För precis ett år sedan, i november 2012, traskade jag kullerstensgator fram på Riddarholmen.
Jag bar på tunga bokmanus i konjaksbrun vintageväska och hade precis börjat frilansa som journalist och stylist. Tänka sig va? Att ett år har gått. Och jag som trodde att jag aldrig skulle våga ta steget, lämna en fast anställning som journalist på en av Sveriges största tidningar, våga starta eget och kasta mig ut i något totalt okänt och skitläskigt. Tja, jag överlevde ju uppenbarligen.
Avnjöt frukostmöten med storslagna framtidsplaner hemma med hos Volang-Linda.
Drack kaffe, läste bokkorrektur och funderade på hur det skulle vara att ha ett eget frilanskontor. Kanske med en vintagebutik? Men det var mest drömmar. Trodde vi då.
Skrev artiklar på löpande band från mitt kök och färgade novembermörkret i nejlikorosa.
Startade upp Emmasvintage.se (min alldeles egna portal) och det första jag gjorde vara att lägga upp min Paris-guide. Så klart. Som när man flyttar in i en ny lägenhet och det första man inreder med är sin absoluta favoritpinal. I mitt fall är det alltid min vinröda Emma-fåtöljsom placeras ut.
En alldeles vanlig tråkdag fick världens finaste present av John: en 1950-talsklänning från min favoritbutik, Lyckliga gatan i Midsommarkransen.
Den finaste klänning jag sett. Av den finaste snubbe jag mött.
John köpte biostolar på Blocket och jag ramade in min Damernas Värld-poster. Ett minne från min gamla arbetsplats.
Jag och några av mina vänner, Fatima och Lollo bland andra, åkte i väg på en höstweekend i Uppsala.
Mellan alla frilansuppdrag gick jag Kransen-gatorna fram och insåg att jag trivdes ganska bra med att jobba i dessa gamla kvarter …
Ja, och så här såg det ut. Mitt lilla spartanska hemmakontor.
Jag, som alltid drömt om att ha en egen mugg på jobbet, köpte mig den finaste och stoltaste kaffemugg jag sett till mitt kökskontor.
Jag blev fotograferad för tidningen Älskade hem. Av alla inredningsjobb som har gjorts i mitt och Johns hem tycker jag bäst om det här faktiskt. Du kan se delar av det här: Hemma hos mig!
Jag känner knappt igen mitt vardagsrum på bilderna, så här ett år senare. Det har hänt så mycket därinne det senaste året och jag har ju inte visat ett dyft av förvandlingen. Men snart mina vänner, snart ska jag visa er!
Jag och John hälsade på svärföräldrar i Skellefteå, gick på museum och jag tog en ball bild på min älskade.
I Skellefteå fyndade jag en Pippi-tröja på en secondhandbutik. 30 riksdaler fick jag ge för den.
I slutet av november var det dags för årets fest, bokstavsfesten. Årets bokstav var D som i dockor. Denna bild är lånad av Silversaga som du ser till höger.
Resten av november piffades upp av en rosettkappa och en kanin-mobil.
Kylan kom och …
… så föll den första snön på innergården i Midsommarkransen.
Jag klädde mig i vintervitt och gick i bolltofflor över det kalla trägolvet. Det är fint som snus att bo i gamla hus, men kallt som bara fan (rent ut sagt). Eldade i kakelugnen och tjockade på mig varma tröjor. Nu hade det blivit vinter minsann.
Från murrigt till pastell! Jojomänsan. Nu har förvandlingen av vardagsrummet påbörjats. Bort med allt brunt och in med färg. Från ett murrigt mys med mustiga färger till en pastellbomb, med massor av ljusa nyanser.
Första steget var att sälja den fina 1940-talssekretärenvi hade stående i ett hörn. Den passade liksom aldrig in och tog allt för stor plats. Nu har den hittat ett nytt hem där den säkerligen trivs ypperligt – och används! Nästa steg blev att byta ut min älskade trearmade lampa med olika skärmarmot ett nytt fynd – en tvåarmad lampa med ljust pudriga skärmar.
