Just nu pågår operation tavelvägg hemma hos mig.
Vardagsrummet är under omgörning – för att skapa mer förvaring – så allt har bytt plats. Möbler har skyfflats upp på vinden, skåp ska byta rum och snart ska vi sätta upp en bokhylla längs en heeeel vägg i vardagsrummet. Och vips, så fanns en tom vit vägg som krävde tavlor, vykort och fotografier.
Ni ska självklart få se det färdiga vardagsrummet när det är klart, men tills dess får ni en kik på operation tavelvägg.
Där sitter bland annat det här vykortet. Jag låtsas alltid att det är jag och min kära vän Åberg i Paris på 1920-talet. Vi sitter uppe med washitejp, bredvid en fantastisk Nils Dardel-tavla som jag och John fick i bröllopspresent av min snälla mormor. Den har tyvärr hamnat på sniskan så jag måste ta den till en ramverkstad.
Här sitter också ett vykort med badande gladgökar som jag köpte i Saint Tropez under vår Frankrike-roadtrip förra sommaren. Och bredvid gladgökarna sitter en fotografi av min söta, älskade syster.
Och ett gammalt notblad som jag köpte för en krona på en loppis för en herrans massa år sedan.
Vykort från en antikmarknad i Paris, en bild på den långa trappan i Montmartre och ännu en bild på min sötnöts-syster.
Inte att förglömma, en stor Paris-karta.
Vi får se vad som tillkommer. Vi kan kalla det work in progress.
Söndagmorgon i sängen. Starkt kaffe i favoritkoppen omhuldad av vita, krispiga lakan. Ni vet sådana där som en gång har manglats så hårt att de kunnat användas som brännbollsraket.
Sunday Morning in bed. Strong coffee in my favorite cup, cherished of white, crisp sheets. You know the old ones that are so mangle that they could be used as rocket rounders. Love them.
Min morgonvy. Pompoms i taket.
My morning view. Pom poms in the ceiling.
Min gamla väckarklocka som jag köpt på loppis en gång i tiden. Den står på mitt nattduksbord, vid kakelugnen. Den har stannat på halv fyra.
My old alarm clock that I bought at a flea market once. It stands on my bedside table, at the stove.
Tavlorna ovanför sminkbordet.
Vogue above the makeup table.
Och det bästa med lata söndagar. Solkatten på vardagsrumsmattan som ligger utsträckt för att få så mycket sol på sig som möjligt.
And the best about lazy Sundays. This cat on the living room carpet – stretched out to get as much sun as possible.
Jag tänkte att jag skulle sammanfatta veckan som gått, sett ur min Instagram-feed. Vill du följa mig där så heter jag kort och gott emmasundh.
Måndag. Veckan började med en drinkbild från lördagen då jag, Volang och Vintageprylar blev fotograferade av bästa fotograferna Martina Ankarfyr och Anna Larsson (som även är fotograferna bakom vår bok Vintageparty). Vi tog nämligen nya pressbilder som ni ska få se snart. Denna måndag klädde jag mig i min sailor-T-shirt och så bad jag alla er Instagram-följare om råd var ni tycker att vi ska ha vår releasefest. Jag fick mängder av bra svar, TACK!
När tisdagen kom byggde jag ut tavelväggen i salongen. Den bara växer och växer. Samma dag bloggade jag bilden till höger. Du kan se hela blogginlägget här: En tur genom Gamla Midsommarkransen.
Det blev onsdag och jag åkte in till stan för att äta lunch med min före detta kollega Anna på Damernas Värld. Bästa Anna. Passade på att i samma veva gå upp på DV-redaktionen och säga hej till alla mina underbara ex-kollegor uppe i Bonnier-borgen.
Torsdag. Det var svinkallt både inne och ute. Huttrandes satt jag och jobbade från mitt lilla kök och tittade då och då ut över den isblåa innergården.
Fredag. Jag och mobilkatten tog en bild i spegeln på Arlanda innan vi drog til Oslo över dagen. Fredagskvällen spenderades med tacokväll hos våra underbara grannar Joel och Stina. Kaffekoppen till höger får representera lördagen. Jag var helt och hållet slut efter en lång jobbvecka och spenderade morgonen i sängen.
Söndag. I dag. En lite upp-och-ner dag, kryddad med några fina inslag som häng i soffan och världens finaste kalender från Tovelisa.
Min och Johns lägenhet är i ständig förändring. Alltid är det någon möbel som ska målas, en tavla som ska hängas upp eller – mitt bästa – så bestämmer jag mig för att flytta om.
Denna vecka har det hänt storslagna saker i vardagsrummet. Den gamla IKEA-soffan har fått ge vika för den här storslagna saken i sammet. Den vinröda soffan är bara ett lån från Vintageprylar (som hade soffan ståendes nere i källaren), men visst blir man sugen på en egen. Vardagsrummet uppgarderades från vardagsrum till salong på fem minuter. I samma veva som det blev salong så byggde jag även ut tavelväggen.
