencia, Walden och Nashville. Nu under vinterhalvåret är det himlans svårt att få till ljustet i bilderna (det finns ju knappt något dagsljus), så då brukar jag ljusa upp bilderna i appen Snapseed. Där kan man räta upp bilder, ljusa upp, lägga på kontraster och ändra färgställningarna. Rena trolleriet för vinterdystar bilder …
Q: Jättefin blogg och fina bilder. Var kan man köpa de fina eiffeltornen?? Maya A: Tusen tack! Vad glad jag blir! Just de här eiffeltornen är köpta på Vintagefabriken. De kommer så klart ursprungligen från Paris. När vi är där, eller någon vi känner, brukar vi ta med ett gäng tillbaka …
Q: Hej! Så mysigt det ser ut 😀 Har en fråga om klänningen du har på bilden och undrar om det möjligen är den från Daisy Dapper och undrar hur den är i storleken i sånnafall ? 🙂 Annars var de väldigt lika ^^ Tack för en inspirerande blogg 😀
// Hanna
A: Hej Hanna! Den blåblommiga klänningen har jag köpt på Tidens melodi i Karlstad och det är äkta vintage. Jag har sett att Daisy Dapper har en del liknande klänningar, som den här klänningen till exempel. Om jag vore ju skulle jag slå till, för det är ju sällan man springer på en vintageklänning som har den där perfekta längden och rätta timglaspassformen. För att inte tala om: den perfekta sommarklänningen!
Q: Hej Emma! Jag måste fråga: visst kan man väl fortfarande köpa Johns festflugor på vintagefabriken? Min kille fyller år nästa vecka och jag vet han vill ha en sån!
Tack!
Karla
A: Jajemänsan! Det finns några av Dr Johns prima festflugor kvar. När vi kommer hem från Maui kommer fler flugor in i sortimentet. John kommer ordinera ur murrigare flugor (efter efterfrågan) och fler mönster och färger.
Q: Hej! Jag undrar var du hittat/köpt den runda vita burken med svart-trekantsmönster. Tacksam för svar!
Maria A: Hej Maria! Den fina burken (som synd lite dåligt på just den här bilden) kommer från det danska märket Ferm living. Om du är nyfiken på fler pinaler i mitt hem kan jag rekommendera detta inlägg: Var jag köper inredning.
Stort lycka till i burk-jakten!
Q: Okej, nu när John ändå kom upp på tapeten, vad jobbar han med?!
Stella A: Hej Stella! Ja, min man är doktor i Växtfysiologi vid Stockholms universitet och forskar på bakterier i Östersjön. kort och gott så kartlägger han mikroorganismer – och vad de gör och hur de påverkar vattnet – i Östersjön.
Konferensen i Honolulu som han just nu besöker (medan jag ligger på stranden) handlar om världens hav. Hela 5000 forskare – med olika inriktningar med med samma utgångspunkt, haven – har samlats i Honolulu för att dela med sig av sin kunskap med varandra för att hjälpa forskningen framåt. Det är ganska så hissnande när man tänker på det.
För exakt en vecka sedan fyllde jag 31 år. Den dagen tog jag lite ledigt från mitt dokumenterande för att bara njuta av croissantfrukost på sängen, inslagna finpaket och puss i pannan. Men några bilder lyckades jag så klart fånga.
Katten Sockan kröp in under duntäcket (hans nya grej), lade sig på rygg (!) och stack upp tassarna. Jag smälte.
Tog lugnmorgon, knakade fram över trägolven och såsade runt bland pinaler, kameror och eiffeltorn.
Fick en flott födelsedagspresent av John, en parfym!
Och världens finaste kort av Lollo.
Jag bjöds på lunch på Vintagefabriken, åkte i väg för att göra en intervju och på kvällen åt jag och John dumplings från Beijing 8 (min favorit). Min lugnaste födelsedags i hela mitt liv tror jag. Men så firades jag ju med både överraskningsfest, resor och Garden party när jag fyllde 30.
Pjuuu. Som ni säkert har märkt har jag inte uppdaterat blögga på två dagar. Det hör till ovanligheterna. Men så är det ju inte varje dag som man öppnar en egen butik heller.
Sedan den 9 maj stå dörrarna öppna till Vintagefabriken, en butik (och även ett frilanskontor) som det ska bubbla massor av spännande saker ur. Men redan den 8:e, dagen innan, bjöd vi in några väl utvalda vintagefantaster tille n smygöppning. Det såg ut så här:
Fantastiska Absolut Lisen. Alltså denna fröken! Jag, Linda och Louise blir alltid lika hänförda av denna unga dam.
Bakom kassan hade vi satt upp illustrationer från ToveLisa och Jennie Ekström (som även har gjort illustrationerna till vår bok Vintageparty).
Elsa Billgren och Pontus de Wolfe kom förbi med en bukett blommor. Det var deras bröllopsdag, så vi gav dem en liten present från butiken.
Vi bjöd på lemonad, rosé och godis kvällen till ära.
