En liten tradition coming at ya. Tänkte att vi skulle kika på mitt Instagram-flöde för att se vad jag har haft för mig den senaste veckan? Om du vill följa mig på Instagram så heter jag emmasundh. Vänster: Måndagen började med storstädning. Ett team skulle nämligen komma hem till mig och plåta, så jag for runt och fejade hela morgonen. Det här med att ha eget företag och vara i faggorna att starta upp sin egen butik har sina nackdelar. De kan man se på golven i sitt hem. Dammråttor. Höger: Temat för denna vecka var Vintagefabriken-butiken som ligger jämte mitt frilanskontor. Jag och mina kompanjoner var där från tidig morgon till sen kväll hela veckan. Byggde, borrade, prissatte varor och putsade.
Vänster: Hängde upp Tove-Lisas och Jennie Ekströms fantastiska illustrationer bakom kassan. Fixade ett eget Instagram-kontor för Vintagefabriken också. Du hittar oss på @Vintagefabriken. Missa inte! Höger: På onsdagen bjöd vi in några väl valda personer till en smygöppning. Du kan se alla bilder från minglet här: Smygöppning av #vintagefabriken. Blommorna som du ser fick Vintagefabriken av Elsa Billgren och Pontus de Wolfe. Så himla fina.
Vänster: Det blev torsdag. Den stora öppningsdagen. Det firades med Swedish Hasbeens på det rutiga butiksgolvet. Höger: Jag bombarderade hela bloggen med massor av bilder från Smygöppningen av Vintagefabriken.
Vänster: Det blev fredag och supervarmt. Jag, som hade klätt mig i någon sorts svart ylleklänning (!?) dagen till ära gick loss på Vintagefabrikens sortiment och förälskade mig i ett par shorts från Emma & Malena. Jag var liksom tvungen att köpa dem. Hur ska detta sluta? Vi har haft öppet butiken i två dagar och jag har redan börjat shoppa av mig själv. Herregud. Detta kommer bli farligt. Höger: På lördagen hade vi öppet i butiken och på kvällen grillade jag och några vänner på vår innergård. Där trängs rosa träd och kulörta lampor.
Vänster: Söndagsklädd för Vintagefabriken. Trippade runt i min blå espadrillos. Höger: Det här att ha ett eget provrum. Love it! Här står jag i en blommig klänning som jag köpte på Tidens Melodii somras.
Pjuuu. Som ni säkert har märkt har jag inte uppdaterat blögga på två dagar. Det hör till ovanligheterna. Men så är det ju inte varje dag som man öppnar en egen butik heller.
Sedan den 9 maj stå dörrarna öppna till Vintagefabriken, en butik (och även ett frilanskontor) som det ska bubbla massor av spännande saker ur. Men redan den 8:e, dagen innan, bjöd vi in några väl utvalda vintagefantaster tille n smygöppning. Det såg ut så här:
Fantastiska Absolut Lisen. Alltså denna fröken! Jag, Linda och Louise blir alltid lika hänförda av denna unga dam.
Bakom kassan hade vi satt upp illustrationer från ToveLisa och Jennie Ekström (som även har gjort illustrationerna till vår bok Vintageparty).
Elsa Billgren och Pontus de Wolfe kom förbi med en bukett blommor. Det var deras bröllopsdag, så vi gav dem en liten present från butiken.
Vi bjöd på lemonad, rosé och godis kvällen till ära.
Min man John var så klart också där i en förträffligt fluga som han har sytt själv. Han kommer att sy fler flugor – i samma tyg – som kommer att finnas till försäljning på Vintagefabriken inom kort. Inte nog med det. Du kommer också kunna köpa en Vintagefabriken-klänning i samma fina blommiga mönster. Modellen till Vintagefabriken-klänningen är hämtad från en kär vintageklänning som jag bar kvällen till ära, nämligen den här:
Provrummet på Vintagefabriken har jag byggt. Mina kriterier var att det skulle vara stort och instagram-vänlig. Precis som man vill ha det (hej arbetsskada).
Ni ska få se fler bilder från butiken inom kort, men under tiden får ni en närbild på String-hyllan vid kassan. Fylld till bredden med Jennie Ekströms Furry Friends, en klass-sparbössa, eiffeltorn, en plåtburk och koppar från Superliving.
Fler bilder från butiken kommer inom kort. Var så säker.
