God morgon efterlängtade februari-fredag!
Nu bankar vi på stora fyndar-trumman och slår klimatsmarta klackar i taket – för det är ju ändå min födelsedagshelg (fyller år på söndag!). Och det tycker jag vi firar genom att ge ER presenter. Bra grej va?
Nu tävlar jag nämligen ut 10 biljetter till Antikmässan i Stockholm den 15-18 februari.
Se fram emot en helg fylld av hållbarhet, unika och personliga möbler, lampor, smycken, kläder, prylar, pinaler och byggnadsvård. Hej dröm!
Gör så här för att tävla:
1. Gå in på Instagram. Följ @emmasundh och @antikmassan.
2. Tagga en vän som du vill gå med.
3. Berätta varför just du ska vinna (är det något speciellt du är på jakt efter eller nyfiken på)!
Tävlingen sker alltså på Instagram, det är där du kommenterar och taggar. 10 vinnare dras på min födelsedag, den 4 februari! Stort lycka till och hoppas vi ses på mässan!
Soldränkta måndagsgator i Paris och vintagemarknaden Marché aux Puces St-Ouen på dagsmenyn. Prima plan!
Jag hade tagit på mig finkavajen minsann. En Kenzo-kavaj – i bästa nyans – som jag köpte på vintagebutiken Come on Eileen för några hundralappar. Serpentinregn, handklapp och trumpetfanfar.
Oktobersol, hallonläppar och långhalsduk. På snabba ballerinaskor traskade vi in bland gränderna Marché aux Puces St-Ouen.
Här tuppade vintage- och antikbutikerna upp sig, en efter en, fulla av lampor, trälådor, möbler, spetsar, 20-talskläder, barnkläder och leksaker.
Det fanns så fasligt mycket att titta på. Det var som ett museum.
Men några fynd då rakt inte. Det fanns enorma mängder piff, men allt var fullkomligt tokdyrt. Med all rätt så klart, men inget ställe för fyndare av rang.
Så vi traskade upp till Montmartre istället. Majken satt i bärsele och hennes hare fick åka i baksätet.
Kisade förbi ett franskt gathörn och letade oss högst upp i Montmartre.
För att sedan ta trapporna ner. Vafasen tänker du, får en inte se mer av Montmartre. Jo, jag tror John tog en massa bilden med den där kameran som hänger med axeln. Ska kolla. Själv körde jag vårdslöst i trafiken med paraplyvagn.
När ben och fötter började strejka vände vi hemåt, förbi väldoftande rosor …
Den näst sista dagen på Österlen-safarin började i en liten antikbutik som låg mitt emot vårt hotell. Chesterman & dotter hette detta finfina ställe som var fyllt med apoteksflaskor, industrilampor, arkivskåp, nötta möbler och skolplanscher.
Stod och fingrade på den här fräsiga trolleriasken och två industrilampor, innan jag ole-dole-doffade till mig en av lamporna.
Butiken var egentligen stängd, men de öppnade för oss och stängde lika kvickt efter att vi gått. Himla snällt alltså.
Vi traskade tillbaka till vårt mysiga hotell, Hammenhögs gästgiveri, hämtade våra väskor, proppade in dem i farmors Volvo och sedan gungade vi i väg över vägarna igen.
Jag satt i baksätet och fick extra mycket kittel-gung i de böljande backarna. Knäppte bilder med kameran genom det öppna fönstret och milsvidda ängar och fält.
Vi stannade till med Volvon i söta Skillinge.
Kikade på fina små hus bakom riddarsporre-hav.
Och rosa kåkar omgivna av rosor.
Efter att ha fyllt hela kroppen med sommarstugs-längtan blev vi desperat kaffesugna. Så vi slängde i oss kaffe och fikabröd på ett litet fik.
In i Volvon igen, upp i en fyr, ner igen och sedan sprang jag med kaffe-pigga ben genom skogen.
Iklädd Honolulu-fyndad vintageklänning.
Skogen mynnade ut i stora sanddyner som jag besteg.
Det blåste varmt och sanden kilade in mellan tårna.
På andra sedan sanddynen väntade det här!
Kilometerlånga stränder.
Per, Lisa och mops-Mello sprang fram och tillbaka. Och Lisa slängde av sig alla kläder och hoppade i. Det gjorde inte jag. Badkruka och hajrädd (rädslan gör sig även gällande i insjöar och pooler bör tilläggas (jag skyller på livlig fantasi)) stod jag suget och tittade på.