Lampan passar ypperligt tillsammans med min Damernas Värld-tavla och Johns gamla, vinröda biostolar från Filmstaden i Råsunda.
De tunga, vinröda sammetsgardinerna med senapsgula gardintofsar på (maffigt och filmiskt) fick ge vika för en ljusslinga med klara lampor som låg på vinden. Nu så är projekt vardagsrum i full gång. Fortsättning följer – var så säker!
Vad händer med de gamla möblerna och lamporna då? De hamnar ju så klart på Vintagefabriken, i jakt på en ny ägare. Det fina i kretsloppet!
Här kommer ett önskeinlägg från några av er läsare! Nämligen en lista på var jag helst köper inredning. Så nu kommer den, listan över mina bästa inredningstips! Och just ja, tidningen ovan – som jag har förstorat upp och ramat in i en tavla – har jag köpt på Tradera.com
Tradera.com
Just på Tradera.com har jag fyndat väldigt mycket genom åren. Förutom klänningar och smycken, så har jag fyndat skolplanscher, plåtburkar …
… och den här sänglampan. Sänggaveln är inköpt på IKEA, kudden är ett secondhandfynd, nattdukbordet, böckerna och väckarklockan är inlöpt på en loppis. Den gröna flaskan har jag köpt på Gengåvan i Karlstad och duken, ja, det är en gammal vit servett.
Min trearmade lampa är också fyndad på Tradera.com. Skolplanschen ovan – med örnen på – är en gåva från John.
Ännu en tidning inköpt på Tradera.com. Den har jag också ramat in, så nu sitter den på min tavelvägg i vardagsrummet. Jag tycker att omslaget är fantastiskt – ett sådant där leende smälter man ju av som honung i solsken.
Blocket.se
Klassiska Blocket är en annan favorit. Där hänger jag runt en hel del, men där gäller det att vara på hugget. De riktigt fina sakerna försvinner på fem röda. De här biostolarna är några av alla de Blocket-fynd som jag och John har hemma. John köpte dem via Blocket.se i höstas. Damernas Värld-postern har jag köpt via Damernas.seoch ramen kommer från IKEA. Bokhyllan ni skymtar till höger kommer också från IKEA, med vitmålade hyllplan.
Jag är ju en koffertknarkare. Och några av alla de koffertar jag äger – bland annat den här kofferten som jag använde som soffbord under ett par år (nu har jag en svart koffert som soffbord) – är köpta via Blocket.se.
Hittat.
Jag måste faktiskt ha en punkt som heter “Hittat”. För man kan faktiskt hitta en himla massa fina saker och man bara har tentacklerna ute. Grovsoprum är rena guldgruvan för fynd. Där kan man hitta allt från ramar, gamla böcker, fåtöljer och till halvtrasiga stolar som bara behöver lite trälim. Man kan utnyttja andra människors lathet eller brist på tid – att de inte har tid/ork att sälja sina prylar via Blocket eller åka med dem till bakluckesloppisar och välgörenhetsorganisationer. Istället hamnar sakerna i grovsoprummen, där du helt enkelt kan fynda dem på nytt. Det är inte riktigt helt legalt har jag förstått, men det måste ju vara snällare mot miljön än att en lastbil kommer och hämtar tingen. För ju tyngre last desto med bränsle går ju åt. Uppmanar jag till brott nu?
Min bästa hittade pryl är den här skomakarskylten. Den stod i ett övergivet vindsförråd med massa bråte och skräp, så jag tog ner den till mig, dammade av den och putsade omsorgdsfullt fram skylten. Voila!
Kalendern ovanför skomakarskylten är en gåva från mina svärföräldrar. Den är inköpt via Frankie Magazine.
Etsy.com Etsy.com har allt. Precis allt. Här kan jag hänga och klicka runt i timmar. På Etsy.comhar jag köpt allt från franska fussballspel, amerikanska ball-glasburkar, mintiga kannor i pastell till pastelliga sifoner. Och inte att förglömma – min Gloria-låda!