The dress. Den här hallonröda vintageklänningen köpte jag på Vintagemässan Bakåt Framåt för några år sedan. Jag föll pladask, men kände samtidigt att den var lite … bekant. Inte så konstigt visade det sig. Min vän Lollo hade så klart en exakt likadan.
Nu kallar jag och Lojsan klänningen för tvillingklänningen. För vi ser ut som evil twins när vi bär den samtidigt. Blondiner, med hallonrött läppstift och mönstrad vintageklänning. Ofta vita strumpbyxor till. Som en blandning mellan The Shining och Hitchcocks svala blondiner.
Nu har klänningen blivit en … trillingklänning. Bästa Elsa Billgren har nämligen också köpt ett exemplar av denna perfekta vintageklänning – som hon för övrigt passar utmärkt i. Klänningen finns i ett begränsat antal och ibland dimper det ner bilder i min mejlbox med ämnesraden “jag har en likadan hallonröd klänning som du”.
Vi kanske helt enkelt borde ha en klänningsklubb där vi ses i vår klänningar, ser sjukt läskiga ut på håll och pratar om vår enormt goda smak för klänningar.
I helgen befann jag mig på Vintagemässan Bakåt Framåt. Jag och mina kompanjoner stod nämligen och signerade vår bok Vintageparty. Det var nog bland det roligaste jag gjort på länge. Det kom fram så himla många underbara bloggläsare, fulla med pepp och fina ord. Jag fick skriva små fina meddelanden till alla. Ibland blev det ett extra kapitel för jag kunde liksom inte riktigt sluta …
Alla som köpte boken fick en sådan här fin påse. Vi sålde så mycket böcker att det blev budgivning på den sista påsen minsann.
Jag hade gjort etiketter till Vintagemässan också. Med koffertar, vimplar, eiffeltorn och paraplyn.
Hittade Vintagemässans snyggaste fötter! Fia på Swedish Hasbeens.
Och så gick jag och trånade efter de här skorna. Älskar deras hålmönstrade modeller. Förra säsongen hade de ett par med rosetter (som även skymtar förbi på Lollo när hon bli skjutsad på cykel i boken Vintageparty) och jag har slängt åtråvärda blickar på de där skorna …
Alltid lika välklädda och stiliga Miriam Parkman kom och sa goddagens.
Vintagemässan var knökfull med underbara klänningar …
… och sköna människor. Som Ann på Tidens Melodisom ligger i min hemstad Karlstad. En av Sveriges absolut bästa vintagebutiker om du frågar mig.
Emily Dahlkom också förbi. Hon sa så mycket fina saker om boken att det tårades i ögonen på mig och jag var tvungen att kasta mig runt halsen på henne. Kunde liksom inte hejda mig. Sorry för attacken Emily.
I onsdags jag på releasefest på Taverna Brillo vid Stureplan. Det var nämligen den eminenta Elsa Billgrens bok, Elsa Billgrens vintage, som skulle releaseas. Psst. boken går att köpa på nätet. På Elsas blogg finns en länk i högerspalten.
Jag och Vintageprylar-Lollo hade med oss fina nejlikor till kvällens huvudperson. Inslaget i papper.
Väl inne på Taverna Brillo, bland upphängda klänningar och små träd, kramade vi Elsa grattis, räckte över blombuketten tillsammans med ett kort med Marilyn Monroe på!
Det var massor av folk där och det var trångt. Precis som det ska vara. Alla var så otroligt vackra – från topp till tå.
Och boken Elsa Billgrens vintage låg i högar. Jag och Lollo köpte så klart ett exemplar.
Sedan höll Elsas förläggare från Bonnier ett underbart tal. Hon pratade om Elsas enorma passion, kunskap och att hon är så mångfacetterad. Människan har ju både fotograferat, skrivit och illustrerat boken. Det är vad jag kallar talangfull.
Härliga Karoline Pettersson, som står bakom bloggen Karolines vintage, var också där. Tillsammans med sin vän Lykke, som var så himla trevlig. Och snygg.
Efter tal och hyllningar skålade vi!
Därefter åt vi pizza och drack champagne. Helt ljuvlig kombo.
Lollo spille lite pizza på sin klänning och jag skrek “stå still” och ville fånga allt på bild. Jag vet inte vad det var med mig och Lollo just den här kvällen, vi hade så fasligt roligt. Kanske var det för att vi gick runt och pratade om vår hemliga last, kontorsmaterial, med precis alla på festen. Ledsen för det allihopa, men vi hade tydligen ett uppdämt behov av det.
