Dagens Nyheter.

dagens nyheter emma sundh

I fredags satt jag – med regndränkt hår i en Emma-fåtölj – i Dagens Nyheter. Jojo mänsan. Jag hade blivit utsedd till “Dagens stockholmare”. När de ringde upp mig så förklarade jag snällt att det kanske var lite för mycket Värmland i mig för att jag ska kallas stockholmare. Men de ville visst ha med mig en då.

This friday I sat – with rain drenched hair in an “Emma armchair” – in Sweden’s biggest newspaper, Dagens nyheter. I had been appointed “Today’s local of Stockholm.” When they called me I explained that perhaps I was a little too much of a hillbilly to be named a local of Sweden’s capital. But they wanted me anyway. 

dn emma sundh by emmas vintage

Här sitter jag alltså. Omringade av koffertar och pompoms i min hallonröda vintageklänning. Ni får också en glimt in i Vintagefabriken som jag driver tillsammans med Volang-Linda och Vintageprylar-Louise.

Here I sit, surrounded by trunks and pompoms in my raspberry red vintage dress, at Vintagefabriken. You get a glimpse into the Vintagefabriken (office and upcoming vintage shop) which I have together with Volang-Linda and Vintageprylar-Louise.

dn emma sundh vintagefabriken by emmas vintage

Ute i landet frontade jag tydligen hela tidningen, med omslag och allt. Men i Stockholm fick jag snällt nöja mig med Stockholms-delen. Inte fy skam om man säger så.
Butiksdelen i Vintagefabriken (som jag och Lollo ansvarar för) och som ni skymtar i DN öppnas upp i maj.

Out in the country I apparently fronted the hole magazine, with a cover and everything. But in Stockholm, I just fronted the Stockholm part of the news paper. Not too bad if you say so.
The shop in Vintagefabriken (which I and Lollo is responsible for) opened up in May. Woop woop!

Loading Likes...

Detta inlägg har 4 kommentarer

  1. Wahey, grattis stockholmare! 🙂

  2. men så kul! grattis fining!

  3. Ja, du var så fin! det var en glad överaskning där jag satt på pendlingen till Köpenhamn och såg fina Emma på framsidan!

  4. Hej Emma!
    Jag undrar om du har några bra tips på var jag skulle kunna köpa en balklänning i vintagestil. Inte för dyr men inte häller för enkel.
    Så fin blogg.
    Ha en fin kväll.
    Sara Charlie

Kommentera

Stäng meny