Förutom lådan står detta i mina öppna kökshyllor: Översta raden: Gul sifon från Etsy.com, grön loppisflaska, blommig termos från okänd butik, röd plåtburk från Myrorna, trälåda från Etsy.com. Mellersta raden: Mintgrön kanna från Etsy.com, gul plastskål från Asupddens loppis, mintgrön plastskål på Gengåvan i Karlstad, 50-talstallrikar, pastelliga skålar och mintgröna fintallrikar – gåvor från min mamma Märta. Nedersta raden: Trocadero från Coop i Midsommarkransen, vita diamantmönstrade glas (gamla senapsglas) köpta via Tradera.com, gröna glas från min mamma, kristallglas inköpta på allehanda loppisar, mönstrad mugg från Super Living, kopp från Iittala, Johns mustachmugg från en kitschbutik i Brighton och de två sista kopparna har jag målat själv.
En annan sak som jag har handlat mycket på Etsy.com genom åren är hattaskar. Jag älskar hattaskar. Den här ljusblåa hattasken till exempel.
Skorna på hattasken kommer från Carin Wester (eller snarare CW för Urban Outfitters), men de har jag också fyndat på Myrorna.
Denna pariska hattask har jag också köpt via Etsy.com. Men det var ett bra tag sedan. Fin som snus är den i alla fall.
Miss Etoile
Och så till mina pompoms. De kommer från underbara Miss Etoile! Förutom pompoms och honey combs så har Miss Etoile M Ä N G D E R av underbara produkter. Gemensamt för dem alla är att de är lekfulla och andas en annan tids Paris. Miss Etoiles produkter kan du köpa på exempelvis R.O.O.M och Inreda.com
Den här bilden är tagen inne i mitt sovrum och du skönjar sänggavlen nedantil. Ovanför sänggaveln sitter en hylla inköpt på Bauhaus. Hyllplanet är en planka som jag har målat i vit färg.
Leksaksaffärer
Många detaljer i min inredning kommer faktiskt från allehanda leksaksaffärer. Där brukar jag gå loss på Tintin-figurer, leksaksbilar och annat skojigt, sedan placerar jag ut pinalerna i bokhyllor och ja, lite varstans.
Porslinsburken (som innehåller ett doftljus) kommer från Elizabeth Arden. I bakgrunden skymtar du boken om Old touch som jag fick i födelsedagspresent för ett par år sedan.
Loppisar
Jag fyndar mycket av möbler och pinaler på olika loppisar. Många tavlor på min tavelvägg i vardagsrummet är antingen notblad eller tidningar fyndade på loppisar. För att inte tala om alla ramar! Även denna porslinskatt är fyndad på en vägloppis.
Tändsticksaskarna har jag samlat på mig genom åren och har även fått några av dem skickade till mig av er underbara läsare (som vet att jag samlar). Tack!
Även vårt paraplyställ … mja, det må vara en gammal mjölkkanna … är fyndad (av John) på en avlägsen loppis.
Ferm living
Danska Ferm living har gjort harlequin-mönstret till sitt signum, och eftersom jag jag fullkomligt älskar detta mönster så är det klart som korvspad att detta är right up my alley. Den harlequinmönstrade burken kommer från Ferm living
Lagerhaus Lagerhaus är en annan inredningsfavorit. Där har jag bland annat köpt lampan med textilsladden som hänger över bordet.
Klockan kommer från IKEA (köpte den när jag flyttade hemifrån som 16-åring), klädnyporna är köpta på Coop i Midsommarkransen (spraymålade av mig), bordet och stolarna (som jag har målat) kommer från min mamma Märta, godisburken och vasen är inköpta på loppis och tavlan har jag gjort av en gammal Tradera-fyndad tidning.
Granit
Jag älskar förvaring … och jag har även en soft spot för … kontorsmaterial. Därför vore det konstigt om jag inte älskade Granit. Den här bilden får stå för Granit, för att muggen kommer därifrån. Men faktum är att just den här muggen är är en secondhand Granit-mugg som jag hittade för en femma på Myrorna. Mustachen har jag målat dit med porslinsfärg.