Det var så fasligt vackert och det kändes som att vi var utomlands. Med sand i skorna och vindrufsad frisyr begav vi oss söder ut på vägarna.
Stannade till på ännu en antikaffär längs vägen, där vi pratade katter med ägaren och fingrade på alla fina burkar och pinaler.
Därefter satte vi oss i bilen igen och puttrade ner till Kurt Wallander-land, Ystad närmare bestämt.
Den här veckan börjar med hemmajobb och långpromenader. Efter dagar av smatterregn luktar det obeskrivligt gott i varje gathörn och jag traskar runt och lyssnar till fågelsång och nya, prasslande ljud. I dag har jag bland annat sett två rådjur, snart exploderande syréner och Det är lite träning för mig, att fokusera på det runt omkring mig istället för att slukas upp av egna tankar. Gör susen för perspektiven.
I morgon tänkte jag dra i gång en rolig grej på bloggen. Nämligen att ni får sätta rubrik på ett inlägg som jag sedan skriver. Det kan vara allt möjligt! Vad tror ni om det?
På kvällen ska jag hålla föreläsning under temat Blogg som jobb på fabriken. Det ska bli fasligt roligt.
På fredag har jag tagit ledigt. Som frilans är man ju sällan ledig, vardagar och helger flyter samman och det är svårt att ta aktivt ledigt. Men nu ska jag göra det.
Hela fredagen är som en blank blad som jag ska fylla med bullfikor i solen, flanerande på bortglömda gator och ett stycke armkrok med världens bästa John.
Någon gång däremellan tänkte jag också förklara bilden ovan, där jag är utklädd till ingen mindre än Sickan, eh, jag menar Charles Ingvar Jönsson. Episkt.
Veckans höjdpunkt är ändå söndagen. Då ska möbler, porslin och allsköns ting ut på gården. Där är det nämligen innergårdsloppis. Ska bli så himlans mysigt. Det kommer finnas trädgårdscaféer, världens bästa grannar kommer sälja av sådant som inte längre får plats och så kommer det vara en cykelauktion. Att få hänga på innergården hela dagen känns som en lyx ska jag säga er. Så jag längtar vansinnigt mycket till söndag ska jag säga er.
Tänkte ta en titt i min instagram, för att se vad som har hänt utanför bloggen. Vill du följa mig på Instagram så heter jag i kort och gott emmasundh. Ses här, där och mittemellan!
Sist jag tog mig en titt ner i instaflödet var innan jul (huh!) och sedan dess har jag hullratombullrat mig igenom hela sju veckor. Firat jul i Värmland och dukat upp till nyårsmiddag i vår stora (nåja) salong.
I tidiga januari bakade jag en pannkakstårta och stylade jag ett vårjobb tillsammans med Vintageprylar. Sportade nya hängselbyxor som jag fick av John i tidig födelsedagspresent.
Njöt av lediga söndagar i sängen och bar basker till mitt snajsiga brännsår i pannan. Hett!
Klädde på mig sjalett och marin tröja och målade möbler på löpande band. Bland annat den här flotta pinnstolen som fick vara med i ett jobb som jag plåtade.
Den fjärde februari fyllde jag år. Det såg ut så här. Megalockigt hår och fin Rifle-kort.
Firade en fredag med rullar i håret och när det regnade ute så tog jag fram mitt nya miniparaply … som min syster gjort i sin 3D-skrivare.
Från murrigt till pastell! Jojomänsan. Nu har förvandlingen av vardagsrummet påbörjats. Bort med allt brunt och in med färg. Från ett murrigt mys med mustiga färger till en pastellbomb, med massor av ljusa nyanser.
Första steget var att sälja den fina 1940-talssekretärenvi hade stående i ett hörn. Den passade liksom aldrig in och tog allt för stor plats. Nu har den hittat ett nytt hem där den säkerligen trivs ypperligt – och används! Nästa steg blev att byta ut min älskade trearmade lampa med olika skärmarmot ett nytt fynd – en tvåarmad lampa med ljust pudriga skärmar.
Lampan passar ypperligt tillsammans med min Damernas Värld-tavla och Johns gamla, vinröda biostolar från Filmstaden i Råsunda.
De tunga, vinröda sammetsgardinerna med senapsgula gardintofsar på (maffigt och filmiskt) fick ge vika för en ljusslinga med klara lampor som låg på vinden. Nu så är projekt vardagsrum i full gång. Fortsättning följer – var så säker!
