Nu tänkte jag ta upp nostalgitråden igen och ta dig på en tripp genom förra årets händelser. Från resetäta januari, via födelsedagsfestande februari, vårlängtande mars, solsemestrande april, picknickande maj, sommarsuktande juni, semesterlata juli och havsluktande augusti – mot finfina september.
September började med att jag bloggade om min systers bröllop.
September started here. Blogging about my sisters wedding.
John.
Jag blev plåtad för Damernas Värld i höstens finaste kappa från H&M och hängde med Dupond och Dupont.
I was photographed for the fashion magazine Damernas Värld in autumn’s finest coat from H&M and hung out with Dupond and Dupont.
Levde i min prickiga klänning från Joy the store i Brighton.
Was wearing my polka dot dress from Joy the store in Brighton.
Plåtade Instagram med min mobilkanin.
Took Instagram photos with my new Iphone rabbit.
Invigde min vintagekappa från Brighton på loppisen i Aspudden.
Wore my vintage coat from Brighton for the first time in a flea market in Aspudden.
Min underbara chef på Damernas Värld, Martina Bonnier, skrev fint om mig i sin krönika och jag värmde upp i den begynnande höstkylan …
My wonderful boss at the fashion magazine Damernas Värld, Martina Bonnier, wrote wonderful words about me in her column, and that made me warm for the whole autumn …
Min frisör Retroella pyntade sitt skyltfönster med vackra nummer av Damernas Värld. Ungefär vid samma tidpunkt lämnade jag min redaktör- och reportertjänst på Damernas Värld.
My hairdresser Retroella had been decorating their shop windows with beautiful issue of Damernas Värld. At the same time I worked my last days as a web editor, reporter and editor at Damernas Värld.
Jag gick på inflyttningsfest hos mina vänner Lisa och Per i min H&M x Lanvin-klänning.
I went to a housewarming party in my friends Lisa and Per new home in my H&M x Lanvin dress.
Jobbade med bokmanuset till Vintageparty och sprang på otaliga möten på Norstedts på Riddarholmen i Stockholm.
Worked with the book Vintageparty and ran to meetings at Norstedts on Riddarholmen in Stockholm.
Köpte en fin fåtölj på Myrorna i Ropsten.
Bought a nice armchair on the thrift store Myrorna in Ropsten.
Klädde mig i jazz.
Dressed in jazz.
Firade min vän Fatima som fyller år.
Celebrated my friend Fatima’s birthday.
Tittade på Jönssonligan-bilar som stod parkerade på Riddarholmen.
Found some old cars at Riddarholmen.
Åkte på mini roadtrip tillsammans med John för att leta möbler till vår lägenhet. Hamnade ute vid en äng.
Went on mini road trip with John to find furniture for our apartment. Ended up on the country side.
Och så önskade jag så där innerligt att det skulle bli kallare och mysigare. Kunde inte vänta en dag till på hösten, så jag klädde mig i stora halsdukar och jackor trots att det var tok för varmt.
I wished that it would be colder and cozier. Unable to wait another day for the fall, I dressed up in big scarves and jackets even though it was way too hot.
Loading Likes...
Nu kan jag snart inte hålla mig längre! När kommer vi att få rabattkoden till boken? Vill så gärna beställa typ helst nyss, igår, förra veckan och bara känner att jag.måste.ha.den. Men ingen stress och press. Kram!