Min man John var så klart också där i en förträffligt fluga som han har sytt själv. Han kommer att sy fler flugor – i samma tyg – som kommer att finnas till försäljning på Vintagefabriken inom kort. Inte nog med det. Du kommer också kunna köpa en Vintagefabriken-klänning i samma fina blommiga mönster. Modellen till Vintagefabriken-klänningen är hämtad från en kär vintageklänning som jag bar kvällen till ära, nämligen den här:
Provrummet på Vintagefabriken har jag byggt. Mina kriterier var att det skulle vara stort och instagram-vänlig. Precis som man vill ha det (hej arbetsskada).
Ni ska få se fler bilder från butiken inom kort, men under tiden får ni en närbild på String-hyllan vid kassan. Fylld till bredden med Jennie Ekströms Furry Friends, en klass-sparbössa, eiffeltorn, en plåtburk och koppar från Superliving.
Fler bilder från butiken kommer inom kort. Var så säker.
Den här alldeles förträffligt fina pjäsen hittade min man John på loppis i helgen. En radio med grammofon. Den ska stå och malla sig i köket är det tänkt, bredvid skafferidörren som ni säkert känner igen och på det rutiga golvet.
Ratta in England eller kanske Tyskland?
Uppe på den gamla radion stå även en Tradera-fyndad jordglod, min favoritbil, ett eiffeltorn och så två gröna flaskor.
I onsdags var det kalas för boken Vintageparty! Temat var resor, eftersom det här boksläpperiet känns som just en sådan. En resa.
Uppe på den fantastiska övervåningen på Vurma på Birger Jarlsgatan hade vi dukat upp kakor från världens alla hörn (alla namngivna efter resemål så klart) och bjöd på Champagne (som så klart kommer från Champagne). Som de nördar vi är hade vi ju tänkt på temat in i minsta detalj. Till och med musiken var vald efter temat och ur högtalarna ljöd allt från Frank Sinatras “New York, New York”, Burt Bacharachs “Do you know the way to San Jose” till Håkan Hellströms “Känn ingen sorg för mig Göteborg”.
I Emma-fåtöljer, böljande soffor, omringade av ett Märklin-tåg (så klart) och runt trearmade lampor mingade våra gäster – finklädda till tänderna. Min vän Lisa kom iklädd en underbar klänning som hon köpt från vintagebutiken Tidens melodi i Karlstad,
Och jag hade ju eiffeltorn i håret och min tyllklänning från H&M x Lanvin-samarbetet.
Min underbara kollega och vän Louise/Lollo/Lojsan/Vintageprylar. Kär vän har många namn.
Det fotograferades i alla hörn.
Sedan kom de fantastiskt skickliga och härliga fotograferna till boken Vintageparty. Anna Larsson …
… Och Martina Ankarfyr. Utan dem hade det inte blivit något Vintageparty. Om det hade blivit ett Vintageparty, så hade det inte alls blivit lika fint utan dessa två.
Min frisör Retroella (Sarah Wing) – som har gjort en del frisyrer i boken – kom också för att skåla att boken kommit ut.
Många ville fånga mitt eiffeltorn på bild. Bland annat Eva Lindeberg som har formgivit vår fina bok.
I var och vartannat hörn stod koffertar på hög. Högst upp på en trave med koffertar stod en hattask som fungerade som gästbok. Där kunde gästerna skriva meddelanden till oss på små frankerade och stämplade lappar.
Min man John. Världens bästa människa.
Mon Cheri–Linnea (som är med i boken som urtjusig 1920-talslady) hade kommit ända från Göteborg. Här tillsammans med Jessica Silversaga.
Elsa Lisa Larssonvar stilig i hatt. Henne ser ni också i boken, närmare bestämt i en folkpark.
Jag och Volang-Lindatillsammans med vår redaktör Gabriella Sahlin. Underbara människa. Alltid så flott och piffad.
Här skymtar vår förläggare Susanna Höijer förbi i vimlet. Hon har de snällaste ögonen jag sett och det är ju hon som har gjort boken Vintageparty möjlig. Hurra för Susanna!
När festen var i full gång kom Karoline i världens vackraste klänning.
… och Tove Lisa kom samtidigt. De hade setts innan och druckit drinkar. Ni kan se alla fina bilder från deras pre party hos hall tre.
Tok-härliga Bonjour vintage-Madeleine hade kommit upp till stan. Iklädd underbar ros-klänning och världens mest sprudlande humör. Den fröken alltså. Love her.
Alltså det tar liksom inte slut på härliga ladys. Här ser ni Absolut Lisen och Emily Dahl. Båda är med i boken Vintageparty. Vi är så ärade att få ha så många bra människor i boken. Man känner deras närvaro på varendaste blad.
När (nästan) alla gäster hade kommit så höll vi tal där vi tackade alla som varit med i boken och gjort den möjlig. Passade även på att tacka alla vänner och pojkvänner att de stått ut med oss under detta hektiska år. Efteråt kramades vi och skålade.