Vad händer med de gamla möblerna och lamporna då? De hamnar ju så klart på Vintagefabriken, i jakt på en ny ägare. Det fina i kretsloppet!
I torsdags öppnade jag om mina kompanjoner upp butiksdelen på Vintagefabriken. Det strömmade in folk från hela Stockholm till vår lilla butik. Vi bjöd på saft och kakor och sålde så mycket prylar, möbler och kläder att vi till slut inte visste om vi skulle ha något kvar när vi skulle stänga. Det var så fasligt roligt! Nu börjar det så sakta sjunka in att vi faktiskt har skapat en alldeles egen vintagefabrik med både frilanskontor och butik. Och vi har banne mig gjort allt. Borrat upp lister, satt upp hyllor, monterat ihop möbler, satt skenor i taket, hängt upp gardiner, kört dit möbler, kånkat, burit och piffat och fiffat. Det enda vi inte har gjort är att måla golvet rutigt, byggt kassadisken (tack finaste vännen Chrille som hjälpte oss med det) och borrat upp en enda list (den fick vi hjälp med eftersom vi hade så mycket att göra). De sista timmarna innan vi skulle öppna butiken kom dessutom några fantastiska vänner och hjälpte oss att städa, för då fanns inte mycket energi kvar hos oss.
Till öppningen var vi rejält slutkörda (Lollo och Linda är ju dessutom gravida), men vi muntrades upp av alla heja-rop och blommor som strömmade in genom dörren.
Translation!
Last Thursday, me and my companions opened up a shop section of the Vintagefabriken. People from all over Stockholm came to our little shop this day. We offered lemonade and cookies and sold so much furniture and clothing that we thought for a minute that we would sell everything we had. It was so awfully fun! Now it starts to slowly sink in that we actually have created your very own vintage factory with both freelance office and vintage shop. And we bloody well done it all. Drilled up trim, put up shelves, finished assembling furniture, put rails on the ceiling and hung curtains. The only thing we have not done is to paint the floor checkered, built checkouts (thanks finest friend Chrille who helped us with it) and drilled a single list (we got help because we had so much to do). The last hours before we were gonna open the shop some amazing friends came and helped us clean up, because there was not much energy left for us. For the opening, we were greatly exhausted (Lollo and Linda’s also pregnant), but we cheered up from the lovely shouts we got from you people and from all flowers that poured in through the door.
De här fina blommorna fick Vintagefabriken av Elsa Billgren och Pontus de Wolfe. Blommorna står numera på kassadisken på fabriken.
These lovely flowers we got from by Elsa Billgren and Pontus de Wolfe. The flowers are now on the checkout counter at the factory.
Lite varstans hänger klänningar upphängda. Som den här blommiga klänningen som kommer från min garderob.
All around there’s dresses hanging. As this floral dress from my closet.
Mitt favoritporslin från Superliving har vi också.
We have my favorite porcelain from Superliving in the shop aswell. Love it!
Katter och pasteller har vi också gott om.
Cats and pastels we have plenty of.
Liksom koffertar och skolplanscher. Vi samarbetar nämligen med trevliga Koffertmannen som förser oss med mängder av koffertar, tavlor och planscher (som du så klart kan köpa).
Like the trunks and school posters. We cooperate with nice Koffertmannen who provides us with loads of trunks, paintings and posters (which you of course can buy).
De här tjusiga fröknarna kom för att hälsa på Vintagefabriken. De bjöd vi på fika i skyltfönstret och sa att de gärna fick stanna hela dagen – de passade så himlans bra in.
These fancy young ladies came to visit Vintagefabriken. We invited for tea in the shop window and said they could stay all day – they fit so well into the interior.
Skepp å hoj i söndagsdvalan! Jag tänkte att vi skulle ta en truddelutt längs de senaste dagarna sett ur min telefon (instagram. Om du vill följa mig där så heter jag emmasundh. Lätt som en plätt!)
Så här börjar tillbakablickstruddelutten. Min lilla kattfarbror Sockan satt i en strimma solljus en platt måndagmorgon. Han tittade på medan jag lockade håret, snurrade upp testar i loopar och satte den sista touchen läppstift på läpparna. Sedan vinkade jag hej då och pep i väg till mitt jobb.
Bilden till höger visar en bild ur boken Vintageparty som jag lade upp på Instagram. Bilden plåtades den 6 juni 2012, på min och Johns bröllopsdag. Om ungefär 8 veckor (ÅTTA VECKOR) är vi där igen. I sommaren.