Det bläddrades i boken en helt del också så klart.
Lojsan fick mustasch.
Sedan vinkade vi hej då till Elsa och gästerna och trippade hemåt. På vägen ut fastnade vi för den här. En koffert. Koffertberoende som jag är.
När koffertfotograferingen var över traskade vi mot tunnelbanan.
Sedan skojade vi hela vägen hem till Midsommarkransen.
Expressen släpper i dag en bilaga som heter Vintage. Du hittar Elsa Billgren på omslaget, hennes hem däri, intervjuer med mängder av vintage-personligheter så som Christian Quaglia på Herr Judit, Martin Sundberg på Grandpa och fröknarna på Pärlans konfektyr. Även en hel del inredning ryms i denna bilaga. Det senare har jag varit med och gjort. Jag tipsar om olika inredningsstilar som andas vintage, även om det är nyproducerade ting. Det mesta i tidningen kan man ju faktiskt fynda på loppis, men ibland kanske man inte hittar det man söker, och då kan det vara bra om det går att köpa nyproducerat.
Spring och köp och berätta vad ni tycker. Tidningen Vintage finns endast i butik under några dagar, så skynda, skynda.
Jag tror verkligen att detta kan bli en riktigt bra bilaga för alla oss som älskar vintage, så om den säljer bra, så kanske det kommer ett till nummer. Det vore ju himla trevligt.
Translation!
Today the newspaper Expressen released a magazine named Vintage. You can find blogger Elsa Billgren on the cover, her home interior inside the magazine, interviews with lots of vintage personalities such as Christian Quaglia at Herr Judit, Martin Sundberg at Grandpa and young ladies at Pärlans konfektyr. You can also find a lot of interior tips from me in the magazine. I offer tips on different vintage interior styles. Most of things in the magazine you can actually find at the flea market, but sometimes maybe you do not find what you are looking for, and then it can be good if you can buy a new one.
Run and buy and tell us what you think. This Vintage magazine is only available in stores for a few days, so hurry, hurry. I really think this could be a really good magazine for all of us who love vintage, so if it sells well, maybe we can do another one? It would be amazing!.
Den här bekanta kappan och blonda kalufsen hittar du just nu i nya numret av tidningen Amelia. Tillsammans med förtjusande ladys som Elsa Billgren, Miriam Parkman och Karolines vintage ger jag mina bästa vintagetips och passar på att lista några bra fyndställen. Missa inte!
Artikeln är skriven av den härliga Hannah Bergroth.
Translation! This familiar coat and blond “kalufs” (= tousle) you can find in the new issue of the swedish magazine Amelia. Along with the delightful ladys Elsa Billgren,Miriam Parkman and Karoline’s vintage. We give our best vintage tips and the opportunity to list some good vintage shops. Do not miss out! The article is written by the lovely Hannah Bergroth.
Från resetäta januari, via födelsedagsfestande februarioch vårlängtande mars raka vägen till fartfyllda april. Nu fortsätter jag mitt nostaglerade genom förra året, 2012.
April var månaden som började med solsemester. Närmare bestämt Playa del Cura på Gran Canaria.
Packade väskan full med vårhungriga shorts, yviga solhattar, stora solglasögon och min nyinköpta, randiga bikini och for söderut. Med mig på resan var John och hela min familj.
This is what April 2012 looked like. I begun this month with a trip to Gran Canaria.
Det var ungefär så här skönt.
It looked like this …
Badade i havet. Det var helt okej.
I swam in the ocean. It was … njaaa … kind of okay.
Nybadad.
Straight from the sea – dressed in my striped bikini from Gant.
Tog en tur till Las Palmas och gick i pastelliga gränder.
One day we went to Las Palmas and walked around among the pastel houses.
Solstolen och jag. En erhört bra kombo. Me and the sun lounger. A pretty good combination.
Hopp och hej från Playa del Cura. Hello from Playa del Cura.
Jag och mitt husband John. Me and my husband John.
När jag kom hem från Gran Canaria var det dags för modeplåtning för Damernas Värld. Jag, Elsa Billgrenoch Marina Kereklidou plåtades för ett vintagejobb. Elsa Billgren hade med sig sina underbara brudklänningar, jag bar min ljusblå aftonklänning och stylisten Marina var klädd i svarta designerplagg.