Nyfiken på hur det såg ut innan? Spana in den här bilden: Hemma hos mig i Midsommarkransen
Vad tycker ni? Visst fick vardagsrummet mer karaktär?
Nostalgitrippen genom 2012 fortsätter i rask takt. Från januaris flängande resor till Berlin och Paristill februari – födelsedagsmånaden! Hurra! Jag älskar att fylla år och anordna födelsedagskalas – det är mitt bästa! Och februari månad började just så. Med festförberedelser, rosor i flaskor och pepp.
En dag i februari kom min kära vän och granne Lollo in till mig med ett sminkbord. Hon hade inte plats för det, så hon tänkte att det kunde stå hos mig ett tag. Ett långlån kallade hon det. Att jag sedan skulle få det några månader senare visste jag inte om …
Den 4 februari är min dag. Årets höjdpunkt om du frågar mig. Så här såg jag ut på min födelsedag när jag piffade till mig inför min födelsedagsmiddag.
Årets tema på min födelsedag var Frankrike. jag är så förutsägbar ….
Jag bjöd in till en fransk afton med vegetarisk coq au vin och Crème Brûlée (mitt bästa!). John lagade maten medan jag dekorerade middagsbordet med eiffeltorn, franska böcker och girlanger i trikolorens färger.
Fick en underbar radio i fördelsedagspresent av John. Den har jag haft på sedan dess i stort sett. Love it!
Samtidigt var det modevecka i Stockholm. Jag sprang på visningar mest hela tiden, skrev om kollektioner, intervjuade designers och andades mode genom varenda ven.
Jag åkte skridskor för första gången på säkert 10 år. Det var fantastiskt roligt, även om jag ramlade och åkte som om det var första gången.
Ibland jobbade jag hemifrån. Och det såg ut så här. Tänk va, då hade jag ingen aning om att jag ett år senare skulle göra detta permanent.
Köpte underbara tidningar på Tradera och smälte vid blotta synen av denna damens leende.
Hade ett stycke lånekatt hemma. Winston. Här ligger han i vanlig ordning på det virkade överkastet på sängen. Älskade lilla (enorma) katt.
Åkte hem till Värmland och firade mamma och mormor som också fyller år i februari.
Gick långa promenader på åkrarna och latade mig i soffan.
Katten Winston var också med i Värmland. Finklädd och dan.
Snön föll och det kom en bil den dagen.
När jag kom hem till Stockholm hängde jag mest hemma hos Vintageprylar tillsammans med Volangen. Där satt vi och smidde bokplaner och drömde om att få ett bokkontrakt.
I februari tipsade jag även om Rifle Paper Co, och det vill jag även göra nu. Hur fint är inte detta?
This is what February 2012 looked like – the month of my birthday. I love to celebrate my birthday and organize birthday parties – best thing I know! And the month of February began precisely like that. With the festive preparations and roses in bottles.
– My husband gave me a wonderful retro styled radio as a birthday gift. I haven’t turned it off since. Frequently used in other words. – In early February, I spent a lot of time at Stockholm fashion week where I ran around to fashion shows, looked at the collections and interviewed the designers. – I skated for the first time in probably 10 years. – Went home to Värmland (where I was born. Värmland is located in the middle of Sweden). – I had a cat.
9 december. Den nionde luckan i Emily Dahl-kalendern, som anordnas av den eminenta Emily Dahl, skulleinnehålla en bild på ditt rum eller din lägenhet. Men det gör den inte. I vanlig ordning hade jag lite svårt att välja, så det blir en mini-rundtur i min och Johns lägenhet. I veckan som kommer ska jag visa upp vårt nya kök – det ni! Och snart kommer det ut en inredningstidning där med mitt och Johns hem är med.
Men här får ni en försmak … på hur det ser ut just nu. På ett ungefär. För jag möblerar ju om mest hela tiden, så lägenheten ser olika ut nästan varje vecka.
Någon gång när jag har lite mer tid tänkte jag göra en film, där ni får gå på en RIKTIG rundvandring – hur låter det?
Vardagsrum.
Jag i sjömansklänning i vardagsrummet. Denna bild togs precis efter att vi målat golvet vitt. Numera står det en soffa just där jag står.
Johns biostolar står också i vardagsrummet.
Kök.
I köket har vi öppna hyllor. Där står vårt stolta och fina porslin.
Köksbordet.
Motivet i tavlan kommer från en gammal tidning som jag har låtit printa ut.
Detta är den vanligaste synen i köket. Jag som sitter och jobbar …
Så här är ni kanske vana att se mig. Och faktum är att detta är inne i köket, bredvid köksbordet. Dörren bakom mig leder in till vårt skafferi.
Sovrum.
I sovrummet hänger pompoms i taket.
Mitt nattduksbord.
I sovrummet står min finaste möbel – sminkbordet – som jag har fått av bästa Vintageprylar.