Mina kollegkompisar Volangen, Lollo (och så jag förstås) var med i Nyhetsmorgon en tidigt morgon. Det var hemskt roligt. För att inte tala om alla kommentarer vi fick efteråt. Roligast tyckte jag att det var att ni alla trodde att jag pratade grovare värmländska. Alltså jag KAN ju “stri på” om det behövs.
Två dagar efter Nyhetsmorgon åkte jag hem till Värmland, till mina föräldrar. Hemma på kylskåpet satt världens roligaste löpsedel från NWT, Nya Wermlands-tidningen. Löpet prydde mitt Värmland för ett par veckor sedan, i samband med att jag blev intervjuad om boken Vintageparty. Högst upp till höger ser ni mig – glad skit – som en liten puff för helgbilagan som medföljer. Och ja, nedanför ser man ju löpet, som i alla fall jag kopplade samman med kvinnan på bilden … ja, innan jag insåg att det var JAG på bilden. Årets roligaste. Jag har bluffat allt. Tydligen.
Var hemma i Värmland och latade mig i ett par dagar, firade påsk och drömde om fina hus. Sedan pep jag tillbaka till Midsommarkransen igen med en bil full i koffertar, klänningar och möbler. Till den kommande butiken Vintagefabriken. Det ni!
I fredagsottan snabbjobbade jag på Vintagefabriken (och förälskade mig i denna hund) för att vid halv nio snåret gå på mitt pass som vikarierande webbredaktör på Damernas Värld (jag vikarierar alltså på min gamla tjänst, det är himlans roligt!). Eventuellt så pratar jag lite för mycket på redaktionen, men det är liksom bara för att jag har saknat alla fina människor.
Lördagen kom och jag hoppade i min favoritklänning och begav mig till Vintagemässan Bakåt Framåtdär jag och mina Vintageparty-kompanjoner sålde böcker på löpande band. Det var fasligt roligt! Framförallt att träffa alla underbara människor som kom förbi. Ett inlägg om vintagemässan kommer snart. Var så säker.
Söndag. Krokig släpade jag mig hem efter Vintagemässans andra dag – hem till Midsommarkransen. Helt slut. Slängde på mig mjukiskläder, satte upp håret i söndagstofs och peppade loss på söndags-lat-mys. Katten Sockan var inte riktigt lika entusiastisk. Men i skrivande stund ligger vi båda i vardagsrumssoffan. Sockan ligger i min armhåla och agerar laptopstöd. Mycket funktionellt.
Här kommer ett önskeinlägg från några av er läsare! Nämligen en lista på var jag helst köper inredning. Så nu kommer den, listan över mina bästa inredningstips! Och just ja, tidningen ovan – som jag har förstorat upp och ramat in i en tavla – har jag köpt på Tradera.com
Tradera.com
Just på Tradera.com har jag fyndat väldigt mycket genom åren. Förutom klänningar och smycken, så har jag fyndat skolplanscher, plåtburkar …
… och den här sänglampan. Sänggaveln är inköpt på IKEA, kudden är ett secondhandfynd, nattdukbordet, böckerna och väckarklockan är inlöpt på en loppis. Den gröna flaskan har jag köpt på Gengåvan i Karlstad och duken, ja, det är en gammal vit servett.
Min trearmade lampa är också fyndad på Tradera.com. Skolplanschen ovan – med örnen på – är en gåva från John.
Ännu en tidning inköpt på Tradera.com. Den har jag också ramat in, så nu sitter den på min tavelvägg i vardagsrummet. Jag tycker att omslaget är fantastiskt – ett sådant där leende smälter man ju av som honung i solsken.
Blocket.se
Klassiska Blocket är en annan favorit. Där hänger jag runt en hel del, men där gäller det att vara på hugget. De riktigt fina sakerna försvinner på fem röda. De här biostolarna är några av alla de Blocket-fynd som jag och John har hemma. John köpte dem via Blocket.se i höstas. Damernas Värld-postern har jag köpt via Damernas.seoch ramen kommer från IKEA. Bokhyllan ni skymtar till höger kommer också från IKEA, med vitmålade hyllplan.
Jag är ju en koffertknarkare. Och några av alla de koffertar jag äger – bland annat den här kofferten som jag använde som soffbord under ett par år (nu har jag en svart koffert som soffbord) – är köpta via Blocket.se.
Hittat.
