I början av förra sommaren köpte jag en blommig klänning från Beyond retro. En vintagepärla som satt som gjuten i provrummet.
Den användes exakt noll gånger. För vidare gjuten satt den då inte när det kort därefter visade sig att jag var högst gravid.
Men nu så.
Nog för att jag har knölat ner postgravid-limpan i kjolstyget (fungerar ypperligt som puffande underkjol visade det sig), men på kom den i alla fall. 
Måste bara visa vad härliga Absolut Lisen hittade till mig hos Stockholms Stadsmission på En snällare julmarknad. Den perfekta vardagsklänningen.
Duvblå med trekvartsärm och tealängd på kjolen.
På bilden ser den ut att vara solblekt, men det är bara tusen solkatter från sovrumsfönstret som vill vara med på bild.
Den här underbara klänningen hittade jag på Beyond
retro i Zinkensdamm. Tunn som en sommargardin och sval som attan.
När den hängde på galgen på Beyond hade klänningen något så
spännande som kardborrenand i ryggen. Troligen hade dragkedjan
gått sönder – som den ofta gör på gamla kläder – och så hade någon
fiffat till det hela genom att tråckla dig ett kardborreband
istället. I sann Chippendale-stil. När jag kom hem sprätte jag bort
karborrebandet och sydde dit en riktig dragkedja. Vips, så hade
klänningen gått från stripper-snabb till gedigen och välsittande.
I torsdags trippade jag i väg på Hermès cocktailfest. Elegant som tusan!
Tänkte att jag skulle visa hur jag såg ut aftonen till ära.
Lockar i mitt blonda hår och en liten håraccessoar.
Svart klänning som jag köpte i höstas på vintagebutiken Rut & Raoul i Uppsala.
Svart kuvertväska med rosett från H&M och svarta skor från Asos.com.
Till denna underbara klänning hör även en liten jacka.
Strumpbyxor (med söm så klart) och skor med T-slejf!
Cykeln rullar, köksträdgården är på gång och kashmirtröjorna gillar fint ihopvikta längst ner i garderoben. Det är vår. På riktigt nu. Ett stycke vårmåndag.
Barfotafötter med rosa nagellack från Yves Saint Laurent, gul (loppisfyndad) pinnstol som jag har målat själv, tavla inköpt i Paris och klänning från Maria Westerlind.
Loading Likes...
När katten är borta hoppar den andra katten i sängen. Min man var borta på konferens med sitt jobb, så i går blev det gräsänke-tajm hemma. Snabbmat framför SVT:s öppna arkiv (love it) och deckare (mitt bästa), stora funderingar på att dygna, bli lite rädd för decakran och sedan sömna (alldeles för sent) som ett kryss över dubbelsängen. Med lampan tänd. I sin cupcake-dress. Med katten Sockan i armhålan.
Sedan gå upp på morgonen, äta något extremt icke-frukostlikt som en halv middag eller några godisar, hoppa i sängen till 60-tals-plinkiplonk och sedan gå till jobbet.
Hallonröd klänning från Vintagemässan Bakåt Framåt, vita strumpbyxor från Asos.com, skor med T-slejf från Asos.com och pompoms från Miss Etoile.
Loading Likes...
Regnet smattrade mot plåttaken på husen i Midsommarkransen i morse. Jag bor högst upp bland takåsarna, så när det regnar sprakar det ovanför mitt huvud och på taket mitt emot. Jag och gillar ju regn, så för mig är det som den allra bästa melodi.
The rain pattered against the tin roofs of the houses in Midsommarkransen this morning. I live at the top of the house and when it rains I can see the rain crackles on the roof opposite. And I hear the rain drum roll against the ceilings. I like the rain, so for me it’s like the best song.
Paraply som jag köpte på Vintagemässan Bakåt Framåt för ett par år sedan, prickig sjal från Myrorna, peplumjacka från H&M, vinrött skärp från Myrorna, klänning från Maria Westerlind, skor från Deichmann och väska från See by Chloé.
