Vintage in Amelia

amelia emma sundh

Den här bekanta kappan och blonda kalufsen hittar du just nu i nya numret av tidningen Amelia. Tillsammans med förtjusande ladys som Elsa Billgren, Miriam Parkman och Karolines vintage ger jag mina bästa vintagetips och passar på att lista några bra fyndställen. Missa inte!
Artikeln är skriven av den härliga Hannah Bergroth.

Translation!
This familiar coat and blond “kalufs” (= tousle) you can find in the new issue of the swedish magazine Amelia. Along with the delightful ladys  Elsa Billgren,Miriam Parkman and  Karoline’s vintage. We give our best vintage tips and the opportunity to list some good vintage shops. Do not miss out!
The article is written by the lovely Hannah Bergroth.

 

Loading Likes...

En tur genom Gamla Midsommarkransen

Tellus bio midsommarkransen by emmas vintage

Här kommer åtta bilder från min fredag. Det var en skinande vacker dag som började med morgonmöte hemma hos mig tillsammans med Volang och Vintageprylar. Efter mötet insåg vi att det var fasligt vackert väder ute, så vi bestämde oss för att gå en liten promenad genom Gamla Midsommarkransen. Började så klart här. Vid Tellus Bio.

Here are eight pictures from my Friday. It was a a shiny day that began with morning meeting at my house along with Volang-Linda and Vintageprylar. After the meeting, we realized that it was awfully nice weather outside, so we decided to go for a little walk through the Old Midsommarkransen where I live. Started out here. At Tellus Bio.

emma sundh midsommarkransen by emmas vintage

Moi.

emma sundh midsommarkransen by emmas vintage

gamla midsommarkransen by emmas vintage

Förbi alla vackra tegelhus.
We walked past all the beautiful brick buildings. 

lyckliga gatan by emmas vintage

I vanlig ordning hälsade vi på härliga Elin på vintagebutiken Lyckliga gatan. Hon har alltid så himla fina saker i sin butik. Som den här Adam-koppen från porslinsfabriken Gustavsberg.

As usual, we visited the lovely Elin at the vintage store Lyckliga gatan. She always has so very nice things in her shop. Such as this Adam-cup from the swedish porcelain factory Gustavsberg

jacka lyckliga gatan by emmas vintage

Jag föll pladask för den här mintgröna/ljusblå jackan! Den satt som en smäck. Helt underbar. Jag skulle så klart ha tagit en bild med jackan på, men jag kom helt av mig. Om jag får råd ska jag köpa den, annars tycker jag att någon av er ska roffa åt sig den. Som sagt, den är underbar!

At Lyckliga gatan I found this mint green/light blue jacket! Absolutely wonderful. I would of course have taken a picture with the jacket on, but I forgot. If I can afford to buy it, I will, otherwise I think any of you should grab it. 

gamla midsommarkransen hus by emmas vintage

Sedan vinkade jag hej då till Elin och Lyckliga gatan och traskade hemåt igen. Förbi ett av mina favoritställen i Midsommarkransen. Framför allt gillar jag det här stället eftersom de har färgglada lampor som hänger överallt i trädgården. Det är så vackert när man går förbi en sommarkväll och folk sitter där och grillar och äter kräftor.

I waved goodbye to Elin and Lyckliga gatan and walked back home. Passing one of my favorite places in Midsommarkransen. Above all, I like this place because they have colorful lights hanging everywhere in the garden. It is so beautiful when you walk past a summer evening and people sit there barbecuing and eating crayfishh …

gamla midsommarkransen innergård by emmas vintage

Svängde in på min gata och in på innergården. Längtar så tills det blir vår, träden börjar knoppa och jag kan ta en kopp kaffe i bersån. Eller rent av sitta där och jobba? Det blir grejer det!

This is where I live. I can not wait until the spring comes. Then I’ll sit here and drink my morning coffee. Or even sit there and work? Kinda nice!

Loading Likes...

Bonjour world!

Bonjour Vintage-Madeleine
Alltså. Tårarna rinner genom eyeliner och pudrad hy. Jag är så otroligt rörd vad underbara bloggaren Bonjour Vintage-Madeleine har skrivit om mig när hon tipsat om min blogg.
Madeleine, om du läser det här: Dito! Jag känner mig så privilegierad att ha fått träffa sådana varma, härliga, kreativa och genuint trevliga människor som du. Mjuka armbågar och härligt skratt! Det är sådant som jag uppskattar här i livet.
Om du som läser det här vill ha ytterligare tips på bloggar från 
Bonjour Vintage-Madeleine, klicka här: Mina favoritbloggar

“Åh, fagra Emma Sundh! Hon är verkligen så underbar som hon verkar på bloggen. Positiv, glad och är full med grymma idéer. Det märker jag efter de få gånger jag har träffat henne och det märker man efter att ha besökt bloggen som är ljus, pastellig och drömsk. Här visar Emma upp de mest fantastiska vintageklänningarna till hennes hem till olika Paris-resor. Ha ett extra öga på Emma, hon kommer att erövra världen!”


