Göteborg: Frukost på Eggers, Jumperfabriken och ett stycke polish.

IMG_8430

Förra helgen tog jag, John och lilla Majken tåget till Göteborg.  Väl framme gled vi in på vackra Hotel Eggers som ligger intill Centralstation. Som jag vill bo här någon gång! Måste! Där prunkar palmer, pampiga gulramar glänser i kapp och det osar 20-tal så att det sjunger i knutarna. IMG_8414

Vi slog oss ner i den dekadenta restaurangen och beställde in en second breakfast.

IMG_8419

Morgonsolen sken in i de mörka salongerna och bländade oss mitt i morgonkaffet. Bättre bländ får man leta efter. IMG_8426

Denna morgontrötta trio (jag inräknad då) åt frukost i timmar, hämtade andan och drack ännu en kopp kaffe trots att vi redan fått för mycket.

IMG_9044

Koffeinstinna lämnade vi Eggers. Majken och John rullade i väg på upptäcktsfärd …IMG_8457

Medan jag hälsade på hos Jumperfabriken och provade en sticka tröja ur deras höstkollektion. Är en i Göteborg får en ju passa på!

IMG_8577

Efter Jumperfabriken rusade jag runt på en massa ärenden och annat spännande för att sedan hoppa på spårvagnen, möta upp John och Majken och tillsammans färdas mot …IMG_8469

… Göteborgs grannaste kökshylla som ägs av våra kompisar Åberg och Thomas. Här skulle vi bo över helgen. Ja, alltså inte i kökshyllan utan i deras förträffliga vardagsrum.
IMG_8650

Någon bild på Åberg och Thomas fick jag inte denna kväll, men väl en på deras kid Benjamin, här tillsammans med Majken. Kolla händerna!IMG_8639Ville hålla lite.

Strax därefter började vi laga mat, babbla och jag glömde helt bort detta med kameran. Som extra krydda på Cirkustrion Sundh som precis anlänt blev när Majken råkade polera parkettgolvet en aning. Jag och John (kanske mest jag) kom på den briljanta idé att vi skulle vi testa en ny gröt till Majken. Eh. Det skulle vi inte gjort. Det blev kräkfest och hela kalabaliken. Med en sådan start på helgen kunde det ju bara bli bättre. Och det blev det också. Mer om Göteborg kommer snart i en blogg nära dig (helst då den här om jag får bestämma).

Loading Likes...

Instaweek: Breakfast, Vintagefabriken & my striped bike!

Vad sägs om att börja veckan med att kika på mitt Instagram-flöde? Om du vill följa mig där så heter jag emmasundh.
Till vänster: Veckan började med frukost i köket. Vid köksbordet. Med favoritporslinet från Superliving. Det låter kanske simpelt, men för någon som är extremt morgontrött och brukar – med stor möda – äta frukost i horisontellt läge, var detta en stor bedrift.
Till höger: Jobbade mina sista dagar som vikarie på Damernas Värld. Vinkade hej då till mina gamla kollegor för den här gången.

How about starting the week by looking at my Instagram feed? If you want to follow me there, my name is emmasundh.
Left: The week started with breakfast in the kitchen. At the kitchen table. With favorite china from Super Living. It may sound simple, but for someone who is extremely tired in the morning and usually – with great effort –  eating breakfast in a horizontal position, it was a great achievement.
Right: I worked my last day as for the Swedish fashion magazine Damernas Värld. Said goodbye to my old colleagues for this time.

Till vänster: På torsdagen sportade jag shorts och knatade iväg till mitt alldeles egna frilanskontor på Vintagefabriken. Tillbaka efter sex veckor på DV.
Till höger: Fick världens finaste hej då-present av Damernas Världs Sania Claus Demina. Så himla snällt. Ps. Har du inte testat Reese’s-godiset så måste du göra det. Bästa!

Left: On Thursday I wore my favorite shorts and went off to my very own freelance office at Vintagefabriken. Back after six weeks on the  Damernas Värld..
Right: Got the world’s finest good bye-gift from Damernas Värld‘s Sania Claus Demina. So very nice. Ps. Have not tested Reese’s? You just have to taste it. Yamyam. 

Till vänster: Det blev fredag och Koffertmannen kom över till Vintagefabriken på fika. Han hade med sig en present till oss, en koffert med de allra finaste etiketterna.
Till höger: Den här bilden får symbolisera hela min helg. Traskade runt i mina nya Swedish hasbeens och cyklade runt på min randiga cykel.

Left: Friday and Koffertmannen came over to Vintagefabriken for coffee and biscuits. He brought with him a gift for us, a trunk with the very finest labels.
Right: This image symbolizes my whole weekend. Walked around in my new Swedish hasbeens and rode around on my striped bike.

Loading Likes...