Min vän Sofia.
Min mamma Märta var on a roll och pratade nog med varendaste en på festen. Världens bästa tokmamma. Knappt att jag hann fånga henne på bild för hon virvlade förbi mig ungefär tusen gånger.
Och så världens snällaste och mest rättvisa pappa som har lärt mig allt om jazz och pappa-skämt.
Sist med inte minst så lottade vi ut goodiebags från Ramlösa. De släpper nämligen en hög med nya smaker från – fanfar – världens alla hörn. Vilket passade himlans bra. Att de dessutom kom förpackade i små koffert värmde mitt kofferthjärta.
Vill ni se fler bilder från Vintageparty-releasefesten? Kika in på ovan nämnda bloggar och även dessa som jag inte lyckades fånga på bild: Vickysoch Isabelle Pedersen,
Nu var det hemskt länge sedan jag svarade på era frågor. Men nu så! Inom kort tänkte jag även svara på några frågor kring mitt och Johns bröllop – jag får nämligen in flera frågor i veckan på det ämnet. Men innan dess kommer här en första fråge-skörd.
Blir du nyfiken på något? Släng väg ett mejl till emma@emmasundh.com eller kommentera i kommentarsfältet.
Q: Du matchar alltid kläder så fint. Hur tänker du när du klär på dig? Har du några tips? Mvh Förvirrad A: Nämen tackar! Jag tycker om att matcha eller missmatcha olika färger. Det får inte bli för platt och mjäkigt, det känns inte som jag. Bär jag exempelvis en pastellig klänning, då vill jag ha svarta skor eller någon annan accessoar som sätter punkt efteråt. Bär jag en svart figurformad klänning? Då väger jag upp med ett par vita strumpbyxor eller strumpbyxor med söm. En helsvart outfit är inget för mig.
Jag matchar sällan två färger, exempelvis en hel outfit i blått. Hellre att jag då matchar olika nyanser eller bryter av med en färg. Annars blir det för platt. Lite så tänker jag.
Mitt sminkbord i sovrummet.
Biostolar i vardagsrummet.
Q: Hej, gillar din blogg skarpt, många fina och enkla idéer! 🙂 Jag undrar hur stor lägenhet ni har egentligen? På bilderna känns det som det finns olika rum och möbleringar i oändligheten hos er, därav började jag fundera på hur mycket yta ni har på att skapa allt detta på!
Emma A: Tack så mycket för de fina orden. Jag och John bor i en tvårummare på 59 kvardatmeter i Gamla Midsommarkransen. Vi tar vara på varendaste vrå, och inte minst – vi flyttar om och ändrar om var och varannan vecka. Byter plats på tavlorna, flyttar om Emma-fåtöljerna och gör nya projekt-planer. Jag älskar ju inredning, så det här med att ändra om är som honung för själen.
Tavelväggen i vardagrummet, tillsammans med kakelugn, en grå fåtölj och en trearmad golvlampa.
Q: Bland tavlorna bakom skeppet har jag sett tidigare att du har en poster från Karl Lagerfelts kortfilm för chanel paris-moscou. Var kan man köpa en sådan? Har letat överallt och ingenstans efter den så nu tänkte jag fråga dig 🙂
Ellen A: Hej Ellen! Det är faktiskt ingen poster, utan det är framsidan på pressmapp som jag fick från Chanel för några år sedan. Jag har ju jobbat som trend- och modejournalist och då får man sådana här vackra ting i brevlådan. Just den här pressmappen innehöll pressinformation om Paris/Moscow-kollektionen. Som den mode- och formnörd jag är, så föll som en fura för framsidan och bestämde mig för att rama in den. Sagt och gjort.
Q: Hej Emma!
Väntar spänt på er bok som verkar så himla inspirerande!
Jag ska gifta mig den 9 mars och undrar om jag kommer att hinna få några sista-minuten-tips.
Vilket datum släpps boken?
Tack för all fin inspiration du ger! Ska för övrigt till Paris på bröllopsresa och tar med din guide.
Mvh Ida A: Men åh, grattis! Vad himla roligt! Boken Vintageparty släpps den 27 mars (du kan förhandsboka den här: Förhandsboka Vintageparty), så tyvärr hinner den inte komma ut. Men det är klart att jag kan bjuda på några sista minuten-tips.
1. Använd loppisfynd i dukningen. Tallrikarna kan vara udda och ni kan leka loss med dekoration – som exempelvis böcker – på borden. Se er omkring hemma och ta med små pinaler som sänger något om er som personer – och använd dem i dukningen. Om det så är eiffeltorn, böcker eller små playmobilfigurer spelar ju ingen som helst roll – huvudsaken är att det känns ni!
2. Ge gästerna en lite giveaway som tack för att de kom. Det kan vara allt från en strut med godis till en liten planta med er favoritblomma. Inget måste, men om ni vill ge era gäster ett minne så är detta en himla fin grej.