Umbrella that I bought at the Vintage Fair Vintagemässan Bakåt Framåt a couple of years ago, spotted scarf from Myrorna, peplumjacka from H&M, burgundy sash from Myrorna, dress from Maria Westerlind, shoes from Deichmann and bag from See by Chloé.
Loading Likes...
Bär min Sci fi-klänning i dag. Eller ja, en vintageklänning från 1950-talet som jag köpte på Vintagemässan Bakåt Framåt för ett år sedan. Men den ser liksom lite Sci fi ut med sina vingar, så jag låtsas att det är en framtidsklänning med superkrafter. Inga konstigheter. Men känner man sig lite trött en trumpen tisdag, ja, då är det ju precis en sådan klänning man behöver.
Trearmad lampa, fyndad på Tradera.com, skärmarna har jag köpt på Svea elektriska på Hornsgatan i Stockholm. Den vinröda fåtöljen som jag sitter i har jag köpt på Gengåvan i Karlstad. Kuddarna i soffan har jag sytt själv av gamla stuvar från mammas gömmor.
Loading Likes...
Upp med tuppen, i min mintgröna klänning och på med fet eyeliner! I dag har en tidning (kan tyvärr inte säga vilken ännu) varit hemma hos mig för att plåta ett spännande påsk-jobb. Jag, Volang och Vintageprylar hade pysslat, fixat och smilade mot kameran i våra vårigaste vintageklänningar.
Snart ska jag svida om för att åka in till stan. Våren åker av för en stund.
Inne i stan ska jag möta upp ett gäng härliga bloggladys. Jag tror att vi eventuellt ska sjunga kareoke. Det ni!
Det blir fina fisken det.
Mintgrön klänning från Beyond retro, vit kofta från Ashima, vita strumpbyxor från Asos.com och bolltofflor från H&M.
Loading Likes...
Jag möblerar om i mitt hem ungefär en gång i veckan. Det är bland det bästa jag vet. Nya vintagefynd upp, hattaskar på hög, vintageklänningar på rad och små pinaler som dekoration.
I’m rearranging the furniture in my home about once a week. It is among the best I know. New vintage finds up, piled hat boxes, vintage dresses on line and small things as decoration.
Såhär ser det ut på sekretären i mitt sovrum just nu. Carin Wester-skor med bollar, hattask från Paris, eiffeltorn, gamla samarin-flaskor som jag fyndat på loppis, Dupond och Dupont-figurer och en liten ros i en grön flaska. Ovanför sekretären hänger min absoluta favoritklänning, inhandlad på Lyckliga gatan av min man John. Jag fick den i present av honom i höstas.
Here’s how it looks in my bedroom right now. Carin Wester shoes , hat box from Paris, a Eiffel Tower, some old bottles that I have bought at flea markets, Dupond and Dupont-figures and a small rose in a green bottle. Above the desk hangs my absolute favorite dress, purchased at Lyckliga gatan by my husband John. I got it as a present from him last fall.
Det första jag ser när jag vaknar om dagarna är några av mina absolut finaste vintageklänningar. De hänger på en klädhäst som John har köpt på Granit. Där hänger min brudklänning, en underbar aftonklänning, tylliga 1950-talsklänningar och min mammas farmors 1930-talsklänning.
I fönstret står Johns askar som är fulla med herrflugor, hängslen och manchettknappar. På toppen ligger ett plommonstop.
The first thing I see when I wake up in the morning are some of my finest vintage dresses. They hang on a clothes rack that John bought the Granit. I can see my wedding dress, a gorgeous evening gown from the 50’s and my mother’s grandmother’s 1930’s dress every day.
In the window stands Johns boxes that are full of men’s bow ties, suspenders and cufflinks. At the top you see a old bowler hat.
Delar av min vintagesamling.
Some of my vintage dresses.
Favoritklänningen.
My favorite dress.
En bit Paris.
A piece of Paris.