På resor
Som den turist jag är måste jag ju bara köpa souvernirer när jag är i Paris, New York, Brighton, Prince Edwards Island, Maui eller var jag nu må vara. Dessa små pinaler står stolt lite varstans och minner om olika äventyr. Eiffeltorn, brittiska taxibilar, loppisfynd och … mängder av vykort.
Auktionsverk på nätet
Jag är fullkomligt beroende av auktioner på nätet. Några av dem har fått utdelning. Exempelvis budade jag hem den här underbara Emma-fåtöljen för några hundralappar för några månader sedan.
Andra inrednings favoriter är:
Clas Ohlson
Jag har ärvt min inställning till Clas Ohlson av käre dalmas-far Arne. Clas Ohlson-katalogerna låg på hög hemma i mitt barndomshem och var ett givet utflyktsmål när far min åkte till Dalarna. Numera är Clas Ohlson givet även för mig. De har banne mig allt från pastelliga tallrikar och fluffiga badrumsmattor till rätt skruv till betongborningen. Ett mecka för händiga kvionnor som jag.
Ellos.com
Ellos har den finaste sänggavelnjag sett på länge. Det är även här jag har köpt sängkappan som hänger på min säng.
Designonline.se
Superliving, Swedish Grace och poppiga inredningsdetaljer. En favorit jämte sidor likande sidor med just designprylar.
Mimmi Staaf möbelmakeri
Butiken Mimmi Staaf möbelmakeri i Midsommarkransen är ett vitaminpiller i butiksform. Lekfull, med mängder av färg. Men inte sådana där lego-färger, utan väl valda pasteller och starka kulörter som gult!
Littlephant
Jag fullkomligt älskar Littlephants estetik. Förutom att Camilla – som står bakom Littlephant– kan vara den trevligaste människa jag träffat, så appellera designen varje nerv i mig. Jag får sådan omåttlig lust att inreda ett barnrum … ända tills jag inser att jag inga barn har. Än.
Är du nyfiken på hur jag bor och hur jag tänker kring inredning? Just nu kan du se massor av bilder från mitt (och Johns) hem hos Bonjour Vintage. Där berättar jag även hur jag tänker kring inredning, vad jag drömmer om just nu och vad jag inspireras av. Spana in vettja.
Translation! Do you want to se pictures from my apartment in Midsommarkransen? Take a look at the wonderful blog Bonjour Vintage.
9 december. Den nionde luckan i Emily Dahl-kalendern, som anordnas av den eminenta Emily Dahl, skulleinnehålla en bild på ditt rum eller din lägenhet. Men det gör den inte. I vanlig ordning hade jag lite svårt att välja, så det blir en mini-rundtur i min och Johns lägenhet. I veckan som kommer ska jag visa upp vårt nya kök – det ni! Och snart kommer det ut en inredningstidning där med mitt och Johns hem är med.
Men här får ni en försmak … på hur det ser ut just nu. På ett ungefär. För jag möblerar ju om mest hela tiden, så lägenheten ser olika ut nästan varje vecka.
Någon gång när jag har lite mer tid tänkte jag göra en film, där ni får gå på en RIKTIG rundvandring – hur låter det?
Vardagsrum.
Jag i sjömansklänning i vardagsrummet. Denna bild togs precis efter att vi målat golvet vitt. Numera står det en soffa just där jag står.
Johns biostolar står också i vardagsrummet.
Kök.
I köket har vi öppna hyllor. Där står vårt stolta och fina porslin.
Köksbordet.
Motivet i tavlan kommer från en gammal tidning som jag har låtit printa ut.
Detta är den vanligaste synen i köket. Jag som sitter och jobbar …
Så här är ni kanske vana att se mig. Och faktum är att detta är inne i köket, bredvid köksbordet. Dörren bakom mig leder in till vårt skafferi.
Sovrum.
I sovrummet hänger pompoms i taket.
Mitt nattduksbord.
I sovrummet står min finaste möbel – sminkbordet – som jag har fått av bästa Vintageprylar.