3. Och här kommer ett tips som inte alls har något om hur bröllopet ser ut, utan mer om känsla. Kom i håg att ha roligt. Något går med högsta sannorlikhet åt pipsvängen, men vad gör väl det? När jag gifte mig så pajade ugnen och alla cupcakes som skulle agera dessert pös ut i sina formar. De blev inte alls så där fluffiga och fina. Där hade jag ett val. Bryta i hop i sant bridezilla-manér eller servera cupcakes som såg ut som snoppar och kalsonger med devisen att de har såg lika skeva ut som jag och John är. Vi gjorde så klart det senare. Alla skrattade och nu i efterhand så är det ett av mina käraste minnen av det där bröllopet.
Q: Hej! Läste precis ikapp din blogg efter att ha varit borta i några dagar, och kom in på den där listan om Jude Law och andra saker vi inte visste om dig. Men ville ju inte kommentera där för då kommer du väl inte märka det, så det får bli här.
1. Angående acne: VAAAA? Du? HUR fick du sådan porslinshy? Mvh försöker-växa-ifrån-tonårsfinnar.
2. Angående djur i vatten: Alltså. Jättebläckfiskar. Varför pratar ingen om hotet från dem? Kraken är ute efter oss! Fy vilken ångest jag får bara jag tänkar på hur stora deras ögon och tentakler är.
Bello A: Hahaha, underbara frågor, Bello! Här kommer ett par svar:
1. Jojomänsan, jag har haft riktig problemhy. När jag var tonåring ville jag mest av alls gömma mig bakom långa luggar. Gömma finnar, kvisslor och rödheter.
Foundation min bästa vän och jag kände mig naken utan smink. Skämdes. Så jag sminkade mig jämt. När jag skulle till stranden, när jag var hemma (själv) och när jag skulle ha myskväll i pyjamas med mina bästa kompisar. Jag hade alltid makeup på mig. Jag gick till och med upp tidigt på morgonen för att sminka mig innan min dåvarande pojkvän vaknade. Jag klarade inte av att se mig själv eller visa mig utan smink. Det var ett sådant enormt komplex för mig. Så här i efterhand hade jag önskat att jag kunde ha struntat i de där rödheterna och prickarna och levt lite granna. Jag hade flera vänner som sträckte på sig och struntade i att de hade ojämn hy – och de var ju stört snygga. Men en ihopkurad Emma med lång lugg som helst av allt vill sjunka genom jorden – och alltid var rädd för att det skulle börja regna eller att det skulle stå badhus på skolschemat – och “sanningen” skulle avslöjas – det var nog mindre charmigt om man säger så.
Jag hade ganska mycket finnar fram tills jag var 18 år, sedan avtog det. Mer och mer. Nu har jag nästan aldrig finnar eller utslag.
Och när jag får finnar, vilket jag får exempelvis när jag ska få mens och när hormonerna skjuter i topp, så nojar jag inte så mycket. Jag bryr mig helt enkelt inte i lika hög grad (vilket i sig säkert håller finnarna borta). Om jag får en finne – vilket så klart händer – så stannar inte hela världen. Jag är mer än den där röda pricken helt enkelt. Jag har viktigare saker att uträtta i den här världen än att stressa upp mig för hur min hud ser ut.
Jag skulle inte säga att jag har porslinhy, utan en hy som vissa veckor kan se riktigt fin ut och andra veckor kan gå bananas. Jag måste sköta mig för att min hy ska må bra. Träna, äta bra och dricka mycket vatten. Och inte stressa. Sköter jag mig så mår jag – och min hy – bra. Min hy säker ifrån på en gång när jag har misskött mig. Den är som en cranky baby, vilket faktiskt är bra. Det gör att jag lyssnar på min kropp och ger den vad den behöver.
Min hy är som den är, och det enda jag kan göra är att ta hand om den och vårda den. Jag gillar den på något sätt, även jag kan beundra människor med vacker, slät hy, mest för att det är min hy. Jag gillar mig, så då får jag banne mig gilla hyn min också.
2. Hahaha, VERKLIGEN! Usch, jag får rysningar bara jag tänker på det. Jag må gillar havet, men så länge jag slipper vara i det så är jag lycklig.
Prince Edwards Island.
Q: Anne på Grönkulla. Åh Gud i himmelen. Mycket har jag varit besatt av men den historien slår nog allt. Som tolvåring lyssnade jag, läste jag och tittade jag på den slaviskt och undrade varför jag inte föddes där och då?! Har du sett serien? Den. Är. Fantastisk.