Jag måste faktiskt ha en punkt som heter “Hittat”. För man kan faktiskt hitta en himla massa fina saker och man bara har tentacklerna ute. Grovsoprum är rena guldgruvan för fynd. Där kan man hitta allt från ramar, gamla böcker, fåtöljer och till halvtrasiga stolar som bara behöver lite trälim. Man kan utnyttja andra människors lathet eller brist på tid – att de inte har tid/ork att sälja sina prylar via Blocket eller åka med dem till bakluckesloppisar och välgörenhetsorganisationer. Istället hamnar sakerna i grovsoprummen, där du helt enkelt kan fynda dem på nytt. Det är inte riktigt helt legalt har jag förstått, men det måste ju vara snällare mot miljön än att en lastbil kommer och hämtar tingen. För ju tyngre last desto med bränsle går ju åt. Uppmanar jag till brott nu?
Min bästa hittade pryl är den här skomakarskylten. Den stod i ett övergivet vindsförråd med massa bråte och skräp, så jag tog ner den till mig, dammade av den och putsade omsorgdsfullt fram skylten. Voila!
Kalendern ovanför skomakarskylten är en gåva från mina svärföräldrar. Den är inköpt via Frankie Magazine.
Etsy.com Etsy.com har allt. Precis allt. Här kan jag hänga och klicka runt i timmar. På Etsy.comhar jag köpt allt från franska fussballspel, amerikanska ball-glasburkar, mintiga kannor i pastell till pastelliga sifoner. Och inte att förglömma – min Gloria-låda!
Förutom lådan står detta i mina öppna kökshyllor: Översta raden: Gul sifon från Etsy.com, grön loppisflaska, blommig termos från okänd butik, röd plåtburk från Myrorna, trälåda från Etsy.com. Mellersta raden: Mintgrön kanna från Etsy.com, gul plastskål från Asupddens loppis, mintgrön plastskål på Gengåvan i Karlstad, 50-talstallrikar, pastelliga skålar och mintgröna fintallrikar – gåvor från min mamma Märta. Nedersta raden: Trocadero från Coop i Midsommarkransen, vita diamantmönstrade glas (gamla senapsglas) köpta via Tradera.com, gröna glas från min mamma, kristallglas inköpta på allehanda loppisar, mönstrad mugg från Super Living, kopp från Iittala, Johns mustachmugg från en kitschbutik i Brighton och de två sista kopparna har jag målat själv.
En annan sak som jag har handlat mycket på Etsy.com genom åren är hattaskar. Jag älskar hattaskar. Den här ljusblåa hattasken till exempel.
Skorna på hattasken kommer från Carin Wester (eller snarare CW för Urban Outfitters), men de har jag också fyndat på Myrorna.
Denna pariska hattask har jag också köpt via Etsy.com. Men det var ett bra tag sedan. Fin som snus är den i alla fall.
Miss Etoile
Och så till mina pompoms. De kommer från underbara Miss Etoile! Förutom pompoms och honey combs så har Miss Etoile M Ä N G D E R av underbara produkter. Gemensamt för dem alla är att de är lekfulla och andas en annan tids Paris. Miss Etoiles produkter kan du köpa på exempelvis R.O.O.M och Inreda.com
Den här bilden är tagen inne i mitt sovrum och du skönjar sänggavlen nedantil. Ovanför sänggaveln sitter en hylla inköpt på Bauhaus. Hyllplanet är en planka som jag har målat i vit färg.
Leksaksaffärer
Många detaljer i min inredning kommer faktiskt från allehanda leksaksaffärer. Där brukar jag gå loss på Tintin-figurer, leksaksbilar och annat skojigt, sedan placerar jag ut pinalerna i bokhyllor och ja, lite varstans.
Porslinsburken (som innehåller ett doftljus) kommer från Elizabeth Arden. I bakgrunden skymtar du boken om Old touch som jag fick i födelsedagspresent för ett par år sedan.
Loppisar
Jag fyndar mycket av möbler och pinaler på olika loppisar. Många tavlor på min tavelvägg i vardagsrummet är antingen notblad eller tidningar fyndade på loppisar. För att inte tala om alla ramar! Även denna porslinskatt är fyndad på en vägloppis.
Tändsticksaskarna har jag samlat på mig genom åren och har även fått några av dem skickade till mig av er underbara läsare (som vet att jag samlar). Tack!
Även vårt paraplyställ … mja, det må vara en gammal mjölkkanna … är fyndad (av John) på en avlägsen loppis.