Breakfast and afternoon tea

breakfast by emmas vintage

I måndags fyllde jag år. Min födelsedag började med frukost på sängen och därefter somnade jag om igen. Mitt bästa. Gick upp sent och slog på stort – second breakfast!

breakfast by emmas vintage

Hallondricka och crossiant.

smoothie by emmas vintage

Hallonsmoothie och grapefrukt.

emmas sundh smoothie by emmas vintage

Man ska inte leka med maten. Det vet man ju. Men när man fyller år, ja, då får man göra precis som man vill.

emma sundh smoothie birthday by emmas vintage

croissant breakfast by emmas vintage

breakfast by emmas vintage

emma sundh by emmas vintage

dress by emmas vintage

Vid två-snåret trippade jag ner två trappor till min vän och granne Lojsan. afternoon tea by emmas vintage

Där spelades jazz på hög volym, vardagsrummet var fyllt av ballonger och tekopparna stod framdukade. Det vankades nämligen afternoon tea med Lollo och Volang-Linda.

afternoon tea by emmas vintage

Scones, lemoncurd, sylt, godsaker, te och rosa champagne serverades.

paris by emmas vintage

kopp by emmas vintage

Jag fick dricka te ur Lojsans kitschkopp.

livia by emmas vintage

Fatima och barnen slöt också upp och där satt vi sedan, småpratade, sörplade te och satte mustasch post it-lappar på lilla Livia hela eftermiddagen.

emmas vintage

Och så jag i mustasch förstås.

volang by emmas vintage

Volangen.

gamla stan by emmas vintage

På kvällen besökte vi Elle Interiörs designpris och gick sedan och skålade i champagne på Le Bar Rogue. Det var min 30-årsdag det! Fint som snus.

Loading Likes...

Instaweek: Breakfast club, the vintage book and a sailor weekend

Det är dags att sammanfatta förra veckan. Och det gör vi genom en nostagitripp genom min Instagram-feed. Om du vill följa mig även där så heter jag emmasundh.

breakfast by emmasvintage

Måndag. Bjöd in till the breakfast club i mitt kök – en vecka kan nog inte börja så mycket bättre än så.

Njöt av smoothies mest hela eftermiddagen. På kvällskvisten åkte jag hem till min kompis Mick för att äta kroppkakor och på vägen hem köpte jag senaste numret av Allt om mat – där boken Vintageparty är med! Peppen!

Tisdag. Visade upp min fina nya kalender från Frankie magazine och gick en promenad genom Gamla stan.

Det blev onsdag och jag såsade runt i min cupcakesdress. Torsdagen spenderades framför datorn där jag bloggade om april månad förra året. Då gick jag kläd som bilden till höger …

… och så gick jag på bröllop. På torsdag eftermiddag kvistade jag ut i högklackadde skor och Bambi-gick hela vägen till Norstedts.

norstedts by emmasvintage

Mötte upp Vintageprylar och hade sedan ett snabbt möte med vår redaktör Gabriella. Vi kollade igenom provtryck och okej:ade färgkorr till vår bok Vintageparty (som vi skriver tillsamman med Volang).

Efter mötet halkade jag hem, men först ett traditionsenligt kort på Riddarholmens vackraste hus! Fredagen innehöll mest jobb. Ja, förutom instagrammande av Johns nya fina harlequin-burk från Ferm living.

 Helgen i två bilder såg ut så här. Jag klädde mig i sailor-stass både fredag och lördag. Söndagens spenderas hemma tillsammans med Silversaga, Volang, Vintageprylar, Bonjour vintage per skype och ett gäng chokladbollar.

Loading Likes...

The Breakfast club

frukost

Denna vecka började så här. Med frukostklubb!
Starkt kaffe, smörgåsar, grapefrukt och – min specialité – smoothies. Då och då träffas Vintagefabriken, alltså jag, Volang och Vintageprylar, hemma hos varandra. Medan vi sörplar smoothie ur sugrör bollar vi idéer, smider planer och babblar. Det här
med att ha en kreativ grupp är bland det bästa som finns.

This week started like this. With The Breakfast Club!
Strong coffee, sandwiches, grapefruit and – my specialty – smoothies.Once in a while me and my friends have breakfast together and make up grand plans. While we slurp on a striped smoothie straw, we dream, throw ideas around, make up plans and babble. Having a creative team is among the best there is.

emmas vintage breakfast club

Moi i mitt kök.

This is me in my kitchen. 

emma sundh

Vi skriver, antecknar och klapprar på våra laptops. Och så skvalar radion i bakgrunden. Den där radion är på dygnet runt hos mig tror jag bestämt.

We write on our laptops and listen to my retrostyled radio. I never turn it off. Just love it. 

frukost emmas vintage

Favorit.
Grapefruit – my favorite.

breakfast emmas vintage

De andra damerna lyckades jag inte fånga på bild denna gång, så vi får nöja oss med lite frukost-bilder istället. Inte i närheten lika fint, men ändå.