Kram http://hannaalmgren.blogspot.se A: Hej du kindred spirit! OM jag har sett serien. Jag levde serien. Varje vecka jag såg avsnitten från början till slut på nötta VHS-kassetter. Men. Jag hade satt sista avsnittet på inspelning eftersom min familj skulle äta middag. När jag efter middagen skulle sätta mig ner och se avsnittet insåg jag till mitt stora förtret att bandet hade tagit slut. Hela avsnittet hade inte spelats in, så jag fick aldrig se hur det slutade. Jag såg serien om och om igen, men bara fram tills Diana sitter i trädgården med sitt nyfödda barn. DÄR tog bandet slut. Så jag såg aldrig slutet. Det var först när jag hittade hela serien på DVD för ett par år sedan som jag fick knyta ihop storyn. Ps1. När John och jag var på bröllopsresa på Prince Edwards Island bodde vi på ett B&B som hette Kindres spirits. Nördo-me. Ps2. Gilbert Blythe var min första stora kärlek. Ps3. Jag älskar fortfarande Gil.
Q: Åh läppstiftet! Gud vad fint! Var kommer det ifrån?
Emma
A: Hej Emma! Mitt läppstift kommer från Mitt läppstift heter 13.82, pink cabaret och kommer från Art deco. Hur bra som helst! Nu börjar det emellertid ta slut. Buhuu. Eventuellt letar jag vidare i läppstiftsdjungeln. Har nämligen fått ett tips från min vän och ex-kollega Carin om det perfekta hallonröda läppstiftet!Stay tuned!
Q: Så otroligt charmigt område! Var ligger denna Midsommarkrans förresten? Vilken del av stockholm? =) http://kingemarson.wordpress.com/ A: Gamla Midsommarkransen är den finaste platsen i Stockholm om du frågar mig. Midsommarkransen ligger sydväst om Södermalm. Två tunnelbanestationer från Hornstull och ett stenkast från Liljeholmen. Min vän Lollo, som bor två trappor nedanför mig, har bott här i Kransen ett par år och var den som fick mig och John att flytta hit. Nu älskar jag detta plejs och har svårt att tänka mig flytta härifrån.
Gamla Midsommarkransen är en av få bevarade stadsdelar i Stockholm. På 1960-talet skulle ju allt gammalt rivas för det nya, som då värderades så högt. Men tack vare några hängivna eldsjälar i Midsommarkransen så står de gamla husen kvar. Tacktacktacktacktacktacktack! Hatten av för er.
Q: Hej bästa Emma! Jag undrar vilka dina favoritaffärer på Etsy heter?
Maria A: Oj, jag har inga specifika. Alltid när jag går in på Etsy.com söker jag efter något specifikt. Antingen en randig klänning, papperssugrör, washi-tejp, Ball-burkar, en gammal fläkt eller en väska. Jag är en typisk Etsy-sökare, som klickar mig runt och vidare mest hela tiden …
Q: Hur gör du gnuggisstatueringarna? Så himla bra festgrej!
Sara A: De är helt underbara! Du kommer kunna läsa om hur du gör gnuggistatueringar i boken Vintageparty som kommer ut den 27:e mars. Kan du hålla dig? Annars kan du faktiskt se hur man gör i nya numret av Family living!
Q: Hej,
Har du lov att tala om var kortet på Fatima är taget. Vi ska gifta oss i oktober och jag har inte sett många kort på det stället men det pytte lilla jag sett har gjort mig väldigt nyfiken.
Eller kanske lokalen kommer att vara specificerad i boken?
Karolina A: Yes! Detta fotografi på Fatima är tagit bakom kulisserna när vi plåtar ett kapitel till boken Vintageparty. Jag kan inte avslöja vad kapitlet handlar om, men jag kan avslöja att just detta vintageparty utspelar sig i en folkpark på Ekerö, närmare bestämt vackra Ölsta folkpark. Om jag skulle gifta mig dagsläget skulle jag helt klart välja Ölsta folkpark. Det ligger vackert, har en underbar dansbana, små försäljningsbodar, kulörta lyktor i träden och även en festlokal i ett anslutande hus. Om du är nyfiken på hur man kan anordna en fest just på Ölsta folkpark, ja, då måste du bara spana in Vintageparty.
Q: Grattis i efterskott! Jag fyller också år den 4:e:)
Undrar var glasburken som rosorna står i kommer ifrån? Så fin!
Frida A: Nämen grattis! Vilken ära att få dela födelsdag med dig! Den 4:e februari är det bästa datumet, så är det ju bara (jag är inte alls partisk i frågan). Just den där burken kommer från min mammas jordkällare. Mina föräldrar bor på den värmlädska landsbygden och älskar att påta i sin stora trädgård, plocka svamp, sylta och safta. De tar vara på allt, konserverar och förvarar i en gammal jordkällare. Där finns hallonsylt från dackefejden typ. Varje gång jag är hemma hos dem får jag en laddning med konserverade kantareller, pappas hallonsylt eller svartvinbärssaft. Allt förpackat i gamla burkar och flaskor. Just den här burken har varit laddad med kantareller, som sedan har blivit till goda svampsmörgåsar i mitt kök i Midsommarkransen. Burken agerar vas tills jag åker till Värmland igen. Då rengör jag burkarna och så får de en ny laddning av något göttigt från trädgården.
