Aloha! Efter en 22 timmar lång resa (pjuu) har jag och John äntligen landat i underbara Honolulu. Jag var förbredd på en myllrande, svettig, avgasfylld och exploaterad stad, men Honolulu är inte alls som jag föreställt mig. Det är otroligt vackert på ett retro Mallis-vis om ni förstår vad jag menar. Rosa hotell, vajande palmer, långa stränder, prunkade trädgårdar, glidande beachbike-rastafaris, jeepar med surfbrädor på taken och trevliga parasoll-snubbar med spegelglasögon. En barfotastad invirad i kulörta blommor. Precis så där som man vill att Honolulu ska vara.
Här ska vi vara i en vecka. Därefter lutar det åt att vi åker över till Maui, där bananer och mangos växer mitt i städerna och vattenfallen porlar inne i regnskogen.

Just precis nu spenderar vi emellertid lata dagar i Honolulu, med bikinis och badlakan i korgväskan.

Dagens utsikt. 

Och med en John i, plus två Maj tais.

Havet framför, palmer (och jag) bakom.

Amerikanska barn beundrar min klänning, framgrävda solglasögon skyddar liten vinterpupill och jag längtar efter skugga. När jag går där i Sverige med vinterkappan åtdragen kan jag för mitt liv inte minnas om det här med skugga var något eftersträvansvärt. Och om man överhuvudtaget kan gå utan kofta utan att frysa ihjäl. Någonsin. Det kan man.

Fotograferar vackra, japanska turister i prickig tyll.

Sportar beachen.

Moi i min nya bikini (som förhoppningsvis kommer finnas på Vintagefabriken inom kort), under parasollet.

Dagens gåta. VAD ÄR DET HÄR?
Monsters jam goes beach.

Det är perfekt varmt. Så där varmt att man vill bada, men hela tiden med en svalkande bris.

Visst blir man sugen?

I en korsning står det här praktfulla trädet. De kan bli enorma. När jag var på Maui för en massa år sedan hittade jag ett träd som sträckte sig runt ett helt kvarter …

Vintage Honolulu.

Efter bad, parasollhäng och Maj tais vandrade vi hemåt, mot hotellet.

Försökte uttala alla gatorna namn. Gick så där.

Här bor vi just nu. I ett hotell med turkosa balkonger!

Väl hemma på hotellet gick vi upp på taket. Där, ovanför den 12:e våningen, dolde sig nämligen en swimmingpool med utsikt över hela Honolulu.

Och där, till höger, ser ni våra bad-kollegor.

Vi spenderade resten av kvällen precis här. Ovanför taken.

I het kvällsol med …

… “Nyckeln”.