Translation!

So. Tears flowing through eyeliner and powdered complexion. I am so incredibly touched of what wonderful blogger Bonjour Vintage-Madeleine has written about me when she wrote about her favorite blogs.

Madeleine, if you read this: Ditto! I feel so privileged to have met such warm, lovely, creative and genuinely nice people like you. Soft elbows and wonderful laugh! There are things that I value in life.

“Oh, fair Emma Sundh, she really is as wonderful as she appears on the blog. Positive, happy and full of awesome ideas. I’ll know for the few times I have met her and we have seen after visiting the blog is light, pastellig and dreamy. On the blog, emmasundh.com, Emma show the most amazing vintage dresses, her home and she once in a while takes you to a trip to Paris. Have an extra eye on Emma, she will conquer the world! “

Loading Likes...

En silversagisk söndag

silversaga by emmas vintage

I söndags kom den underbara fotografen Jessica Silversaga hem till mig. På schemat stod nämligen en redigeringskurs i Photoshop. Jag älskar ju att fotografera och redigera som ni säkert har märkt, men är självlärd. Jag har varit så fasligt nyfiken på hur proffsen gör, de som vet grunderna och vet vad som händer när man drar i olika kurvor och så vidare. Därför anordnade Silversagan en liten kurs för mig, Volangen, Vintageprylar och Bonjour Vintage (per Skype). Photoshop är ju ett program där det finns ungefär 100 sätt att göra en sak på, så det var mer än intressant att få se hur Silversaga gjorde. Om inte annat så var det underbart att veta att jag gör och tänker rätt.  Lite så.
Söndagen såg ungefär ut så här. På Silversagas blogg på Vintageportalen kan du se ytterligare bilder från denna silversagiska söndag.

Jessica var stilig som lärarinna där hon satt i mitt vardagsrum, men laptop på en pinnstol och ritplatta i knät. Vi projicerade hennes datorskärm på väggen med hjälp av en projektor och så delade vi skrivbordet via Skype, så att  Bonjour VintageMadeleine också kunde hänga med. Hej framtiden!

The wonderful photographer Jessica Silversaga came home to me last sunday. On the schedule was in fact an editing class in Photoshop. I love to shoot and edit as you probably have noticed, but I’m self-taught. I’ve been so awfully curious how the pros do, those who know the basics and know what happens when you pull in different curves, and so on. Therefore Silversaga arranged a little class for me, VolangenVintageprylar and Bonjour Vintage (via Skype). It was more than interesting to see how Silversaga used Photoshop to edit her photos. For me, who already use and know a lot about Photoshop, it was wonderful to know that what do and think is right.

This sunday looked something like this. At Silversaga’s blog at V Vintageportalen, you can see more pictures from this Silversag-ish sunday.

Jessica was so handsome as a teacher! She sat in my living room, with the laptop on a chair and drawing tablet in her lap. We projected her computer screen on the wall using a projector and we shared desktop through Skype so that Bonjour Vintage Madeleine also could keep up. Hello Future! 

emma by emmas vintage

Jag fick vara försökskanin i Photoshop.
Me getting photoshoped.  

volang by emmas vintage

Mitt i kursen tog vi en paus inne i köket. Där sörplade vi kaffe och åt chokladbollar som Vintageprylar-Lollo hade gjort. Här har vi Volang-Linda.
In the middle of the class we took a break in the kitchen. Where we slurped coffee and ate chocolate balls made by Vintageprylar-Lollo. And here we have Volang-Linda. 

emma by emmas vintage

Och så jag, som på denna bild ser lika uppspelt ut som en 10-åring på klassfotografering. Det var en underbar kurs. Jag älskar ju att gå olika kurser, särskilt när det är så där hemtrevligt med kaffe och kaka. Nu håller jag bara tummarna för att Silversaga ska anordna fler kurser i foto och redigering i Photoshop. Någon som är taggad?
Here I am, excited as a 10-year-old on a class photography. It was a wonderful Photoshop-class. I love to go different classes, especially when it’s like that, cozy with coffee and cake. Now I’m hope that Silversaga will organize more classes in photo and editing in Photoshop. Someone’s interested?

Loading Likes...

End of content

No more pages to load

Stäng meny