Q: Saknar du att jobba på Damernas Värld? A: Ja, ibland gör jag det. Framförallt saknar jag min chef Martina Bonnier som jag tyckte/tycker mycket om och så en drös underbara kollegor (ni vet vilka ni är). Och så klart att jobba med mode. Men jag tycker det är oerhört spännande att vara frilans, att pyssla, illustrera, formge, styla inredningsjobb och föreläsa – sådant som jag gör nu och som jag inte hade tid med då. Var sak har sin tid tänker jag.
Här kommer ett önskeinlägg från några av er läsare! Nämligen en lista på var jag helst köper inredning. Så nu kommer den, listan över mina bästa inredningstips! Och just ja, tidningen ovan – som jag har förstorat upp och ramat in i en tavla – har jag köpt på Tradera.com
Tradera.com
Just på Tradera.com har jag fyndat väldigt mycket genom åren. Förutom klänningar och smycken, så har jag fyndat skolplanscher, plåtburkar …
… och den här sänglampan. Sänggaveln är inköpt på IKEA, kudden är ett secondhandfynd, nattdukbordet, böckerna och väckarklockan är inlöpt på en loppis. Den gröna flaskan har jag köpt på Gengåvan i Karlstad och duken, ja, det är en gammal vit servett.
Min trearmade lampa är också fyndad på Tradera.com. Skolplanschen ovan – med örnen på – är en gåva från John.
Ännu en tidning inköpt på Tradera.com. Den har jag också ramat in, så nu sitter den på min tavelvägg i vardagsrummet. Jag tycker att omslaget är fantastiskt – ett sådant där leende smälter man ju av som honung i solsken.
Blocket.se
Klassiska Blocket är en annan favorit. Där hänger jag runt en hel del, men där gäller det att vara på hugget. De riktigt fina sakerna försvinner på fem röda. De här biostolarna är några av alla de Blocket-fynd som jag och John har hemma. John köpte dem via Blocket.se i höstas. Damernas Värld-postern har jag köpt via Damernas.seoch ramen kommer från IKEA. Bokhyllan ni skymtar till höger kommer också från IKEA, med vitmålade hyllplan.
Jag är ju en koffertknarkare. Och några av alla de koffertar jag äger – bland annat den här kofferten som jag använde som soffbord under ett par år (nu har jag en svart koffert som soffbord) – är köpta via Blocket.se.
Hittat.
Jag måste faktiskt ha en punkt som heter “Hittat”. För man kan faktiskt hitta en himla massa fina saker och man bara har tentacklerna ute. Grovsoprum är rena guldgruvan för fynd. Där kan man hitta allt från ramar, gamla böcker, fåtöljer och till halvtrasiga stolar som bara behöver lite trälim. Man kan utnyttja andra människors lathet eller brist på tid – att de inte har tid/ork att sälja sina prylar via Blocket eller åka med dem till bakluckesloppisar och välgörenhetsorganisationer. Istället hamnar sakerna i grovsoprummen, där du helt enkelt kan fynda dem på nytt. Det är inte riktigt helt legalt har jag förstått, men det måste ju vara snällare mot miljön än att en lastbil kommer och hämtar tingen. För ju tyngre last desto med bränsle går ju åt. Uppmanar jag till brott nu?
Min bästa hittade pryl är den här skomakarskylten. Den stod i ett övergivet vindsförråd med massa bråte och skräp, så jag tog ner den till mig, dammade av den och putsade omsorgdsfullt fram skylten. Voila!
Kalendern ovanför skomakarskylten är en gåva från mina svärföräldrar. Den är inköpt via Frankie Magazine.
Etsy.com Etsy.com har allt. Precis allt. Här kan jag hänga och klicka runt i timmar. På Etsy.comhar jag köpt allt från franska fussballspel, amerikanska ball-glasburkar, mintiga kannor i pastell till pastelliga sifoner. Och inte att förglömma – min Gloria-låda!
Förutom lådan står detta i mina öppna kökshyllor: Översta raden: Gul sifon från Etsy.com, grön loppisflaska, blommig termos från okänd butik, röd plåtburk från Myrorna, trälåda från Etsy.com. Mellersta raden: Mintgrön kanna från Etsy.com, gul plastskål från Asupddens loppis, mintgrön plastskål på Gengåvan i Karlstad, 50-talstallrikar, pastelliga skålar och mintgröna fintallrikar – gåvor från min mamma Märta. Nedersta raden: Trocadero från Coop i Midsommarkransen, vita diamantmönstrade glas (gamla senapsglas) köpta via Tradera.com, gröna glas från min mamma, kristallglas inköpta på allehanda loppisar, mönstrad mugg från Super Living, kopp från Iittala, Johns mustachmugg från en kitschbutik i Brighton och de två sista kopparna har jag målat själv.
En annan sak som jag har handlat mycket på Etsy.com genom åren är hattaskar. Jag älskar hattaskar. Den här ljusblåa hattasken till exempel.
Skorna på hattasken kommer från Carin Wester (eller snarare CW för Urban Outfitters), men de har jag också fyndat på Myrorna.