Ferm living
Danska Ferm living har gjort harlequin-mönstret till sitt signum, och eftersom jag jag fullkomligt älskar detta mönster så är det klart som korvspad att detta är right up my alley. Den harlequinmönstrade burken kommer från Ferm living
Lagerhaus Lagerhaus är en annan inredningsfavorit. Där har jag bland annat köpt lampan med textilsladden som hänger över bordet.
Klockan kommer från IKEA (köpte den när jag flyttade hemifrån som 16-åring), klädnyporna är köpta på Coop i Midsommarkransen (spraymålade av mig), bordet och stolarna (som jag har målat) kommer från min mamma Märta, godisburken och vasen är inköpta på loppis och tavlan har jag gjort av en gammal Tradera-fyndad tidning.
Granit
Jag älskar förvaring … och jag har även en soft spot för … kontorsmaterial. Därför vore det konstigt om jag inte älskade Granit. Den här bilden får stå för Granit, för att muggen kommer därifrån. Men faktum är att just den här muggen är är en secondhand Granit-mugg som jag hittade för en femma på Myrorna. Mustachen har jag målat dit med porslinsfärg.
På resor
Som den turist jag är måste jag ju bara köpa souvernirer när jag är i Paris, New York, Brighton, Prince Edwards Island, Maui eller var jag nu må vara. Dessa små pinaler står stolt lite varstans och minner om olika äventyr. Eiffeltorn, brittiska taxibilar, loppisfynd och … mängder av vykort.
Auktionsverk på nätet
Jag är fullkomligt beroende av auktioner på nätet. Några av dem har fått utdelning. Exempelvis budade jag hem den här underbara Emma-fåtöljen för några hundralappar för några månader sedan.
Andra inrednings favoriter är:
Clas Ohlson
Jag har ärvt min inställning till Clas Ohlson av käre dalmas-far Arne. Clas Ohlson-katalogerna låg på hög hemma i mitt barndomshem och var ett givet utflyktsmål när far min åkte till Dalarna. Numera är Clas Ohlson givet även för mig. De har banne mig allt från pastelliga tallrikar och fluffiga badrumsmattor till rätt skruv till betongborningen. Ett mecka för händiga kvionnor som jag.
Ellos.com
Ellos har den finaste sänggavelnjag sett på länge. Det är även här jag har köpt sängkappan som hänger på min säng.
Designonline.se
Superliving, Swedish Grace och poppiga inredningsdetaljer. En favorit jämte sidor likande sidor med just designprylar.
Mimmi Staaf möbelmakeri
Butiken Mimmi Staaf möbelmakeri i Midsommarkransen är ett vitaminpiller i butiksform. Lekfull, med mängder av färg. Men inte sådana där lego-färger, utan väl valda pasteller och starka kulörter som gult!
Littlephant
Jag fullkomligt älskar Littlephants estetik. Förutom att Camilla – som står bakom Littlephant– kan vara den trevligaste människa jag träffat, så appellera designen varje nerv i mig. Jag får sådan omåttlig lust att inreda ett barnrum … ända tills jag inser att jag inga barn har. Än.
Randigt är det bästa jag vet. Hemma hos mig trängs randiga skor med randiga klänningar, kjolar, playsuits, tröjor, bikinis, hattar och väskor. Allt prydligt upphängt och uppställt i min garderob – som är klädd i randig tapet. Så klart.
Min kärlek för ränder har jag ärvt av min mor Märta.
Jag har alltid tyckt att jag och min mamma är så olika. Som natt och dag ungefär.
Jag och pappa däremot. Ja, vi älskar jazz, tycker om att jamma tillsammans och har i mångt och mycket samma synsätt på saker och ting. Vi ser dessutom likadana ut (minus pappas flint).
Men ju äldre jag blir desto mer lik blir jag min tokmamma. Hon liksom jag älskar gamla möbler, loppisfynd, trädgårdar, pyssel och är svag för allt som har med Frankrike att göra. Och – inte att förglömma – ränder.
Denna randiga klänning hittade jag i hennes garderob när jag var hemma i Värmland över jul. Det blev så tydligt på något vis hur lika vi är trots allt.
Denna randiga sailorklänning bar hon på sin student under 1960-talet. Skepp o hoj morsan!
I love stripes! That’s one thing me and my mother Märta have in common. I found this wonderful striped sailor dress in my mother’s closet. She wore it when she graduated in the 1960’s. O hoy mama!