I didn’t managed to capture the other ladies with my camera this time, so we must content ourselves with a little breakfast-image instead. Not near as nice, but still.

Loading Likes...

Mars 2012: Frisyrer, pompoms och en randig bikini

anna ileby

Årssammanfattningen för 2012 fortsätter. Efter att vi har nostalgerat oss igenom resetäta januari och firar-februari, så är det nu dags att kika på hur mars månad såg ut.
Den började storslaget. Jag var nämligen kalenderflicka i Anna Ilebys underbara kalender.

This is what March 2012 looked like. It was a pretty marvelous month, because  I was one of the lucky bloggers in illustrator Anna Ileby’s calender.  

shorts randig emmas vintage sjal

shorts randig emmas vintage

I mars började jag bli trött på vintern och tog våren i egna händer genom att tjuvstarta med shorts.

I was kind of tired of the winter. What to do? Pretend like its spring and dress in shorts. 

tellus bio

Snön lättade och jag började sakta men säkert lära känna Midsommarkransen. Tellus bio till exempel.

When the snow disappeared I began to explore my new neigbourhood, Midsommarkransen. Like the old cinema Tellus Bio where you can go and listen to jazz. 

emmas vintage

Påpälsad.

This is me in my winter coat. 

sofia

I mars kom några av mina Karlstad-vänner til stan för att gå en gedigen vintagerunda.

Some of my friends from Karlstad (my hometown in the middle of Sweden) came to Stockholm for some vintage shopping. 

frukost emmas vintage

Jag i stort sett levde på smoothies. Njöt av långfrukostar hemma i mitt lilla kök.

I was obsessed with smoothies of all kind. Ate it almost every day. 

randig tröja

Jag såg ungefär ut så här. I randig tröja och sjal i håret.

This is what I looked like. Striped top and a scarf in my hair. 

pompoms

Pysslade med pompoms som jag satte upp i taket i sovrummet.

I made some paper pompoms and put them up in my bedroom, over my bed. 

frukost emmas vintage

Det blev många frukostbilder denna månad. Tydligen min huvudsakliga sysselsättning.

Breakfast was kinda my thing this month. 

emmas vintage såstaholm

Under en helg i mars åkte jag och John till ett teaterhotellet Såstaholm. Ett vackert hotell utanför Stockholm.

My husband and I went away to a theater-themed hotel called Såstaholm for one weekend. 

såstaholm

Hotellets källare var som en gigantisk utklädningslåda. Den var full av peruker, kläder och masker. Här har vi min käre make utklädd till kapten.

In the basement at the hotel you could find a big costume storage. Wigs, costumes and masks – you could find everything in there. Also, my husband dressed as a captain. Like. 

såstaholm

Och så jag.

Me in a wig. 

hedvigs

Hängde mycket nere på fiket mittemot min lägenhet i Midsommarkransen, Hedvigs. Här kan man köpa underbara mackor och dricka supergott kaffe.

I spend a lot of time at the café Hedvigs in Midsommarkransen. It’s just around the corner from my apartment and they serve wonderful sandwiches and great coffee.

fatima vintageprylar

Jag, Fatima och Lojsan var med i Amelia hår & skönhet.

One day in March me and my friends Fatima, Lojsan were photographed for the magazine Amelia hår & skönhet (Amelia hair & beauty). 

bio

Mars var också månaden när John drog igång sin underbara bioklubb, Bio på bio. Första biokvällen bjöd vi på popcorn, läsk och Charlie Chaplin-film!

This was also the month of the premiere of Johns cinema club “Bio på bio” (=”The cinema over the cinema” (we live just above an old cinema)). 

retroella

En vissen mars-kväll var jag och Lojsan på frisyrkurs hos Retroella.

Me and Lojsan went on a vintage hair styling course at Retroella.

emmas vintage byxor

Vårpeppade i gröna byxor.

Pretended like it was june or something in green pants and ballerina shoes. Who was I fooling? Anyway – it felt spingtime-ish. 

bekkebråten mini

Fick hänga med mina vänner Jens och Mallan och deras söner Ebbot, Moses och nyfödda Juno. Här är en underbar kofta från Mallans eget märke Bekkebråten Mini.

Spent time with my friends Jens and Mallan, and their sons Ebbot, Moses and Juno. My friend Mallan made this little knitted cardigan for kids. Label Bekkebråten Mini.

randig bikini

Köpte den perfekta bikinin från Gant. En underbart randig bikini som jag föll pladask för. Började även så smått förbereda mig inför solsemester …

Bought the PERFECT bikini from the brand Gant. A wonderful, striped bikini with high waisted 1950’s pants. Love it! Kind of prepared for the sunny vacation that I went on in April …

Loading Likes...

End of content

No more pages to load

Stäng meny