Denna pariska hattask har jag också köpt via Etsy.com. Men det var ett bra tag sedan. Fin som snus är den i alla fall.
Miss Etoile
Och så till mina pompoms. De kommer från underbara Miss Etoile! Förutom pompoms och honey combs så har Miss Etoile M Ä N G D E R av underbara produkter. Gemensamt för dem alla är att de är lekfulla och andas en annan tids Paris. Miss Etoiles produkter kan du köpa på exempelvis R.O.O.M och Inreda.com
Den här bilden är tagen inne i mitt sovrum och du skönjar sänggavlen nedantil. Ovanför sänggaveln sitter en hylla inköpt på Bauhaus. Hyllplanet är en planka som jag har målat i vit färg.
Leksaksaffärer
Många detaljer i min inredning kommer faktiskt från allehanda leksaksaffärer. Där brukar jag gå loss på Tintin-figurer, leksaksbilar och annat skojigt, sedan placerar jag ut pinalerna i bokhyllor och ja, lite varstans.
Porslinsburken (som innehåller ett doftljus) kommer från Elizabeth Arden. I bakgrunden skymtar du boken om Old touch som jag fick i födelsedagspresent för ett par år sedan.
Loppisar
Jag fyndar mycket av möbler och pinaler på olika loppisar. Många tavlor på min tavelvägg i vardagsrummet är antingen notblad eller tidningar fyndade på loppisar. För att inte tala om alla ramar! Även denna porslinskatt är fyndad på en vägloppis.
Tändsticksaskarna har jag samlat på mig genom åren och har även fått några av dem skickade till mig av er underbara läsare (som vet att jag samlar). Tack!
Även vårt paraplyställ … mja, det må vara en gammal mjölkkanna … är fyndad (av John) på en avlägsen loppis.
Ferm living
Danska Ferm living har gjort harlequin-mönstret till sitt signum, och eftersom jag jag fullkomligt älskar detta mönster så är det klart som korvspad att detta är right up my alley. Den harlequinmönstrade burken kommer från Ferm living
Lagerhaus Lagerhaus är en annan inredningsfavorit. Där har jag bland annat köpt lampan med textilsladden som hänger över bordet.
Klockan kommer från IKEA (köpte den när jag flyttade hemifrån som 16-åring), klädnyporna är köpta på Coop i Midsommarkransen (spraymålade av mig), bordet och stolarna (som jag har målat) kommer från min mamma Märta, godisburken och vasen är inköpta på loppis och tavlan har jag gjort av en gammal Tradera-fyndad tidning.
Granit
Jag älskar förvaring … och jag har även en soft spot för … kontorsmaterial. Därför vore det konstigt om jag inte älskade Granit. Den här bilden får stå för Granit, för att muggen kommer därifrån. Men faktum är att just den här muggen är är en secondhand Granit-mugg som jag hittade för en femma på Myrorna. Mustachen har jag målat dit med porslinsfärg.
På resor
Som den turist jag är måste jag ju bara köpa souvernirer när jag är i Paris, New York, Brighton, Prince Edwards Island, Maui eller var jag nu må vara. Dessa små pinaler står stolt lite varstans och minner om olika äventyr. Eiffeltorn, brittiska taxibilar, loppisfynd och … mängder av vykort.
Auktionsverk på nätet
Jag är fullkomligt beroende av auktioner på nätet. Några av dem har fått utdelning. Exempelvis budade jag hem den här underbara Emma-fåtöljen för några hundralappar för några månader sedan.
Andra inrednings favoriter är:
Clas Ohlson
Jag har ärvt min inställning till Clas Ohlson av käre dalmas-far Arne. Clas Ohlson-katalogerna låg på hög hemma i mitt barndomshem och var ett givet utflyktsmål när far min åkte till Dalarna. Numera är Clas Ohlson givet även för mig. De har banne mig allt från pastelliga tallrikar och fluffiga badrumsmattor till rätt skruv till betongborningen. Ett mecka för händiga kvionnor som jag.
Ellos.com
Ellos har den finaste sänggavelnjag sett på länge. Det är även här jag har köpt sängkappan som hänger på min säng.
Designonline.se
Superliving, Swedish Grace och poppiga inredningsdetaljer. En favorit jämte sidor likande sidor med just designprylar.
Mimmi Staaf möbelmakeri
Butiken Mimmi Staaf möbelmakeri i Midsommarkransen är ett vitaminpiller i butiksform. Lekfull, med mängder av färg. Men inte sådana där lego-färger, utan väl valda pasteller och starka kulörter som gult!
Littlephant
Jag fullkomligt älskar Littlephants estetik. Förutom att Camilla – som står bakom Littlephant– kan vara den trevligaste människa jag träffat, så appellera designen varje nerv i mig. Jag får sådan omåttlig lust att inreda ett barnrum … ända tills jag inser att jag inga barn har. Än.