Un vélo–Emelie har – förutom de vackraste skrattögonen och det härligaste varmleendet – en himlans fin blogg. Nyligen så listade hon bloggar hon läser, däribland min, och passade på att skriva en väldigt fin text om mig. Texten kan du finna nedan, men jag tycker inte att det är det viktiga här. Det viktiga är att ni går in på hennes blogg Un vélooch börjar läsa den pronto. Emmas Vintage
Emma verkar vara en sådan otroligt bra person. Alltså verkligen genomtrevlig, jag blir alltid avundsjuk på hennes fina kompisgäng och allt roligt de hittar på. Sedan blir jag ganska avis på hennes lägenhet och på det faktum att hon bor i samma trappuppgång som en av sina närmaste vänner, vilken dröm liksom!
En liten söndagstradition. I vanlig ordning tänkte jag nämligen visa hur min vecka sett ut med hjälp mina Instagram-bilder. Om du vill följa mig där så heter jag emmasundh. Skepp å hoj, söndagsskoj!
Måndagen började med att jag och Lollo åkte runt i lånad bil och gjorde mängder av ärenden inför ett alldeles speciellt projekt. Passade även på att ägna en minut åt att sätta upp en hylla i sovrummet.
När det blev tisdag sprang jag på möten. På väg till ett av dem stod det ett lockbete i vägen. En koffert. Mitt på trottoaren. På kvällskvisten pysslade jag järnet. Jag gjorde bland annat en förstoring av det här bokomslaget som ni ser till höger. Mäkta stiligt, eller hur? Men det skulle inte bara agera bokomslag. Denna plansch hade nämligen ett annat mission i livet. Exakt vad ska du få se i veckan …
Onsdagen kom, en nästan brottsligt spännande dag. Jag, Volang-Linda och Vintageprylar (som skriver en bok tillsammans) anordnade nämligen en fest tillsammans på vårt förlag Norstedts.
Vi hade gjort finfina goodiebags till gästerna på festen. Bland annat hade vi fixat specialgjorda chokladkakor, som jag hade formgett omslaget till.
Här står jag på trappen till Norstedts (bilden är snodd från Vintageprylar), och så en liten bild på några av drinkarna som vi bjöd på …
Fredag. Träffade Silversaga igen för att bolla spännande projekt. Norpade hennes Iphone för att ta kort på hennes otroligt vackra Iphone-skal som bär en av hennes egna bilder. Fint som snus. Fredagskvällen spenderades på 40-årskalas (bilder därifrån kommer inom kort).
Vaknade upp till en lördag, blev fotograferad av en annan härlig dam, visade upp min Damernas Värld-tavla som äntligen funnit sin plats ovanför Johns biostolar. Därefter traskade jag på en långpromenad till Fruängen för att hälsa på mina vänner Mick och Emelie som flyttat dit samma dag.
På lördagskvällen ilade jag iväg till världens bästa Carin som hade ställt till med drinkfest och bjudit in en hög härliga människor. Söndagen kan sammanfattas i den högra bilden. Kaffe och promenad. Bästa.
Min kära man, tillika filmnörden, John har som några av er vet en liten bio-klubb som kallas “Bio på Bio”. Namnet kommer från att vi bor ovanför en gammal biograf. Närmare bestämt vackra Tellus Bio.
När det är dags för “Bio på Bio” tar John fram projektorn, ger en presentation av kvällens film och så visar han utvalda filmer från olika decennier. Popcorn ingår.
Som den filmfantast han är har han länge varit på jakt efter ett par vinröda biostolar. För vad är en bioklubb utan biostolar? Nä, just det.
Han har letat efter de perfekta stolarna sedan Gustav Vasa föddes ungefär, och för ett tag sedan dök de upp på Blocket. John ilade i väg och skeppade hem dessa två stolar på fem röda. Dessa biostolar har stått på den gamla Filmstaden i Solna, och kanske är det så att Greta Garbo och Ingrid Bergman har suttit i just dessa stolar? Vi kan i alla fall låtsas det …