When I came home from Gran Canaria, I participated in a photo shoot for the swedish fashion magazine Damernas Värl. It was a story a about vintage featuring me, blogger Elsa Billgren and stylist Marina Kereklidou. Elsa Billgren brought their gorgeous wedding dresses, I wore my light blue evening dress and stylist Marina was wearing black designer clothes.
April var månaden då vi överraskade Lollo med en möhippa! This month me and friends organized a hen party for our friend Lollo.
Möhippan började med att hela gänget gick till kallbadhuset i Hornstull. The bachelorette party started in a bathhouse in Stockholm.
Därefter åt vi våffelbrunch på Strand. Afterwards we ate waffle brunch the restaurant Stand.
Fatima med oliven. My friend Fatima.
Efter brunchen gav vi oss till underbara Holy Sweet på Östermalm. After the brunch we went to the lovely bakery Holy Sweet.
Lollo – möhippans huvudperson. The bride to be.
På Holy Sweetblev vi bjudna på cupcakes och bubbel. Men vi skulle inte bara sitta i fina fåtöljer och pimpla skumpa, utan vi skulle tillverka cakepops på löpande band. Lojsan hade nämligen drömt om att ha cakepops på bröllopets dessertbord och det är klart att vi ville förverkliga hennes söta drömmar.
We baked cakepops, ate cupcakes and drank pink champagne.
Vi hade pastell som tema på möhippan. Alla svassade runt i pastelliga 1950-talsklänningar, förutom Lojsans kompis Magnus då som kom som Don Draper.
The hen party had “pastels” as a theme. Everybody ran around in cute pastel colored dresses from the 1950’s. Everybody, except Lollos friend Magnus, who was dressed as Mad mens Don Draper.
Mums.
Alldeles sockerstinna kramade vi Holy Sweet adjö och möhippade oss vidare.
Åt fin middag hemma hos Lojsans svägerska Bobo.
The bachelorette party continued with a wonderful dinner.
Det var högt och lågt på möhippan. Kiknande skratt och långa tårar. Här har vi the bride to be, Lojsan, lätt rörd till tårar. We laughed and we cried. High and low. In the picture you can see one touched bride to be.
När möhipperiet var över gick jag runt i en nyinköpt vintageklänning variant tajt. Den hade jag fyndat på Vintagemässan Bakåt Framåt.
April was also the month when I walked around in my new vintage dress. Bought at Vintage Fair Vintagemässan Bakåt Framåt.
Fick fin påsk-Tintin på posten av min vän i Göteborg. Åbergskan.
My friend sent a Tintin-figure by mail, as an Easter gift.
I slutet av april blev det dags för bröllopet mellan Lojsan och hennes Hasse. Jag var toastmadame under bröllopet och bar en tylldröm från Lisa Larsson Secondhand.
At the end of april, it was time for the wedding between Lollo and Hasse . I wore a dress of tulle that I bought at vintage store Lisa Larsson Secondhand.
Dagen innan bröllopet – som gick av stapeln i Julita – gjorde jag och några kompisar i ordning festlokalen.
The day before the wedding – which took place in Julita – me and some friend arrange the wedding decoration.
Begynnande dessertbord, pompoms och tusentals blommiga koppar.
Sedan blev det dags för T H E W E D D I N G. Här sitter Volangen redo i kyrkan, i väntan på brudparet. My friend Volangen in the church.
Hasse och Lojsan. Groom and bride.
Det var ett storslaget bröllop och en ännu mer storslagen fest. Så här såg det ut när jag gick hem … Then I left the wedding party it looked like this outside …
April var också månaden då körsbärsträden började blomma. Det är ju vårens höjdpunkt.
Cherry blossom and spring!
Vinterkappa byttes ut mot vårkappa. Och solglasögonen åkte på.
I replaces my winter coat and put on my spring coat instead.
Det blev vår på riktigt. Vårljuset strilade in i lägenheten och det blev lättare att andas. Spring time in my apartment.
Jag sportade hårmunk och classy dress!
I wore a classy dress and my hair in knot.
Det var april det. Snart blir det maj-pepp här på bloggen. Hejsvejs så länge.
Som man har undrat, funderat och klurat. Men nu visar äntligen Elsa Billgren upp sin bok Elsa Billgrens vintage. Det var exakt en sådant bok som jag hoppades att Elsa skrev på, för jag tror att hon kommer att göra det ypperligt bra.
Tänka sig va, UnderbaraClara har släppt sin bok och jobbar med ytterligare en, Elsa Billgren släpper sin i vår och jag, Volang-Lindaoch Lojs släpper vår bok i mars.