Jag möblerar om i mitt hem ungefär en gång i veckan. Det är bland det bästa jag vet. Nya vintagefynd upp, hattaskar på hög, vintageklänningar på rad och små pinaler som dekoration.
I’m rearranging the furniture in my home about once a week. It is among the best I know. New vintage finds up, piled hat boxes, vintage dresses on line and small things as decoration.
Såhär ser det ut på sekretären i mitt sovrum just nu. Carin Wester-skor med bollar, hattask från Paris, eiffeltorn, gamla samarin-flaskor som jag fyndat på loppis, Dupond och Dupont-figurer och en liten ros i en grön flaska. Ovanför sekretären hänger min absoluta favoritklänning, inhandlad på Lyckliga gatanav min man John. Jag fick den i present av honom i höstas.
Here’s how it looks in my bedroom right now. Carin Wester shoes , hat box from Paris, a Eiffel Tower, some old bottles that I have bought at flea markets, Dupond and Dupont-figures and a small rose in a green bottle. Above the desk hangs my absolute favorite dress, purchased at Lyckliga gatan by my husband John. I got it as a present from him last fall.
Det första jag ser när jag vaknar om dagarna är några av mina absolut finaste vintageklänningar. De hänger på en klädhäst som John har köpt på Granit. Där hänger min brudklänning, en underbar aftonklänning, tylliga 1950-talsklänningar och min mammas farmors 1930-talsklänning.
I fönstret står Johns askar som är fulla med herrflugor, hängslen och manchettknappar. På toppen ligger ett plommonstop.
The first thing I see when I wake up in the morning are some of my finest vintage dresses. They hang on a clothes rack that John bought the Granit. I can see my wedding dress, a gorgeous evening gown from the 50’s and my mother’s grandmother’s 1930’s dress every day.
In the window stands Johns boxes that are full of men’s bow ties, suspenders and cufflinks. At the top you see a old bowler hat.
Delar av min vintagesamling. Some of my vintage dresses.
Nostalgitrippen genom 2012 fortsätter i rask takt. Från januaris flängande resor till Berlin och Paristill februari – födelsedagsmånaden! Hurra! Jag älskar att fylla år och anordna födelsedagskalas – det är mitt bästa! Och februari månad började just så. Med festförberedelser, rosor i flaskor och pepp.
En dag i februari kom min kära vän och granne Lollo in till mig med ett sminkbord. Hon hade inte plats för det, så hon tänkte att det kunde stå hos mig ett tag. Ett långlån kallade hon det. Att jag sedan skulle få det några månader senare visste jag inte om …
Den 4 februari är min dag. Årets höjdpunkt om du frågar mig. Så här såg jag ut på min födelsedag när jag piffade till mig inför min födelsedagsmiddag.
Årets tema på min födelsedag var Frankrike. jag är så förutsägbar ….
Jag bjöd in till en fransk afton med vegetarisk coq au vin och Crème Brûlée (mitt bästa!). John lagade maten medan jag dekorerade middagsbordet med eiffeltorn, franska böcker och girlanger i trikolorens färger.
Fick en underbar radio i fördelsedagspresent av John. Den har jag haft på sedan dess i stort sett. Love it!
Samtidigt var det modevecka i Stockholm. Jag sprang på visningar mest hela tiden, skrev om kollektioner, intervjuade designers och andades mode genom varenda ven.
Jag åkte skridskor för första gången på säkert 10 år. Det var fantastiskt roligt, även om jag ramlade och åkte som om det var första gången.
Ibland jobbade jag hemifrån. Och det såg ut så här. Tänk va, då hade jag ingen aning om att jag ett år senare skulle göra detta permanent.
Köpte underbara tidningar på Tradera och smälte vid blotta synen av denna damens leende.
Hade ett stycke lånekatt hemma. Winston. Här ligger han i vanlig ordning på det virkade överkastet på sängen. Älskade lilla (enorma) katt.
Åkte hem till Värmland och firade mamma och mormor som också fyller år i februari.
Gick långa promenader på åkrarna och latade mig i soffan.
Katten Winston var också med i Värmland. Finklädd och dan.
Snön föll och det kom en bil den dagen.
När jag kom hem till Stockholm hängde jag mest hemma hos Vintageprylar tillsammans med Volangen. Där satt vi och smidde bokplaner och drömde om att få ett bokkontrakt.
I februari tipsade jag även om Rifle Paper Co, och det vill jag även göra nu. Hur fint är inte detta?
This is what February 2012 looked like – the month of my birthday. I love to celebrate my birthday and organize birthday parties – best thing I know! And the month of February began precisely like that. With the festive preparations and roses in bottles.
– My husband gave me a wonderful retro styled radio as a birthday gift. I haven’t turned it off since. Frequently used in other words. – In early February, I spent a lot of time at Stockholm fashion week where I ran around to fashion shows, looked at the collections and interviewed the designers. – I skated for the first time in probably 10 years. – Went home to Värmland (where I was born. Värmland is located in the middle of Sweden). – I had a cat.