För ett tag sedan besöktes jag av tidningen Älskade hem och den underbara fotografen Jessica Silversaga. Tillsammans har de nämligen gjort ett “hemma hos”-reportage i min och Johns tvårummare i Midsommarkransen. Inredningsreportaget kommer att publiceras i vår, men redan nu får du en sneakpeak från mitt vardagsrum i Silversagans blogg, Vintageportalen.se. Spana in sneakpeaken här: The wonderful world of Emma.
I reportaget kommer du kunna få en rundvandring i vår lägenhet och läsa om min och Johns inredningsstil. Hoppas ni är lika råpeppade att se resultatet som jag är!
Un vélo–Emelie har – förutom de vackraste skrattögonen och det härligaste varmleendet – en himlans fin blogg. Nyligen så listade hon bloggar hon läser, däribland min, och passade på att skriva en väldigt fin text om mig. Texten kan du finna nedan, men jag tycker inte att det är det viktiga här. Det viktiga är att ni går in på hennes blogg Un vélooch börjar läsa den pronto. Emmas Vintage
Emma verkar vara en sådan otroligt bra person. Alltså verkligen genomtrevlig, jag blir alltid avundsjuk på hennes fina kompisgäng och allt roligt de hittar på. Sedan blir jag ganska avis på hennes lägenhet och på det faktum att hon bor i samma trappuppgång som en av sina närmaste vänner, vilken dröm liksom!
Tavla som hänger i köket hemma hos Emma Sundh/Emmas vintage.
För några månader sedan föll jag pladask för ett nummer av tidningen “Se” från 1941. Omslaget föreställer två damer i solglasögon och är så där sprudlande härligt som ett tidningsomslag ska vara.
Tidningen Se var en bildreportagetidskrift som Bonnier gav ut back in the days. I Bonniers korridorer finns gamla omslagsbilder från äldre titlar, och jag har alltid fastnat för just Se-omslagen. De tidiga omslagen kanske jag ska tillägga, för under 1960-talet så blev Se allt mer en herrtidning …
Detta exemplar av Se, som jag hittade på Tradera.se, är emellertid långt i från herrtidningarnas troskanter. Eller icketroskanter.
En dag låg min fina Se-tidningen uppslängd på köksbordet och jag insåg hur bra den passade i köket. Ville ha upp tidningen på väggen, som en tavla, men tyckte att den var lite väl liten. Häromdagen kvistade jag till ABA inne i stan, lämna in ett USB med ett inscannat omslag och fick omslaget utskrivet som poster. Nu är den inramad, klar och hänger äntligen i köket. Här ser du resultatet.
En liten söndagstradition. I vanlig ordning tänkte jag nämligen visa hur min vecka sett ut med hjälp mina Instagram-bilder. Om du vill följa mig där så heter jag emmasundh. Skepp å hoj, söndagsskoj!
Måndagen började med att jag och Lollo åkte runt i lånad bil och gjorde mängder av ärenden inför ett alldeles speciellt projekt. Passade även på att ägna en minut åt att sätta upp en hylla i sovrummet.
När det blev tisdag sprang jag på möten. På väg till ett av dem stod det ett lockbete i vägen. En koffert. Mitt på trottoaren. På kvällskvisten pysslade jag järnet. Jag gjorde bland annat en förstoring av det här bokomslaget som ni ser till höger. Mäkta stiligt, eller hur? Men det skulle inte bara agera bokomslag. Denna plansch hade nämligen ett annat mission i livet. Exakt vad ska du få se i veckan …
Onsdagen kom, en nästan brottsligt spännande dag. Jag, Volang-Linda och Vintageprylar (som skriver en bok tillsammans) anordnade nämligen en fest tillsammans på vårt förlag Norstedts.
Vi hade gjort finfina goodiebags till gästerna på festen. Bland annat hade vi fixat specialgjorda chokladkakor, som jag hade formgett omslaget till.
Här står jag på trappen till Norstedts (bilden är snodd från Vintageprylar), och så en liten bild på några av drinkarna som vi bjöd på …
Fredag. Träffade Silversaga igen för att bolla spännande projekt. Norpade hennes Iphone för att ta kort på hennes otroligt vackra Iphone-skal som bär en av hennes egna bilder. Fint som snus. Fredagskvällen spenderades på 40-årskalas (bilder därifrån kommer inom kort).
Vaknade upp till en lördag, blev fotograferad av en annan härlig dam, visade upp min Damernas Värld-tavla som äntligen funnit sin plats ovanför Johns biostolar. Därefter traskade jag på en långpromenad till Fruängen för att hälsa på mina vänner Mick och Emelie som flyttat dit samma dag.
På lördagskvällen ilade jag iväg till världens bästa Carin som hade ställt till med drinkfest och bjudit in en hög härliga människor. Söndagen kan sammanfattas i den högra bilden. Kaffe och promenad. Bästa.
Inte att förglömma, en stor Paris-karta.
